Аватар - II

[Лоренц Берья]

Угу , а члены Красной капеллы тоже "предали" свою страну или только НСДАП, которая им .

Юмор ситуации в том что один из преданных, который Кворитч, почему-то заострил внимание на стране, а не на расе или же Земле. 

Желающим поупражнять свои моральные нормы в гибкости я предложу свой вариант сравнения представить себя на месте Салли и на месте гипотетического туземца, перебежавшего к могущественным небесным людям. 

[prokhozhyj]

Юмор ситуации в том что один из преданных, который Кворитч, почему-то заострил внимание на стране, а не на расе или же Земле. 

Камерон сказал в каком-то интервью, что это ляп перевода на русский, а у него полковник говорит всё-таки про всю расу.

Повторюсь. Из Аватара можно было бы сделать драматичнейший эпик или эпичнейшую драму, кому как угодно. Достаточно четко обозначить жизненную необходимость минерала Земле, а к пасторальным картинам из жизни туземцев добавить коллекции черепов и скальпов землян. При таком раскладе, думаю, выбор героя уже не был бы таким непоколебимым.

Можно и по-другому обозначить. Что неуничтоженная в ближайшие 50 лет и понятая Пандора даёт шанс вылечить Землю. И тогда Кворитч пытался уничтожить, возможно, последний шанс человечества. Тоже был бы драматичнейший эпик. И при таком раскладе выбор героя сомнений бы вовсе не вызвал.

Камерон же не сделал ни того, ни другого. Потому он и мастер.

[Рысь]

неуничтоженная в ближайшие 50 лет и понятая Пандора даёт шанс вылечить Землю. И тогда Кворитч пытался уничтожить, возможно, последний шанс человечества.
А кто сказал, что ее нужно уничтожать? Земле просто нужен минерал. Вот и все. Не больше и неменьше. Изначально неверная стратегия привела к провалу операции, в котором виноват не полковник, а люди, его пославшие, которые к слову, так и остались в тени. В принципе аналогии очевидны - некой сверхдержаве в одной восточной стране понадобилось минеральное сырье, и она решила немного "подвинуть" местных жителей. С помощью военных, разумеется, на которых теперь летят все шишки, лишь за то, что они точно выполняют приказы с верху, приказы от людей, которые остаются в тени и не несут никакой ответственности за проводимый эксперимент.

[Пушок]

Эх, вот бы выставить старого доброго Терминатора против синекожего аватара...    

[Змей]

Эх, вот бы выставить старого доброго Терминатора против синекожего аватара
Которого? Шварца из первого? Его же из второго? Т-1000?    Ваша любовь к американским корпорациям, похоже, непоколебима.

[prokhozhyj]

А кто сказал, что ее нужно уничтожать?

А кто сказал, что минерал жизненно необходим Земле? Был предложен один вариант переработки сюжета, я предложил другой . А Камерон снял камеронов. Третий (или нулевой, если угодно). Который не надо путать ни с первым, ни со вторым.

[Змей]

А кто сказал, что минерал жизненно необходим Земле?
Домысливающие сюжет патриоты американских корпораций.

[C@esar]

Ибо главный герой «Аватара», как ни крути и что ни говори в оправдание, всего-навсего предатель. Предатель человечества. Отступник, ренегат…   И это страшно. Да, тут можно вспомнить и «Танцы с волками», и «Маленького большого человека», и «Солдата в синем мундире» и многие другие известные фильмы… Но там индейцы всёж были ЛЮДЬМИ. Обычными людьми с другим цветом кожи. У Кэмерона же герой переходит на сторону чужих, иных, изначально не принадлежащих к роду человеческому. Как ни крути, но это – предательство. Что бы эта идея проскочила через мозги зрителя незаметно и предельно безболезненно, мир людей показан в весьма негативных красках.

Не согласен категорически. Насчет страшно.
Правда прийти на чужую землю, захватить чужие ресурсы и поубивать мешающих туземцев - это так по-человечески... 
Но я бы встал плечом к плечу бедру с наави... Ибо есть вещи, которые нельзя творить, если хочешь остаться человеком, который звучит гордо... Обстрел зажигательными боеприпасами аборигенов, которые ничего плохого не сделали - явно относится к их числу... В тот момент, когда полковник отдал приказ стрелять - вооруженный контингент пересек грань добра и зла и перешел в категорию "Бешенные псы. Давить без жалости", ИМХО.

[Змей]

Правда прийти на чужую землю, захватить чужие ресурсы и поубивать мешающих туземцев - это так по-человечески...
Если от этого зависит жизнь своих - допустимо. Но за бабки...

[C@esar]

Если от этого зависит жизнь своих - допустимо.

ИМХО даже в этом случае - с огромными оговорками.
Скажем, если бы без этого минерала неминуемо погибло бы больше половины человечества по объективным и не зависящим от самого человечества причинам - то тогда да, религиозные чувства аборигенов пришлось бы проигнорировать... И то, их бы следовало по возможности не убивать и калечить, а аккуратно отлавливать и переселять (а деревья выкапывать и пересаживать)...

[Рысь]

Домысливающие сюжет патриоты американских корпораций.
Империалисты, любящие митральезой настраивать слух языческим королям 

[Змей]

ИМХО даже в этом случае - с огромными оговорками
В любом случае в данном случае мы наблюдаем другой случай.

[Лоренц Берья]

В любом случае в данном случае мы наблюдаем другой случай.   

Минерал, который всего лишь помогает экономить, и добыть который можно не сгоняя туземцев.

[fedor.]

А между тем фильм успел заработать в мировом прокате чуть более миллиарда..!!!

СПОЙЛЕРЫ

http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=avatar.htm

[Пушок]

ё-моё... уже миллиард... значит скоро точно будет продолжение.
Господа, а ведь корпорация вовсе не стремилась к геноциду синекожих. их просто просили немножко подвинутся. а потом произошла накладка. и всё полетело по известному адресу...