Форум официального сайта Веры Камши

Внимание! Данный форум доступен только для чтения,
для общения добро пожаловать на новый форум forum.kamsha.ru

Добро пожаловать, гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, если хотите стать полноправным участником форума.
29 марта 2024 года, 10:04:15

Войти
Поиск:     Расширенный поиск
ВНИМАНИЕ! В ближайшие дни должен состояться переезд форума на новый хостинг и новый движок! Переезд будет сопровождаться временным отключением доступа к форуму. Подробности - в разделе "Работоспособность форума"
844443 Сообщений в 12090 темах от 7410 участников
Последний участник: Vera_Kamenskaya
* Начало Помощь Поиск Календарь Войти зарегистрируйтесь
+  Форум официального сайта Веры Камши
|-+  Романы и повести (вне основных циклов)
| |-+  Стурн, Онсия, Миттельрайх и даже Санкт-Петербург
| | |-+  "Vive le basilic!" - источники, составные части, отсылы
« предыдущая следующая »
Страницы: [1] 2 3 Печать
Автор Тема: "Vive le basilic!" - источники, составные части, отсылы  (прочитано 10788 раз)
Gatty
Мастер
Герцог
*****

Карма: 6948
Offline Offline

сообщений: 7521



просмотр профиля
"Vive le basilic!" - источники, составные части, отсылы
« было: 23 апреля 2017 года, 19:16:18 »

  Мне вот только показалось странным, что по этой повести Гатти не было никакой угадайки. Тут столько намеков, аллюзий и с реальной историей, и с литературой, и с современностью. Улыбка

Готово!  Подмигивание

Для затравки из предисловия к минитрилогии: "Все отсылы к классике и событиям теперь уже позапрошлого века на совести автора. Все привязки к событиям дня сегодняшнего и, упаси кто-нибудь, завтрашнего - на совести читателя..."

Авторизирован

"Нельзя научиться любить живых, если не умеешь хранить память о мертвых".  Маршал Советского Союза Рокоссовский
prokhozhyj
Естествоиспытатель
Хранитель
Герцог
*****

Карма: 4671
Offline Offline

Пол: Муж.
сообщений: 9534


Без звериной серьёзности.


просмотр профиля WWW
Re: "Vive le basilic!" - источники, составные части, отсылы
« Ответить #1 было: 23 апреля 2017 года, 20:07:42 »


Консультант такой консультант... Улыбка.
Авторизирован

Я повидал морское дно,
Оно печально и темно,
И по нему, объят тоской,
Лишь таракан ползёт морской...
prokhozhyj
Естествоиспытатель
Хранитель
Герцог
*****

Карма: 4671
Offline Offline

Пол: Муж.
сообщений: 9534


Без звериной серьёзности.


просмотр профиля WWW
Re: "Vive le basilic!" - источники, составные части, отсылы
« Ответить #2 было: 23 апреля 2017 года, 21:34:53 »


И, кстати, несколько раньше, отсылка к Обручеву мне не мерещится? Улыбка
Авторизирован

Я повидал морское дно,
Оно печально и темно,
И по нему, объят тоской,
Лишь таракан ползёт морской...
Gatty
Мастер
Герцог
*****

Карма: 6948
Offline Offline

сообщений: 7521



просмотр профиля
Re: "Vive le basilic!" - источники, составные части, отсылы
« Ответить #3 было: 23 апреля 2017 года, 22:07:47 »


 И, кстати, несколько раньше, отсылка к Обручеву мне не мерещится? Улыбка
Не мерещится.  Улыбка
Авторизирован

"Нельзя научиться любить живых, если не умеешь хранить память о мертвых".  Маршал Советского Союза Рокоссовский
prokhozhyj
Естествоиспытатель
Хранитель
Герцог
*****

Карма: 4671
Offline Offline

Пол: Муж.
сообщений: 9534


Без звериной серьёзности.


просмотр профиля WWW
Re: "Vive le basilic!" - источники, составные части, отсылы
« Ответить #4 было: 23 апреля 2017 года, 23:22:58 »


Ну, мы стреляли в них, целясь между глаз, это само собой...

а где, кстати, эреа Tany? Спровоцировала и смылась??? Подмигивание
Авторизирован

Я повидал морское дно,
Оно печально и темно,
И по нему, объят тоской,
Лишь таракан ползёт морской...
Tany
Россомахи
Герцог
*****

Карма: 6265
Offline Offline

Пол: Жен.
сообщений: 11073


И это пройдет!


просмотр профиля
Re: "Vive le basilic!" - источники, составные части, отсылы
« Ответить #5 было: 23 апреля 2017 года, 23:49:24 »

Туточки я! Смех Сижу в засаде, как положено правильному провокатору. Подмигивание
Авторизирован

Приятно сознавать себя нормальным, но в нашем мире трудно ожидать, что сохранить остатки разума удастся.
Yaga
Tany
Россомахи
Герцог
*****

Карма: 6265
Offline Offline

Пол: Жен.
сообщений: 11073


И это пройдет!


