Автор
|
Тема: Конкурс!!! На опознание классики и не только (прочитано 47719 раз)
|
Sveta
|
Там речь шла о Поликсене... Сцена гибели Поликсены. К сожалению, именно этого тома у меня сейчас под руками нет - раздаю потихоньку книжки, приучаю народ К ПМ, "подсаживаю" на него... Поэтому посмотреть текст, как там точно звучит, не могу... Но кто-то там о Поликсене говорит схожую речь. Извините, не могу процитировать, помню, что было нечто похожее, а в точности - не ручаюсь... Хоть и люблю я Алву нашего Рокэ, но наизусть ОЭ пока не выучила...
|
|
« Последняя правка: 01 июня 2011 года, 03:43:16 от Sveta »
|
Авторизирован
|
Армия, конечно, выступит, но уважающий себя полководец обойдется и без оной.
|
|
|
Colombo
|
"В Талиге подобное лечат подобным" (стр. 118). Для данной конкретной болезни в голову приходит один литературный источник, в котором от нее лечили Степу Лиходеева - проще говоря, Мастер и Маргарита. Хотя выражению не одна тысяча лет - Авиценна, Гиппократ, Парацельс и иже с ними...
|
|
|
Авторизирован
|
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна. Ниро Вулф
|
|
|
Gatty
|
"В Талиге подобное лечат подобным" (стр. 118). Для данной конкретной болезни в голову приходит один литературный источник, в котором от нее лечили Степу Лиходеева - проще говоря, Мастер и Маргарита. Хотя выражению не одна тысяча лет - Авиценна, Гиппократ, Парацельс и иже с ними... Отличная иллюстрация поиска там, где светлее! "Мастера" читали почти все, историю медицины и традиционные медицинские принципы знают куда меньше, значит проще возвести к слышанному звону, признав тот звон первоисточником. Спасибо! Фраза:"Я не знаю, какой мы с тобой подвиг совершим, но то, что эта девочка на войне..." - явно из к/ф "В бой идут одни старики". Хорошее замечание, но не моё - мне некогда, к сожалению, пока перечитывать ОЭ. Просто в другой теме ("Мой фирменный опрос") обратила внимание на участника(цу??, по-моему, -цу!) Lory - Личный нобиль...
Там речь шла о Поликсене... Сцена гибели Поликсены. К сожалению, именно этого тома у меня сейчас под руками нет - раздаю потихоньку книжки, приучаю народ К ПМ, "подсаживаю" на него... Поэтому посмотреть текст, как там точно звучит, не могу... Но кто-то там о Поликсене говорит схожую речь.
М-да... ИМХО, прежде чем озвучивать, может лучше все же проверить? Дабы не идентифицировать акулу, как дельфина. Если слова героя "Стариков", летчика, мужчины, сказанные им от бессилия, от того, что все они, сильные, здоровые, рвущиеся в бой, не могут защитить своих женщин и те вынуждены идти на войну, вам кажутся аналогом фразы старого лекаря: "я бы четвертовал тех, кто позволяет женщинам хвататься за оружие", фразы, сказанной над мертвой девушкой, которая на войне оказалась отнюдь не от безысходности, а по сути играя, мне остается только руками развести.
|
|
« Последняя правка: 01 июня 2011 года, 14:58:33 от Gatty »
|
Авторизирован
|
"Нельзя научиться любить живых, если не умеешь хранить память о мертвых". Маршал Советского Союза Рокоссовский
|
|
|
фок Гюнце
|
"Подобное лечится подобным" (Similia similibus curantur) - утверждается, что принцип восходит к Гиппократу, хотя впервые в этой форме его сформулировал Филипп Ауреол Теофраст Бомбаст фон Гогенгейм (Парацельс) в XVI веке.
|
|
|
Авторизирован
|
Barbara, Celarent, Darii, Ferio "Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
|
|
|
Colombo
|
Отличная иллюстрация поиска там, где светлее! "Мастера" читали почти все, историю медицины и традиционные медицинские принципы знают куда меньше, значит проще возвести к слышанному звону, признав тот звон первоисточником. Спасибо! Не за что... Классики медицины упомянуты, что Булгаков первоисточник - нигде не говорится и не подразумевается. Уточнение, что речь идет о конкретной болезни, есть. Сам принцип практически монополизировали гомеопаты, но этого в Кэртиане точно нет. Может и к лучшему.
|
|
|
Авторизирован
|
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна. Ниро Вулф
|
|
|
Sveta
|
Красавец маршал, уступающий жену сюзерену единственно возможным способом: красиво погибнув на поле боя - это, несомненно, Филипп де Плесси-Бельер. Не по кинофильму - по книге. В Филиппе, кстати, было кое-что от Алвы, да! Не всё - но кое-что, эти его кружева и красные каблуки, ступающие по разлившейся крови, его красота, его смех... Мне это запомнилось... До этого я... плохо относилась к аристократии как таковой... Я же пионерка-комсомолка была... И меня не останавливал тот факт, что с собственной родословной не совсем чисто... Считала, мои деды "смыли кровью" позор нерабоче-крестьянского происхождения... А тут - влюбилась я в маршальские кружева и каблуки, начала искать книги о тех, кто ... бунт на борту обнаружив, из-за пояса рвёт пистолет - так, что золото сыплется с кружев розоватых брабантских манжет... Но этот сюжет из "Анжелики"- не цитата, опять же. Скорее, изящный намёк на подобную ситуацию в треугольнике: Фердинанд, Октавия и Рамиро... Попытка убийства молодого Рокэ и её воспроизведение в сознании Эпине при нападении в доме Марианны - это бой Бюсси, конечно. С той разницей, что Диана не предавала, а Бюсси никакой ни Лево- ни Праворукий не помог. Поэтому Бюсси погиб, а графиня де Монсоро искренне разочаровалась в жизни... Gatty! Мне в вашей книге то и нравится, что в сюжетах нет того, что можно было бы обозвать "слизыванием" , они все переработаны. Более того, будь эти сюжеты не переработаны, они всё равно вечны (да их, по большому счёту, вообще всего несколько), их использование дозволено, как дозволено дыхание - мы все дышим по одной схеме, в конце концов, состоим из одних и тех же частей тела... Использование "вечных" тем было вторичным уже у Шекспира... В музыке вообще всего семь нот - так что, Моцарта обвинить в том, что он использовал ЧУЖИЕ ноты?... Не в этом дело, а в том, как Вы пишете. Дай Вам Бог! И - побольше, побольше!
