Гарри Поттер - феномен литературного мастерства

[Хедин]

Но насколько, собственно, широк круг его общения?

Всяческие приятели в барах, Косой Алее. Преподовательский состав. Друзья по Ордену. Великаны. Обитатели леса.

Вот не припомню так сразу, книги с 5 какой информацией он снабжал Гарри. Ну, предположим, разговор в лесу, так он мало чем помог...

С пятой и дальше Гарри выходит на тот этап, когда Дамблдор учит его самостоятельности  и лидерским качествам. Хагрид по прежнему оказывает эмоциональную поддержку, но фокусы "извините, проговорился" уже не проходят, ибо несвоевременны. Поттер всё же не идиот и сложить два и два может. Хотя бы задав вопрос Хагриду не как другу, а как ближайшему доступному фениксовцу(а вопросов тогда накопилось немало). Но, опять знаменитое Гаррино предубеждение. Хагрид для него только глуповатый и наивный друг. Кстати, в невиновности Снейпа Хагрид будет активно убеждать весь шестой курс, что крайне актуально в условиях наступающих событий. Но куда там...

То-то Гарри со Снейпом столько по этому поводу убивались...
Информацией профессор Дамблдор делился более скупо, чем своим доверием.

Снейп как раз проинформирован по полной, лишь моменты, в которых ему предстоит сыграть естественно, ему неизвестны. Тот же диалог о смерти Поттера - директор ответил в своём духе, а уж как это Снейп понял... Кстати, под словом информирование я не подразумеваю, что Дамблдор собирал команду и устраивал совещание по типу "вот вам партийное задание Северус. Миневра, вы прикрываете, Хагрид следит за обьектом наблюдения". Но с основами своего плана (естественно, не касаясь будущей смерти Гарри) они все ознакомлены и получают конкретные рекомендации сделать то и то. А уж умным людям, понимающим, ради чего существует Орден, этого достаточно.

Увы.  К сожалению, сетевым переводам я тоже не большой фанат. Разве что над 7 команда АБ достойно поработала.

Как читавший в оригинале могу заметить, что многие из этих переводов куда ближе к тексту книги, чем Росмен.

[Hourly]

С пятой и дальше Гарри выходит на тот этап, когда Дамблдор учит его самостоятельности  и лидерским качествам. Хагрид по прежнему оказывает эмоциональную поддержку, но фокусы "извините, проговорился" уже не проходят, ибо несвоевременны. Поттер всё же не идиот и сложить два и два может. Хотя бы задав вопрос Хагриду не как другу, а как ближайшему доступному фениксовцу(а вопросов тогда накопилось немало). Но, опять знаменитое Гаррино предубеждение. Хагрид для него только глуповатый и наивный друг.

В том-то и дело, что Гарри вопросов не задает. В силу того самого предубеждения. А в эмоциональной сфере с Хагридом он поддержку считает себя обязанным оказывать. С УА, по крайней мере. Что, конечно, в плане воспитания лидерских качеств немаловажно, но в остальном...
СПОЙЛЕРЫ

Нет, парень всё-таки настоящий молодец, вытянув на себе весь этот груз ответственности.

Кстати, в невиновности Снейпа Хагрид будет активно убеждать весь шестой курс, что крайне актуально в условиях наступающих событий. Но куда там...

Изначально выбранная роль противоречит новым задачам. Опять что-то с Планом не так.

Снейп как раз проинформирован по полной, лишь моменты, в которых ему предстоит сыграть естественно, ему неизвестны.

А те же хоркраксы? Эхх, помните, сколько было предположений, что он поможет их изничтожать? Или не он, но ребят как-то прикроют.

Тот же диалог о смерти Поттера - директор ответил в своём духе, а уж как это Снейп понял...

То есть, интерпретация Снейпа - целиком на совести уровне сознания Снейпа. Но директор, досконально его изучивший, ИМХО, на это и делал расчет.

А уж умным людям, понимающим, ради чего существует Орден, этого достаточно.

И Минерве тоже? Как-то не очень слаженными кажутся их действия с новым директором Хоргвартса 1997/1998.

Как читавший в оригинале могу заметить, что многие из этих переводов куда ближе к тексту книги, чем Росмен.

Да я тоже в оригинале.  Правда, первые пять - уже после переводов.

