Хроники Амбера

[Ортанс]

Продолжим наши игры. Попытка Дары оправдаться вообще очаровательна.

Некоторое время мы молча шли, затем она сказала:
     - Все это дело было не таким хладнокровным, каким кажется, Корвин.
     Мы зашли в кладовую.
     - Какое дело?
     - Ты знаешь, что я хочу сказать.
     - А, это. Ну, хорошо.
     - Ты мне нравишься. Однажды это может стать чем-то большим,  если  ты что-нибудь чувствуешь.
     Моя гордость вручила мне резкий ответ, но я проглотил  его.  За  века кое-чему научишься. Верно, она использовала меня, но, впрочем, в то время, кажется, она не была целиком свободной  деятельницей.  Самое  худшее,  что можно было сказать, я полагаю, это то, что отец хотел, чтобы я  хотел  ее. Но я не позволил своему негодованию  из-за  этого  перемешиваться  с  тем,
какими действительно были или могли стать мои чувства.
     - Ты тоже мне нравишься, - поэтому сказал я, и посмотрел на нее. Она, кажется, в тот момент нуждалась в поцелуе,  так  что  я  поцеловал  ее.  - Теперь мне лучше подготовиться.

Спрашивается, кто перед кем бъет копытом. Бедная девочка, одно слово, во что ее превратили во второй пенталогии.

И, наконец, прощание.

- Вот лежит герой, - произнес мягкий голос.
     Я ничего не сказал.
     - Я сейчас могла бы легко убить тебя.
     Тут я узнал голос, хотя понятия не имел о причине таких чувств.
     - Я наткнулась на Бореля, прежде чем он умер, -  сказала  она.  -  Он сказал, как подло ты взял над ним верх.
     Я ничего не смог с этим поделать, я не мог сдержать его. Сухой смешок поднялся  в  моем  горле.  Из  всех  глупых   вещей   нашла   из-за   чего расстраиваться. Я  мог  бы  сказать  ей,  что  Борель  был  намного  лучше экипирован и намного свежей, чем я, и что он подскакал ко мне, ища  драки. Я мог бы сказать ей, что не признаю правил, когда на кону моя  жизнь,  или что не считаю войну игрой. Я мог бы сказать великое  множество  вещей,  но если она не знала уже их, они не составят ни малейшей разницы. Кроме того, ее чувства были уже очевидными.
     Так что я просто сказал одну из великих ритуальных истин:
     - Во всякой истории есть больше, чем одна сторона.
     - Я решила выбрать ту, которую имею, - сказала она мне.
     Я подумал о пожатии плеч, но они у меня слишком болели.
     - Ты стоил мне двух самых важных людей в моей жизни.
     - О? Я огорчен за тебя, Дара.
     - Ты - не то, во что меня заставили поверить, я видела в тебе истинно благородного человека - сильного, и все же понимающего и  иногда  нежного. Приверженного чести...
     Гроза, теперь уже намного ближе, сверкнула у нее за спиной. Я подумал о чем-то пошлом и высказал это. Она пропустила это мимо ушей, словно и  не слышала меня.
     - Теперь я ухожу, - сказала она.  -  Обратно  к  своему  собственному народу. Вы пока что одержали победу, но вот там, - она показала в  сторону грозы, - находится Эмбер.
     Я мог только смотреть, не сводя глаз. Не на бушующие стихии, на нее.
     - Я сомневаюсь, чтобы там осталось что-то от  моей  верности  стране, чтобы я могла отречься от нее, - продолжала она.
     - А как насчет Бенедикта? - мягко спросил я.
     - Не... - начала было она и отвернулась. И затем, после молчания: - Я не верю, что мы когда-нибудь встретимся вновь, - бросила она и  конь  унес ее влево от меня, в направлении Черной Дороги.

Бедная, бедная девочка. И Бенедикт так и осталься для нее слабым местом обороны -- все же внучка.

[Ilias]

Когда во второй пенталогии Мерлин начал доставать ее своим отцом, ее оборона дала трещину, и она начала ему хамить. Дара действительно могла любить Корвина, она так и не смогла его убить, но невинной девочкой она не была.

Верно, она использовала меня, но, впрочем, в то время, кажется, она не была целиком свободной  деятельницей.

Она не была свободной деятельницей, но и пешкой она не была. Во второй пенталогии раскрываются ее планы, наметки которых уже были при их знакомстве с Корвином.

Бедная, бедная девочка. И Бенедикт так и осталься для нее слабым местом обороны -- все же внучка.

Нельзя сказать, что во второй пенталогии Дара - бездушное чудовище, просто она никому не показывает свою сущность. В первой части она скрывала не совсем красивые свои стороны, а во второй - совсем наоборот.

[Ортанс]

Когда во второй пенталогии Мерлин начал доставать ее своим отцом, ее оборона дала трещину, и она начала ему хамить. Дара действительно могла любить Корвина, она так и не смогла его убить, но невинной девочкой она не была.

Верно, она использовала меня, но, впрочем, в то время, кажется, она не была целиком свободной  деятельницей.

Она не была свободной деятельницей, но и пешкой она не была. Во второй пенталогии раскрываются ее планы, наметки которых уже были при их знакомстве с Корвином.

Бедная, бедная девочка. И Бенедикт так и осталься для нее слабым местом обороны -- все же внучка.

