Форум официального сайта Веры Камши

Внимание! Данный форум доступен только для чтения,
для общения добро пожаловать на новый форум forum.kamsha.ru

Добро пожаловать, гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, если хотите стать полноправным участником форума.
13 ноября 2019 года, 17:38:45

Войти
Поиск:     Расширенный поиск
ВНИМАНИЕ! В ближайшие дни должен состояться переезд форума на новый хостинг и новый движок! Переезд будет сопровождаться временным отключением доступа к форуму. Подробности - в разделе "Работоспособность форума"
845927 Сообщений в 12092 темах от 7410 участников
Последний участник: Vera_Kamenskaya
* Начало Помощь Поиск Календарь Войти зарегистрируйтесь
+  Форум официального сайта Веры Камши
|-+  Художественная литература
| |-+  Дж.Р.Толкин (Модератор: prokhozhyj)
| | |-+  Джон Толкин - II
« предыдущая следующая »
Страницы: 1 ... 6 7 [8] Печать
Автор Тема: Джон Толкин - II  (прочитано 17371 раз)
prokhozhyj
Естествоиспытатель
Наместник
Герцог
*****

Карма: 4671
Offline Offline

Пол: Муж.
сообщений: 9534


Без звериной серьёзности.


просмотр профиля WWW
Re: Джон Толкин - II
« Ответить #105 было: 04 февраля 2011 года, 14:11:45 »

Прохожий - вы забыли добавить информацию о недавно вышедшей "Легенде о Сигурде и Гудрун"  Подмигивание

И впрямь. Thanks! Улыбка
Авторизирован

Я повидал морское дно,
Оно печально и темно,
И по нему, объят тоской,
Лишь таракан ползёт морской...
prokhozhyj
Естествоиспытатель
Наместник
Герцог
*****

Карма: 4671
Offline Offline

Пол: Муж.
сообщений: 9534


Без звериной серьёзности.


просмотр профиля WWW
Re: Джон Толкин - II
« Ответить #106 было: 03 января 2012 года, 10:57:23 »

С Днём рождения Профессора, однако. 120 лет! Улыбка.
« Последняя правка: 03 января 2012 года, 15:03:24 от prokhozhyj » Авторизирован

Я повидал морское дно,
Оно печально и темно,
И по нему, объят тоской,
Лишь таракан ползёт морской...
Earwing
Герцог
*****

Карма: 227
Offline Offline

Пол: Жен.
сообщений: 593


Жизнь - это плаванье в дальние края


просмотр профиля E-mail
Re: Джон Толкин - II
« Ответить #107 было: 03 января 2012 года, 21:24:04 »

С праздником нас!
Авторизирован

Кто тебя выдумал, Звёздная страна?
Снится мне издавна, снится мне она.
Ingolwen
Граф
****

Карма: 211
Offline Offline

Пол: Жен.
сообщений: 276


I want to believe.


просмотр профиля WWW
Re: Джон Толкин - II
« Ответить #108 было: 05 января 2012 года, 00:51:09 »

А лайта Профессор!:) Вот и дожили Вы до 120:). Живите ещё долго-долго в своих книгах.

И музыкальная тема:   
The Tolkien Ensemble-Hymn To Elbereth Gilthoniel III
http://www.youtube.com/watch?v=irRxzfsfWNU&feature=player_embedded
Авторизирован

Нет времени, кроме "сейчас", и нет движения, кроме "вперёд" (БГ).

Никогда не мстите подлым людям - станьте счастливыми, и они этого не переживут (Ю.Никулин).
prokhozhyj
Естествоиспытатель
Наместник
Герцог
*****

Карма: 4671
Offline Offline

Пол: Муж.
сообщений: 9534


Без звериной серьёзности.


просмотр профиля WWW
Re: Джон Толкин - II
« Ответить #109 было: 18 февраля 2016 года, 16:31:40 »

Пишет re_miel:

Of moon and stars.

Как сообщает нам сегодняшний The Guardian (NB: 16 February 2016), были обнаружены два новых, ранее не виденных стихотворения Толкиена. Они были опубликованы в 1936-м году, когда Толкиен был профессором Англо-Саксонских изысканий в Оксфорде, в ежегодном альманахе Our Lady’s School, одной из местных школ. Американский ученый нашел в записках Толкиена упоминание об этих двух стихах и пошел по следу.

Второй из стихов, Тhe Shadow Man, является ранней версией стиха опубликованного потом в The Adventures of Tom Bombadil в 1962-м году. Первый, Noel, рождественский стих, неизвестен вообще.

Noel

Grim was the world and grey last night:
The moon and stars were fled,
The hall was dark without song or light,
The fires were fallen dead.
The wind in the trees was like to the sea,
And over the mountains’ teeth
It whistled bitter-cold and free,
As a sword leapt from its sheath.

The lord of snows upreared his head;
His mantle long and pale
Upon the bitter blast was spread
And hung o’er hill and dale.
The world was blind, the boughs were bent,
All ways and paths were wild:
Then the veil of cloud apart was rent,
And here was born a Child.

The ancient dome of heaven sheer
Was pricked with distant light;
A star came shining white and clear
Alone above the night.
In the dale of dark in that hour of birth
One voice on a sudden sang:
Then all the bells in Heaven and Earth
Together at midnight rang.

Mary sang in this world below:
They heard her song arise
O’er mist and over mountain snow
To the walls of Paradise,
And the tongue of many bells was stirred
In Heaven’s towers to ring
When the voice of mortal maid was heard,
That was mother of Heaven’s King.