[Хедин]

Изначально выбранная роль противоречит новым задачам. Опять что-то с Планом не так.

О какой изначальной роли речь? У Хагрида одна роль - конфиндента, то есть  друга-советчика. Из-за некоторых проколов в начале Гарри считает себя выше и не сильно прислушивается к мнению (хотя он вообще к чужому мнению не очень прислушивается)

А те же хоркраксы? Эхх, помните, сколько было предположений, что он поможет их изничтожать? Или не он, но ребят как-то прикроют.

А он и помог. Меч и полное наблюдение с прикрытием, вплоть до неудачных попыток защитить Люпина на метле.

Но директор, досконально его изучивший, ИМХО, на это и делал расчет.

Разумеется. В этом и основа БИ. директор не лжет и в принципе, с сотрудниками информацией делиться по полной. В прологе первой части чуть ли не всё обговорено. А уж поймут ли его...

И Минерве тоже? Как-то не очень слаженными кажутся их действия с новым директором Хоргвартса 1997/1998

Я уверен, что Минерва и Снейп там не противники в целях выполнения плана Альбуса. Можно перечислять массу логических выводов, но это в принципе очевидно. Однако, на уровне личных отношений Макгонагал по другому не может. Работать  на человека. убившего её близкого друга, и заполнившего школу Упивающимися смертью. Хотя считать, что с портретом консультировался один Снейп смешно.

[Dolphi]

А мог портрет Дамблдора просто молчать о том, о чем они со Снейпом договорились, когда к нему приходила Макгонагалл консультироваться? По-моему, вполне мог. Сокрытие планов - Это не ложь, а разумная предосторожность.

[Хедин]

Даже если и говорил - Дамблдор может так сказать правду, что никто не поймёт, в чём она заключалась. Вроде сцены в прлоге первой книги. Так что за конспирацию ему не стоит беспокоиться, а обьяснить Миневре, что она должна остаться в школе и продолжать орденскую деятельность кто-то должен был. А кого бы Макгонагал больше всего послушала в воспросе касательно "предательства Снейпа"?

[Хедин]

Авторы БИ пообщали ответить на три вопроса по пятому году. Вот первый http://big-game.livejournal.com/32582.html#cutid1

[Dolphi]

А я вот хочу спросить не о БИ, а о том, как вам 7 книга?

[Хедин]

А я вот хочу спросить не о БИ, а о том, как вам 7 книга?

Отвечу кратко - замечательно. Роулинг умудрилась создать достойное завершение, оставив массу трактовок и загадок. 

[MIB]

Читал кто-нибудь фанфик "Цвет надежды"? Потрясающе.

[Persephone]

Я читала. Дейсвительно очень добротная работа. Хотя, честно говоря, я предпочитала линию мародеров-Снейпа-Лорда и прочих.
Помню, как Снейпа было жаль. Тогда я окончательно влюбилась в понятно-какой-пейринг, трагизм, драма, ангст - это мое все. Рада, что это стало каноном)

[Mumrik]

Фанфики - зло! Одно время я на них крепко подсела, и как на грех, все больше хорошие советовали, такие, что не оторваться. Слава Мерлину, это закончилось.

[Хедин]

А вот я фанфики не люблю. Слишком уж они искуственны, авторы заставляют развиваться события не по внутренней логике, а в угоду их приходям. Тем более много слэша, видимо, для большинства хорошая история - та где куча грязного белья вываливается на читателей. 

[Dolphi]

Мне тоже 7 книга показалась достойным завершением.
Но что-то, что было в 1-4 книгах ушло. Может, юность?

[Хедин]

Но что-то, что было в 1-4 книгах ушло. Может, юность?

Скорее уж детство и напускная простота. Для Гарри тогда всё было ясно - рядом друзья, директор защитит, всё заканчивается хорошо... А с 4-ой части закрывать глаза на реальную жизнь не получается, как бы не хотел Дамблдор дать Поттеру больше счастья и детства - время ушло.

[Dolphi]

Что есть, то есть.

Но в 7 книге мне сюжет каким-то принужденным показался. Это мое личное мнение. Я согласна с тем, что финал очень достойный, а после гибели Снейпа, последовавших воспоминаний, СПОЙЛЕРЫ

а также жертвы Гарри

, я испытала такой катарсис...

Но я все же считаю, что легкость изложения и постороения сюжета куда-то ушла.