Страницы: 1 [2] 3 4 ... 8
|
|
|
Автор
|
Тема: ЧКА & другие фанфики Толкина - 3 (прочитано 31729 раз)
|
Siore
|
>Или сам Профессор или издатели его писем, или вы уважаемый.
Письма Толкина лежат в разделе Кабинет Профессора на АнК, уже переведенные на русский. Данное письмо, помнится, к некоей Элизабет.
Я мог не совсем точно пересказать, но точность не ниже 95%, а фраза про Арагорна - дословно. Охх, любезный Эверард... Как говорят наши родичи-мориски "хоть память крепкая - большое благо, но все ж надежней памяти - бумага" (с) Дж. Р.Р.Т. Письмо 246 Из письма к миссис Эйлин Элгар (черновики) сентябрь 1963 перевод С. ЛихачевойЦитата огромная, все лишнее я выкинул, дальше смотрите и судите сами. "… Вот вам интересная проблема: как бы повел себя Саурон и как бы сопротивлялся претендент. Саурон немедленно выслал Кольцепризраков. Они, естественно, были подробно проинструктированы и никоим образом не заблуждались насчет того, кто настоящий владыка Кольца. Обладатель Кольца не был бы для них невидимым, напротив; тем более уязвим оказался бы он для их оружия. Но теперь ситуация отличалась от положения дел под Заветерью, где Фродо действовал только под влиянием страха и хотел лишь воспользоваться (тщетно) побочным свойством Кольца наделять невидимостью. С тех пор он вырос. Остались бы Кольцепризраки неуязвимы для власти Кольца, если бы Фродо воспользовался им как орудием господства и подчинения? Не вполне. Не думаю, чтобы Кольцепризраки попытались бы на него напасть или схватили и взяли в плен; они повиновались бы ему или сделали вид. Что повинуются любому мелкому его распоряжению, что не препятствовало бы их поручению, возложенному на них Сауроном, который до сих пор, посредством их девяти колец (которыми он владел) всецело контролировал их волю. Поручение заключалось в том, чтобы удалить Фродо от Расселины. Как только он утратил бы способность или возможность уничтожить Кольцо, в исходе сомневаться не приходится. – если не принимать в расчет помощь извне, на которую едва ли приходилось надеяться даже отдаленно. (…) Противостояние Фродо с Кольцом и Восьмерки(Король-чародей лишился всей своей силы – прим. авт.) можно сравнить с ситуацией, когда маленький отважный человечек, обладатель разрушительного оружия, оказался лицом к лицу с восемью свирепыми дикарями великой силы и ловкости, вооруженными отравленными клинками. Слабость человека в том, что он пока еще не знает, как пользоваться своим оружием; и при этом его характеру и воспитанию насилие претит. Их слабость в том, что оружие человека внушает им ужас как некий устрашающий объект их религиозного культа, в рамках которого их приучили угождать тому, кто объектом владеет. Думаю, они и выказали бы «угодничество». Они бы приветствовали Фродо как «Владыку». Учтивыми речами они убедили бы Фродо покинуть Саммат Наур – например, чтобы «взглянуть на свое новое королевство и узреть вдалеке новообретеным взором оплот власти, каковой ему ныне должно объявить своим и использовать в своих целях». А едва бы тот вышел из пещеры и принялся глазеть по сторонам, кто-то из них завалил бы вход. К тому времени Фродо, по всей вероятности, уже слишком увлекся бы великими замыслами правления и преобразования – в духе того видения, что искушало Сэма, только куда обширнее, куда грандиознее, - чтобы это заметить. Но если бы он все-таки сохранил какую-никакую способность мыслить здраво и отчасти понял бы смысл происходящего и отказался бы отправиться с ними в Барад-дур немедля, они бы просто подождали. Пока не явится сам Саурон. В любом случае, если бы Кольцо осталось целым и невредимым, Фродо очень скоро столкнулся бы с Сауроном. А в результате сомневаться не приходилось.