Месть Ситхов (спойлеры!)

[Пророк]

Ыыыы...

http://www.worldofepic.net/ep3.mov
http://members.cox.net/chambers30/teaser.mov
http://www.larney.co.uk/ep3.mov
http://www.jackpearce.info/full.mov

Смотрите и наслаждайтесь!

Жду недождусь того, как оторвётся после просмотра фильма Змий.

[Phelan]

Пророк
Немного побурчу на тему названия. Речь, по-моему, идет о мести одного конкретного существа. И во вторых, он все-таки Ситы, а не Ситхи, несмотря на официальную точку зрения .

[Пророк]

Эрасти, не надо ля-ля вот только.

Это не один человек, а как минимум двое (обещают даже троиих, не считая Вейдера -  Сидиус, Тиранус и какой-то неизвестный Плейгиус).

[Amok]

- Lord Vader?
- Yes Master?
- Riiiiise

Уууууууууууууу... мураши по коже побежали 8-))))))))

[Phelan]

Это не один человек, а как минимум двое (обещают даже троиих, не считая Вейдера -  Сидиус, Тиранус и какой-то неизвестный Плейгиус).

Ээ, ну ладно, насчет множественного числа я может и погорячился, но все-равно не ситхи, а ситы . Кто такой Плейгиус, я не знаю, хотя вроде почти весь сюжет фильма уже известен (по крайней мере основная сюжетная линия). Там должен быть новый "плохой парень". Генерал армии дроидов, киборг Гривиус. Который будет сражаться срзу несколькими мечами (и руками и ногами). Но он, вроде, не сит и не форсюзер вообще.

[Пророк]

Про Генерала Гривиуса я знаю. И сюжет в самом деле известен вдоль и поперёк.

Просто я как-то на днях прочитал в спойлерах, что на TheForce.Net пролетали, что будет там некий Darth Plageious или что-то в этом роде.

Хотя как это соответствуется с "правилом двоих", не знаю.

[Синоптик]

- Lord Vader?
- Yes Master?
- Riiiiise

Уууууууууууууу... мураши по коже побежали 8-))))))))

    Закачал себе ролик в пятницу - сидел весь вечер на работе перед монитором и пускал слюни. Посмотрел тизер раз 17-18. Потом бегал по переговоркам и старательно изображал Вейдера, благо "намордник" и гнусавый голос из-за насморка были при мне. Потом отнес бережно тизер домой и посмотрел еще раз 20-25. Что ту скажешь? Лукас почти так же талантлив, как и богат. Или наоборот?
     З.Ы.: Кстати, одно время активно муссировались мысли, что Дарт Вейдер был создан под влиянием нашего литературного персонажа Дар Ветер (По-моему, это был Ефремовский персонаж. Кто помнит как книга называлась?).
     З.Ы.Ы.: Зашел тут пару месяцев назад в книжном в отдел для самых маленьких. Нашел там и купил за 236 р. книгу под названием "Звездные войны. История". В двух словах: книжка начинается с главы "6000 лет до Явинской битвы", а заканчивается главой "50 лет после Явинской битвы". Читал и плакал. Последний раз я так "подключался к космосу", когда привез из Оксфорда в 1998 г. подарочное издание "The Map of Middle Earth" известной в узких кругах Карен Линн Фонстад. Как щас помню - 25 фунтов.  Чтобы ее посмотреть, фанаты записывались в очередь ко мне домой... Золотое время было.

[Phelan]

Кстати, для тех кто еще не знает и не видел… Вот так будет выглядеть генерал армии Сепаратистов Гривиус:
http://www.starwars.com/databank/character/generalgrievous/img/movie_bg.jpg

[Синоптик]

- Lord Vader?
- Yes Master?
- Riiiiise

Уууууууууууууу... мураши по коже побежали 8-))))))))

     Кстати, уже очень интересно - как наши доблестные переводчики переведут этот один из сильнейших моментов в фильме? Палпатин скажет "поднимись"? Или "встать", "встань", "вставай"? Единственное более или менее соответствующее моменту слово - "восстань", но я далеко не уверен, что переводчики решатся на него. Вообще, один их тех случаев, когда можно оставить оригинальный звук, не портя его переводом.

З.Ы.: Или вообще зарулят "встань и иди!"...  

[Amok]

Этого эпизода в фильме не будет. В тизере использовали нарезку из старых фильмов. Все эти фразы звучали в фильмах по отдельности 8-)

[Синоптик]

Этого эпизода в фильме не будет. В тизере использовали нарезку из старых фильмов. Все эти фразы звучали в фильмах по отдельности 8-)

     Спорим на 50 единиц кармы что будет? Нарезка из кадров заканчивается как раз на этой сцене - далее идут сладкие спойлеры. Этот эпизод будет уже в самом конце фильма практически, где-то минут за 10 до его конца.

[Amok]

Я говорю о фонограмме на фоне черного экрана. Этой фонограммы в фильме не будет. И, да, можем поспорить.

[Синоптик]

Я говорю о фонограмме на фоне черного экрана. Этой фонограммы в фильме не будет. И, да, можем поспорить.

     Я имел в виду конкретно эти слова. Произнесены они будут перед сценой с поднятием хирургического стола, к которому будет прикручен Дарт Вейдерович. Насчет того, будут ли они произнесены на фоне черного экрана? Очень даже может быть... Предлагаю, если только сама фраза - то 30. Если сама фраза да еще на черном фоне - то 50. По рукам?

     З.Ы.: А с нами модераторы ничего противоестественного за такие споры не сделают?  

[Amok]

По рукам.


В бороду: Учитывая то, что у меня карма отключена, и я ее просто не вижу - хорошая сделка 8-)

[Gogi]

- Lord Vader?
- Yes Master?
- Riiiiise

Гоблин переведет: Рота подъем!!