Нельзя сказать, что во второй пенталогии Дара - бездушное чудовище, просто она никому не показывает свою сущность. В первой части она скрывала не совсем красивые свои стороны, а во второй - совсем наоборот.

Я приводила все эти цитаты не для того, чтобы показывать пешка она или нет. Я предлагала вам оценить ее поведение с точки зрения возраста. В первых романах ее молодость (я бы даже сказала юность) так и прет из всех щелей, а во второй пенталогии -- она очень опытная стерва, пусть влюбленная, но женщина, которая даже не помнит, когда была ее юность.

[Ilias]

Я предлагала вам оценить ее поведение с точки зрения возраста. В первых романах ее молодость (я бы даже сказала юность) так и прет из всех щелей, а во второй пенталогии -- она очень опытная стерва, пусть влюбленная, но женщина, которая даже не помнит, когда была ее юность.

Если бы она действительно была юной и наивной, то врядли бы она смогла бы так легко провести Корвина, который тоже не вчера родился? Возможно она действительно была юной, но уже тогда она была талантливой интриганкой.

[Хедин]

Вот на своей псевдо невинности она и сыграла. Корвин, уверенный в собственном опыте, не стал её рассматривать как самостоятельного игрока. Хотя мог бы сам не нарушать правило не доверять родственникам. Ей-то это сам советовал. А между 1 и 2 пенталогией могли пройти века для Дары. Нашла бы быстрый поток времени, и всё. В Дворах это легко сделать.

[Тимофей Корякин]

Вот на своей псевдо невинности она и сыграла. Корвин, уверенный в собственном опыте, не стал её рассматривать как самостоятельного игрока.

Вообще говоря, принцы ведут себя как нормальные хищники. То есть -- молодняк не трогают, пока тот сам не начинает рыпаться. Именно этим так ужасен поступок Бранда. Пырни он не Мартина, а одного из братьев, выглядело бы это совсем по другому.

А между 1 и 2 пенталогией могли пройти века для Дары. Нашла бы быстрый поток времени, и всё. В Дворах это легко сделать.

Да зачем нужны века? В первом пятикнижии она подаётся глазами Корвина, считающего её маленькой девочкой, а во втором -- глазами сына. Для любого сына его мать -- зрелая женщина.

[Дон Рамиро]

Вообще говоря, принцы ведут себя как нормальные хищники. То есть -- молодняк не трогают, пока тот сам не начинает рыпаться. Именно этим так ужасен поступок Бранда. Пырни он не Мартина, а одного из братьев, выглядело бы это совсем по другому.

Хорошее сравнение
Кстати, даже эти хищники, как правило, непосредственно не в состоянии убить друг друга. Хотя многие из них пытались, но по-настоящему первым убить брата удалось только Каину. Отсюда и имя

[Хедин]

Кстати, а кким образо Корвин и Рендом в первой книге мотались по Ардену на "Мерседесе" и остреливались из пистолета.? На Реальной Земле это ведь невозможно. Порох и бензин должны были отказать ещё раньше.

[Пророк]

Кстати, а кким образо Корвин и Рендом в первой книге мотались по Ардену на "Мерседесе" и остреливались из пистолета.? На Реальной Земле это ведь невозможно. Порох и бензин должны были отказать ещё раньше.

Они и отказали. На подходах к Амберу.

[Хедин]

Просто Арденский лес тоже относится к Реальному миру, как сказано в книге. Вот и получается странно, влияет не сам мир Амбера, а географическая близость к городу.

[angry_racoon]

Насколько я помню и понимаю, главное это как раз город, и самое сильное влияние оказывает именно он.
Мир Амбера меленький, в территориальном смысле, и его центром и источником является лабиринт.

[Jabenok]

Все-такие так хотелось чтобы продолжение цикла увидело свет . Ведь в романе есть куча мелких деталей, упоминаемых мимоходом, но которые весьма интригуют. Например, встреча Мерлина в Коридоре (в моем варианте перевода) с давно пропавшим дядей, с которым он обсуждал недавно приобретенное кольцо. Данный персонаж вполне мог получить свое развитие дальше, как и влияние новой роли повелителя Хаоса на характер Мерлина. Кроме того остается узор, созданный Корвином, толи погибшие, толи нет Бранд и Дейрдре и т.д.
Может последователям проще было бы попытаться написать продолжение серии или, например историю моего любимого персонажа Бенедикта, а не его предысторию? Ведь Перумов написал вполне самостоятельную вещь как говорится "по мотивам..".
И что касается Дары. Она все-таки принадлежала к одному из Домов и весьма активно плела интриги по водвижению Мерлина на трон - Амбера, а впоследствии и Хаоса, так что при таком стремлении к власти запросто научишься использовать  в своих целях кого угодно. И, касательно сообщения Ортанс, я не имею под рукой текста, но она являлась не внучкой Бенедикта, а правнучкой или пра-правнучкой.

[Archi]

Слушайте кому понравились книги Бетанкура, по черновикам Желязны. Мне показалось что это не предыдущая история, а всего лишь попытка Желязны изложить свою мысль о противоборстве Хаоса и Порядка.

[Archi]

Насчет Хроник вообще нельзя говорить о персонажах как о существующих людях. Как тени есть отражения Амбера так и люди есть производное Пути и Логруса, всего лишь проводники их воли, лишь карты в их игре.

[Archi]

Кто прочитал "Правь Амбером",а? Подскажите где найти!!!!!!!!!!