Фродо был бы разбит наголову, обращен в пыль или обречен на мучительную участь утратившего рассудок раба. Уж Саурон-то Кольца бы не устрашился! Кольцо принадлежало ему, подчинялось его воле. Даже издалека Саурон воздействовал на него, побуждал делать все, чтобы вернуться к хозяину. А уж в присутствии Саурона никто, за исключением очень немногих, равных ему в могуществе, не мог и надеяться уберечь от него Кольцо. Из смертных - никто, даже Арагорн. (…) Из всез прочих предположительно мог одолеть его только Гандальв:будучи посланником Валар и существом того же чина, бессмертным духом, облекшимся в зримую физическую форму. В «Зеркале Галадриэли» создается впечатление, будто галадриэль считала себя способной владеть Кольцом и занять место Темного Властелина. Если это правда, то же самое могли и остальные хранители Трех, в особенности Эльронд. Но это – другой вопрос. Суть мороков Кольца отчасти и состояла в том, чтобы заполонить сознание образами высшей власти. Но Великие хорошо о том подумали и отвергли такой путь, как явствует из слов Эльронда на Совете. То, что Галадриэль отказалась от искушения, было основано на предшествующих размышлениях и решении. В любом случае Эльронд и Галадриэль стали бы продолжать политику, ныне проводимую Сауроном: они построили бы империю с могучими и полностью зависимыми от них военачальниками, и армиями, и военными машинами, и со временем смогли бы бросить Саурону вызов и уничтожить его силой. Поединок с Сауроном один на один, без какой бы то ни было помощи, даже не рассматривался. Можно представить себе сцену, в которой в подобном положении оказался бы, скажем, Гандальв. Хрупкое вышло бы равновесие. На одной стороне - то, что на самом деле Кольцо сохраняет верность Саурону; на другой – превосходящие силы, поскольку Саурон кольцом уже не владеет, и еще, возможно, потому что мощь его ослаблена – слишком долго он искал и растрачивал волю, подчиняя себе низших. Если победителем вышел бы Гандальв, для Саурона результат был бы тем же, чтои уничтожение Кольца; для него Кольцо и впрямь было бы уничтожено, отнято навсегда. Но Кольцо и все его труды остались бы. И в конце концов Кольцо одержало бы верх. Гандальв как владыка Кольца оказался бы куда хуже Саурона. Он остался бы «праведным» , да только чересчур уверенным в своей праведности. Он бы продолжал управлять и распоряжаться «во благо», во имя выгоды своих подданных, согласно своей мудрости(каковая была и осталась бы велика) (Здесь черновик заканчивается. На полях Толкин приписал: «Так, в то время как Саурон умножал (неразборчиво) зло, «добро» оставалось четко от него отличимым. Гандальв выставил бы добро в отталкивающем виде, уподобив его злу»)"
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
Сумеречный Волк
|
А! Хонахт! Ну так там весело так вытерты ноги о родную ЧКА личные друзья Ниенны, помнится, были в шоке от этой главы.
А от главы про Элвира они, случайно в шоке не были? Там же подняли руку на святое - пресловутую Землю-у-Моря!
|
|
|
Авторизирован
|
У волков нет королей.
|
|
|
Everard_Took
|
>А от главы про Элвира они, случайно в шоке не были? Там же подняли руку на святое - >пресловутую Землю-у-Моря!
Там не так грязно. Садо-мазо-порнуха во второй Аст Ахэ, и казнь очередного "тано" в Лаан Ниэн именно так, как в ЧКА казнили Мелкора - это черезчур ИМХО.
Да, кстати, про Эс-Тэллиа. Мое мнение о ней - крупная империя калибра Нуменора, религия играет огромную роль, Наурэ - вечный первосвященник.
Синие Маги шли туда. Вдобавок можно допустить и то, что это вообще прародина людей.