|
|
|
Авторизирован
|
Армия, конечно, выступит, но уважающий себя полководец обойдется и без оной.
|
|
|
Sveta
|
Ещё одна сцена: обыск у Катарины, произведённый Манриком в поисках писем на пропавших листочках, и обыск, произведённый Людовиком ХIII у Анны Австрийской ради "письма к Бэкингему"- с тем же результатом, то есть нулевым; обе королевы предъявили невинные записи, не относящиеся к предмету обыска.
Ну, про аналогию правления страной кардиналами говорить не буду - слишком очевидно...
Выражение Алвы: "Удача улыбается тем, кто смеется!" - и песенка со словами: "...пускай капризен успех, он выбирает из тех, кто может первым посмеяться над собой..."
|
|
|
Авторизирован
|
Армия, конечно, выступит, но уважающий себя полководец обойдется и без оной.
|
|
|
Colombo
|
|
|
|
Авторизирован
|
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна. Ниро Вулф
|
|
|
Sveta
|
Только? А если много чего не было отгадано?
|
|
|
Авторизирован
|
Армия, конечно, выступит, но уважающий себя полководец обойдется и без оной.
|
|
|
Gileann
Советник Орлангура
Хранитель
Герцог
Карма: 2340
Offline
Пол:
сообщений: 5967
Хранитель Равновесия
|
Изначально конкурс обьявлялся по СВС. В СВС много очень известных, широко известных и известных в узких кругах скрытых и открытых цитат и отсылов. Предлагается их опознать. Тот, кто в этом преуспеет больше других получит сборник НДП-3 + этернианский сувенир. Предложение действительно до 10 мая. ВНИМАНИЕ!!! Речь идет именно о первоисточниках. Огурцы в качестве первоисточника кактуса не принимаются , равно как и смутные аналогии, и типовые ситуации. которые характерны для множества миров и эпох. Кстати, дорогая Хозяйка, Вы установили срок конкурса до 10 мая. Он окончен или продлен?
|
|
|
Авторизирован
|
Равновесие - нейтральная позиция между магическими силами Порядка и Хаоса, сводящаяся к недопущению победы любой из них.
|
|
|
Боцман
|
Ещё одна сцена: обыск у Катарины, произведённый Манриком в поисках писем на пропавших листочках, и обыск, произведённый Людовиком ХIII у Анны Австрийской ради "письма к Бэкингему"- с тем же результатом, то есть нулевым; обе королевы предъявили невинные записи, не относящиеся к предмету обыска.
Так вроде бы сонетом и был вызван Алва из Ургота, об этом Ли вспоминал в СЗ-Закат.
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
Sveta
|
Ну, Манрикам-то этого знать не полагалось... Это раз. А во-вторых, Катари, я так думаю, раньше Алву вызвала... Всё же не СМС она ему посылала, гонцы не так быстро скакали...
|
|
|
Авторизирован
|
Армия, конечно, выступит, но уважающий себя полководец обойдется и без оной.
|
|
|
Gatty
|
С той разницей, что Диана не предавала
Это у Дюма не предавала... Но Дюма корректировал реальные события, если они не соответствовали его чувству прекрасного. Поэтому есть смысл копать глубже. Кстати, дорогая Хозяйка, Вы установили срок конкурса до 10 мая. Он окончен или продлен? Ох! Замоталась и совсем забыла. Будем считать, что продлен до 10 июня. Вдруг кто-т ов последние дни приметит слона и получит гран-при.
|
|
|
Авторизирован
|
"Нельзя научиться любить живых, если не умеешь хранить память о мертвых". Маршал Советского Союза Рокоссовский
|
|
|
Laeta
|
Это скорее ассоциация, а не претекст. Просто субъективно сходная картина. прощание Матильды с молодостью, когда она выходит замуж за Бонифация, вызывает в памяти "The Host of the Air" Йитса
|
|
|
Авторизирован
|
"Есть вещи, которые пьянят сильнее. Например, жизнь" (Рокэ Алва) "Не замирать, мы танцуем, танцуем «райос»" (Рокэ Алва)
|
|
|
Colombo
|
Срок истек, так что просто из интереса. Несходство битвы на Мельничном лугу и Бородино. Бруно вводит напоследок гвардию, Наполеон оставил ее нетронутой - ему было дольше возвращаться. Для того и пригодилась. Гвардия подчинялась лично Наполеону и без его приказа не приходила никому на помощь даже в очевидных случаях. За это и гвардию, и маршала Бессьера, мягко говоря, недолюбливали. "Веннен увязался за знакомыми лошадьми, и его поймали". Конечно, лошадь подберезовая, но анекдот такой был. Возвращается Петька в дивизию после неудачного поступления в Академию Генштаба: - Срезался на Цицероне. - Спросили, понимаешь, кто он такой. Я и говорю, что это конь из третьего эскадрона... - Это я виноват, Петька, - признался Василий Иванович, - я Цицерона во второй эскадрон перевел.
|
|
|
Авторизирован
|
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна. Ниро Вулф
|
|
|
|
|