Glad is the world and fair this night
With stars about its head,
And the hall is filled with laughter and light,
And fires are burning red.
The bells of Paradise now ring
With bells of Christendom,
And Gloria, Gloria we will sing
That God on earth is come.

The Shadow Man

There was a man who dwelt alone
beneath the moon in shadow.
He sat as long as lasting stone,
and yet he had no shadow.
The owls, they perched upon his head
beneath the moon of summer:
They wiped their beaks and thought him dead,
who sat there dumb all summer.

There came a lady clad in grey
beneath the moon a-shining.
One moment did she stand and stay
her head with flowers entwining.
He woke, as had he sprung of stone,
beneath the moon in shadow,
And clasped her fast, both flesh and bone;
and they were clad in shadow.

And never more she walked in light,
or over moonlit mountain,
But dwelt within the hill, where night
is lit but with a fountain –
Save once a year when caverns yawn,
and hills are clad in shadow,
They dance together then till dawn
and cast a single shadow.

(NB-2: откуда re_miel взяла сами тексты, я не знаю. В "Гардиан" я их не нашёл.)
Авторизирован

Я повидал морское дно,
Оно печально и темно,
И по нему, объят тоской,
Лишь таракан ползёт морской...
Spokelse
Потомственный нобиль
**

Карма: 50
Offline Offline

Пол: Муж.
сообщений: 91


Бахтало дром!


просмотр профиля
Re: Джон Толкин - II
« Ответить #110 было: 18 февраля 2016 года, 17:54:32 »

Спасибо.
Первое стихотворение - очень сильное. И очень толкиновское.
Авторизирован

"Перед Престолом Пустоты трава сквозь кости проросла." (с) Rhsc

"Прежде чем сделать первый шаг, ты уже у цели.
Прежде, чем открыть рот, ты уже все сказал. " (с) Умэнь Хуэйкай
prokhozhyj
Естествоиспытатель
Наместник
Герцог
*****

Карма: 4671
Offline Offline

Пол: Муж.
сообщений: 9534


Без звериной серьёзности.


просмотр профиля WWW
Re: Джон Толкин - II
« Ответить #111 было: 04 мая 2017 года, 23:41:50 »


 Что нашлось.

 «Опера в метро»: закрытый предпоказ оперы-оратории «Сильмариллион. Памяти Толкина» на mos.ru:

      https://www.mos.ru/conferences/item/62296/ .
Авторизирован

Я повидал морское дно,
Оно печально и темно,
И по нему, объят тоской,
Лишь таракан ползёт морской...
Auburn-2
Герцог
*****

Карма: 321
Offline Offline

Пол: Жен.
сообщений: 597



просмотр профиля
Re: Джон Толкин - II
« Ответить #112 было: 05 мая 2017 года, 12:15:31 »


 Что нашлось.

 «Опера в метро»: закрытый предпоказ оперы-оратории «Сильмариллион. Памяти Толкина» на mos.ru:

      https://www.mos.ru/conferences/item/62296/ .

Потрясающе! Надеюсь, с закрытого показа все-таки будут записи.

И к вопросу о фэнтези-операх. Группа Тампль («Финрод-Зонг») не только жива, но и выступает. Их постановку "Последнее Испытание" можно посмотреть в КЦ Москвич: http://fantasymusical.ru/ 
Авторизирован

Ваши убеждения - враги для истины опаснее, чем ложь  © Фридрих Ницше
prokhozhyj
Естествоиспытатель
Наместник
Герцог
*****

Карма: 4671
Offline Offline

Пол: Муж.
сообщений: 9534


Без звериной серьёзности.


просмотр профиля WWW
Re: Джон Толкин - II
« Ответить #113 было: 05 мая 2017 года, 12:20:48 »

Потрясающе! Надеюсь, с закрытого показа все-таки будут записи.

По ссылке обещают трансляцию. Правда, в 2 ночи мск.
Авторизирован

Я повидал морское дно,
Оно печально и темно,
И по нему, объят тоской,
Лишь таракан ползёт морской...
Auburn-2
Герцог
*****

Карма: 321
Offline Offline

Пол: Жен.
сообщений: 597



просмотр профиля
Re: Джон Толкин - II
« Ответить #114 было: 05 мая 2017 года, 13:44:48 »

Потрясающе! Надеюсь, с закрытого показа все-таки будут записи.

По ссылке обещают трансляцию. Правда, в 2 ночи мск.

Угу, для меня время неудобное, но ради такого постараюсь успеть. Радуют слова о "мировой премьере". А еще на сайте композитора можно послушать хотя бы музыку (несколько отдельных треков): http://www.linderebros.com/
Авторизирован

Ваши убеждения - враги для истины опаснее, чем ложь  © Фридрих Ницше
Auburn-2
Герцог
*****

Карма: 321
Offline Offline

Пол: Жен.
сообщений: 597



просмотр профиля
Re: Джон Толкин - II
« Ответить #115 было: 13 мая 2017 года, 23:59:56 »

Если кому интересно - вот, запись концерта (качество чуть лучше, чем было при транслясции): https://vk.com/video-15755094_456240902
Авторизирован

Ваши убеждения - враги для истины опаснее, чем ложь  © Фридрих Ницше
Страницы: 1 ... 6 7 [8] Печать 
« предыдущая следующая »
Перейти в раздел:  

Powered by MySQL Powered by PHP Форум официального сайта Веры Камши | Powered by SMF 1.0.10.
© 2001-2005, Lewis Media. All Rights Reserved.
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!