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
Брисоль
|
Из книг про Средиземье читала "ЧКА Исповедь стража" Некрасовой и "Кольцр тьмы" Перумова. Вообще я редко читаю книги писателей про миры, созданные другими. Это скорее исключения, очень приятные исключения. На полке еще стоит "Великая игра" Некрасовой, но никак не могу до нее добраться. Читала и "Зверьмариллион" (С.О. Рокдевятый, если не ошибаюсь?), другие пародии (вроде "Пластелина колец" не открывала и не хочется).
|
|
|
Авторизирован
|
Белых крыльев давно за спиною нет (Канцлер Ги)
|
|
|
Namany
Личный нобиль
Карма: 1
Offline
Пол:
сообщений: 4
Memento в море
|
>ЧКА - как говорил герой "Сказки о Тройке", "неубедительно". Смотря в чем. В благости Великого Учителя Мелкора - да. Тот еще фрукт был ИМХО, хотя кому-то и корчил из себя всеблагого учителя. В сволочизме Валар? тоже в общем "да". Таких сволочей, как ЧКАшные Валар, это постараться выдумать нужно. Сволочи буквально во всем. Это вам не чмошные Манрики Целиком и полностью одобрямс! ЧКА(ИМХО) порой доходит до абсурда в своей неправдивости. Помню, когда читала в первый и пока последний раз книгу в первом печатном варианте, сначала пришла в состояние полного отупения от количества соплей, а потом долго пыталась понять, почему же Мелькор так сильно страдал. По-моему, у Темного Владыки просто не могло быть столько времени на душевные страдания, ведь он ведет за собой столько последователей, на нем лежит ответственость за открытие глаз на правду сущего. Только Мелькор вместо разрешения многочисленых проблем растекается лужей и оплакивает несправедливостть мира! Не совсем справедливое отношение к Темному Властелину выдает в ЧКА наличие такого количества ИМХОв, что верить особенно не хочется.
|
|
|
Авторизирован
|
Меня после смерти дьявол Утащит в мой личный ад!
|
|
|
Siore
|
У Мелькора-по -ЧКА "многочисленных проблем" нет - у него одна проблема: как преодолеть заданность Замысла Остальные проблемы - это проблемы людей, с их свободной волей, которые проблемы они обязаны решать, опять же по ЧКА, сами
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
Юкари
|
Не-е, остальные проблемы - это проблемы читателей...
|
|
|
Авторизирован
|
"Тебе не кажется, что это только начало?"(с) Эмиль Савиньяк
|
|
|
Allor
|
Не-е, остальные проблемы - это проблемы читателей... Пожалуй:))))
|
|
|
Авторизирован
|
Я не я, и кобыла не моя...
|
|
|
Siore
|
У читателей сейчас одна проблема, и та спойлерная как бы добыть третью версию ЧКА
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
Allor
|
У читателей сейчас одна проблема, и та спойлерная как бы добыть третью версию ЧКА У кого проблема, а у кого не то чтобы;)))))
|
|
|
Авторизирован
|
Я не я, и кобыла не моя...
|
|
|
|
TePMuTHbIu
Граф
Карма: 54
Offline
Пол:
сообщений: 325
Она ждет нас! ВСЕХ!!! Главное-её не бояться!
|
Нифига се какие вещи в мире происходят... Siore огромное спасибо за сцылк... А мона вопрос Как понимаю это будет именно 3-я версия ЧКА? То есть не первая, и не вторая Эксмовская... Звиняете за лень мою, если кто в курсе буду рад подсказке
|
|
|
Авторизирован
|
У меня не живут цветы, Красотой их на миг я обманут, Постоят день-другой и завянут, Уменя не живут цветы.... Н. Гумилев
|
|
|
Siore
|
Случайно я как раз в курсе это предполагает быть именно третья обновленная и дополненная версия ЧКА, большей частью выложенная на сайте Натальи Васильевой (Элхэ Ниэннах) : http://www.elhe.ru/
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
Юкари
|
*оффтопично* Сиорэ - Великий Пиарщик (еще один почетный титул )
|
|
|
Авторизирован
|
"Тебе не кажется, что это только начало?"(с) Эмиль Савиньяк
|
|
|
Siore
|
Квальдэто цэра, великого пиарщика Сиорэ надо убить ибо - не говори "гоп", пока не перепрыгнешь в смысле - не напечатаешь а то можно сглазить.
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
|
Страницы: 1 [2] 3 4 ... 8
|
|
|
|