просмотр профиля
Re: "Vive le basilic!" - источники, составные части, отсылы
« Ответить #6 было: 24 апреля 2017 года, 08:11:12 »

Пожалуй начну вот так: Николай Степанович тут присутствует не только в эпиграфе. Достаточно вспомнить эпизоды из "Африканских дневников" со сбитым наглецом на улице или миссионером, любителем цветов. Кто больше? Подмигивание
Авторизирован

Приятно сознавать себя нормальным, но в нашем мире трудно ожидать, что сохранить остатки разума удастся.
Yaga
prokhozhyj
Естествоиспытатель
Хранитель
Герцог
*****

Карма: 4671
Offline Offline

Пол: Муж.
сообщений: 9534


Без звериной серьёзности.


просмотр профиля WWW
Re: "Vive le basilic!" - источники, составные части, отсылы
« Ответить #7 было: 24 апреля 2017 года, 11:21:24 »


Выше уже цитировал Улыбка.
Авторизирован

Я повидал морское дно,
Оно печально и темно,
И по нему, объят тоской,
Лишь таракан ползёт морской...
Tany
Россомахи
Герцог
*****

Карма: 6265
Offline Offline

Пол: Жен.
сообщений: 11073


И это пройдет!


просмотр профиля
Re: "Vive le basilic!" - источники, составные части, отсылы
« Ответить #8 было: 24 апреля 2017 года, 15:17:01 »

Кстати, рассказы навязчивого доктора об охоте на львов напоминают Тартарена из Тарраскона.
Авторизирован

Приятно сознавать себя нормальным, но в нашем мире трудно ожидать, что сохранить остатки разума удастся.
Yaga
Hiddy
Герцог
*****

Карма: 1113
Offline Offline

сообщений: 1925

Я не изменил(а) свой профиль!


просмотр профиля E-mail
Re: "Vive le basilic!" - источники, составные части, отсылы
« Ответить #9 было: 24 апреля 2017 года, 15:53:35 »

 Носороги топчут наше дурро  Улыбка

А Обручев где? Я не заметила Смущение
Авторизирован
prokhozhyj
Естествоиспытатель
Хранитель
Герцог
*****

Карма: 4671
Offline Offline

Пол: Муж.
сообщений: 9534


Без звериной серьёзности.


просмотр профиля WWW
Re: "Vive le basilic!" - источники, составные части, отсылы
« Ответить #10 было: 24 апреля 2017 года, 16:02:58 »

А Обручев где?

Кинул в личку Улыбка.
Авторизирован

Я повидал морское дно,
Оно печально и темно,
И по нему, объят тоской,
Лишь таракан ползёт морской...
Hiddy
Герцог
*****

Карма: 1113
Offline Offline

сообщений: 1925

Я не изменил(а) свой профиль!


просмотр профиля E-mail
Re: "Vive le basilic!" - источники, составные части, отсылы
« Ответить #11 было: 24 апреля 2017 года, 16:19:57 »

А ещё мне показалось, что биография Анри Пайе списана с героя Данилевского в "Потёмкине на Дунае".  Начинал в гвардии. Потом дуэль, пресечённая начальством, и добровольный отъезд на фронтир. Хотя, возможно, я излишне подозрительна.
Авторизирован
Tany
Россомахи
Герцог
*****

Карма: 6265
Offline Offline

Пол: Жен.
сообщений: 11073


И это пройдет!


просмотр профиля
Re: "Vive le basilic!" - источники, составные части, отсылы
« Ответить #12 было: 24 апреля 2017 года, 16:41:26 »

Ну, подобные биографии в те времена были не редкостью. Тут и Лермонтова можно вспомнить...
Авторизирован

Приятно сознавать себя нормальным, но в нашем мире трудно ожидать, что сохранить остатки разума удастся.
Yaga
Hiddy
Герцог
*****

Карма: 1113
Offline Offline

сообщений: 1925

Я не изменил(а) свой профиль!


просмотр профиля E-mail
Re: "Vive le basilic!" - источники, составные части, отсылы
« Ответить #13 было: 24 апреля 2017 года, 16:51:47 »

Не редкость. Но Лермонтов на дуэли дрался и на Кавказ был отправлен,  А тут дуэли не допустили, и герой сам рвался в действующую армию, хотя мог в отставку. Но да, я согласна, аналогия не то чтобы очень чёткая. Просто мне вообще кажется, что герои Веры Викторовны очень похожи на героев Данилевского. Даже если прямых заимствований нет, всё равно братья/сёстры по духу.
Авторизирован
Tany
Россомахи
Герцог
*****

Карма: 6265
Offline Offline

Пол: Жен.
сообщений: 11073


И это пройдет!


просмотр профиля
Re: "Vive le basilic!" - источники, составные части, отсылы
« Ответить #14 было: 24 апреля 2017 года, 17:28:19 »

Очевидные аналогии, но все же повторюсь:
Галлия - Франция
Алможед - Алжир
Трансатлантидский канал - Панамская афера
Басконец - корсиканец
Клермоны - Бурбоны
Алемания, колбасники - Германия
Иль и Австразия - Эльзас и Лотарингия
Вебер - Эйфель
нелюбимые де Шавине художники - импрессионисты
Дело Гарсии - "Шесть Наполеонов" Конан  Дойла
Авторизирован

Приятно сознавать себя нормальным, но в нашем мире трудно ожидать, что сохранить остатки разума удастся.
Yaga
Страницы: [1] 2 3 Печать 
« предыдущая следующая »
Перейти в раздел:  

Powered by MySQL Powered by PHP Форум официального сайта Веры Камши | Powered by SMF 1.0.10.
© 2001-2005, Lewis Media. All Rights Reserved.
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!