C берегов Невы... - V

[Красный Волк]

Эрэа Tany, присоединяюсь!
"Не вынесла душа поэта..."

[Colombo]

Адмирал (распаляясь, все безжалостнее): - Позор! Стыд и срам! Вы только гляньте на него! С бабой ночку он провел - прозевал корабль... - (с нескрываемым презрением) - ... орел!!! Ты осрамил славную фамилию Эспиноса - и - Вальдес! Какое счастье, что отец не дожил до этих дней! Но что скажет мать, когда узнает...

Дон Диего с мучительным стоном вдруг хватается за сердце и падает.

Попугай (заинтересованно): - Вальдес? Да уж не родственник ли это того Вальдеса? Жаль, если с доном Диего случилось что-то нехорошее. Он нужен для сюжета. Настанет же момент, когда все антибладисты догадаются объединиться. Ладно, полечу к старику Гоганосу...

[Drago63]

Всем спасибо!

Продолжение:
-------------------

Набережная Тортуги. Губернатор дОжерон прогуливается с Бладом.

Губернатор (вежливо): - Признаться, я приятно удивлен! Сразу видно воспитанного и образованного человека! Впрочем, это естественно: вы же сами сказали, что учились в Тринити-колледже... Как жаль, что судьба оказалась столь жестокой к вам...

Блад (с грустью пожимая плечами): -  Да, судьба порой бывает жестока... Но что поделаешь! Даже в самом незавидном положении, надо видеть что-то хорошее.

Губернатор (кивая): - Святая правда! Вы вырвались из рабства - это уже очень хорошо.  А врачи нужны везде, тем более - на Тортуге.  Уж тут-то вам безработица не грозит! - (грустно усмехается): - Контингент у нас, знаете ли, весьма... э-э-э... специфический.

Блад (вежливо): - Да, я слышал об этом... И даже кое-что успел заметить.

Губернатор (с горечью):  - Мне почему-то многие завидуют... Дескать, губернатор даже такого крохотного островка, как Тортуга - это все-таки губернатор! Их бы на мое место, хоть на недельку - волками бы завыли! - (машет рукой): - А, ладно! Извините, я не жалуюсь, просто очень рад возможности поговорить с порядочным человеком... 

Блад (со сдержанной учтивостью): - Спасибо за добрые слова, но не торопитесь ли вы с выводами? Почему вы так уверены в моей порядочности? Я ведь - беглый каторжник!

Губернатор (снисходительно): - Опыт, месье! Были бы вы на моем месте - быстро бы научились видеть человека насквозь!

Блад (сухо, но вежливо): - Могу я спросить, что вы разглядели во мне?

Губернатор (с сочувственным уважением): - Вам пришлось много пережить.  Вы до сих пор страдаете, хоть очень стараетесь не показывать этого.  Скорее всего, причиной тому - женщина.  Как говорится, "шерше ля фам!"

Блад (очень сухо): - Могу я попросить вас не касаться этого?

Губекрнатор (еще более сочувственно): - Да, конечно... Извините, если я был бестактен. Что еще? Вы - незаурядный человек.  Одновременно и храбрый, и разумно осторожный. В вас удивительным образом сочетается циничная прагматичность и романтический идеализм.  Вы - очень хороший друг, и очень опасный враг, месье Блад...

Слышится шум. Навстречу им быстрым шагом идет Левасер, за ним бежит возмущенная женщина.

Женщина (громко): - Да остановитесь же, капитан! Где ваше воспитание?!

Левасер (поворачиваясь, с притворным смущением): - Простите, сударыня, задумался!  У капитана корабля столько дел и забот, знаете ли... Я весь внимание.

Женщина (с отчаянной надеждой): - Месье Левасер, жена ли я вам теперь?!

Левасер (с плохо наигранным изумлением): - Простите, сударыня?..

Женщина (сквозь слезы): -  Вы же обещали на мне жениться!!!

Левасер (с ядовитой вежливостью): -  Миль пардон, сударыня!  Не могу припомнить, чтобы я на вас что-то обещал.  Оревуар! - (поворачивается, идет дальше).

Женщина убегает в рыданиях, крича: - Гад! Чтобы ты утонул вместе со своим корытом!!!

Левасер (усмехаясь): - Одно и то же пожелание... Ну, хоть бы придумали что-то новое... Никакой фантазии у этого бабья! - (останавливается, увидев губернатора): - Ба! Кого я вижу! Бонжур, папаня!

Губернатор (взорвавшись): -  Шелудивый пес тебе папаня!!! Не буди во мне зверя!!!

Левасер (издевательски): - Надо же, я и не знал, что хомячки - тоже звери... А это кто с вами? Будущий свидетель на нашей свадьбе с Мадлен?

Блад (опережая губернатора, близкого к истерике):  - Меня зовут Блад.  Питер Блад.  Бакалавр медицины и капитан вот этого корабля - (указывает на "Синко Льягас"). - Могу я узнать, с кем говорю?

Левасер (заносчиво): -  Я - капитан Левасер с "Ла Фудр"! Самый известный и прославленный джентльмен удачи на Тортуге, да и вообще во всем Карибском море!

Блад (с плохо скрытой насмешкой): - В самом деле?

Левасер (вспыхнув): - Я не привык, чтобы в моих словах сомневались! Особенно, какие-то там... докторишки! - (с иезуитской ухмылочкой): - Хотя, справедливости ради, готов признать, что у вас очень хорошая фамилия.  Она отлично рифмуется со многими словами! - (начинает перечислять, глумливо усмехаясь): - Гад, психопат, дегенерат, ретроград, конокрад...

Блад (с ядовитой вежливостью): - Спасибо, месье! Ваша фамилия куда менее удачная. Я смог подобрать только одну рифму, и то весьма противную - "солитер".

Губернатор хохочет.

Левасер (в ярости): - Вы ответите мне за это оскорбление!!! Куда мне прислать вызов?! Как называется ваша жалкая лоханка?!

Блад (на секунду задумавшись): - "Арабелла"!

Левасер (убегая): - Ждите!

Губернатор (утирая слезы): - Месье, вы были великолепны! Ох, вы и язва! Вам опасно попадаться на язык... Но, считаю своим долгом предупредить: этот мерзавец - отличный фехтовальщик! Да и стреляет очень неплохо. Может, лучше под каким-нибудь благовидным предлогом отклонить его вызов?

Блад (улыбаясь): - Благодарю, но и я не из последних фехтовальщиков.  И стреляю вполне сносно... Прошу прощения, мне бы надо вернуться на борт "Синко..." - (спохватывается): - на борт "Арабеллы". Надеюсь, вы как-нибудь снова удостоите меня своей аудиенции.

Губернатор (горячо): - В моем доме, вы всегда желанный гость! Приходите, когда вам будет угодно!  Супруга и дочери будут очень рады познакомиться!

Блад (учтиво): - Благодарю! - (уходит).

Губернатор (с хитрой улыбкой): - "Арабелла", говоришь?  Так вот как зовут даму, ранившую твое сердце! Ничего, она далеко, а моя Мадлен-то - рядышком! Ах, какой мужчина! Был был женщиной - сам влюбился бы в него по уши... Вот бы он убил Левасера! Моя дурочка поплакала бы, конечно, попереживала...  А там - влюбилась бы снова!  Благо, есть в кого! Ай да беглый каторжник, дай Бог ему здоровья! Как кстати-то объявился!

Поет на мотив "Раскинулось море широко...":

Кусочек земли - и на нем - о, мон Дьё,
Такое все время творится!!!
Да, это Тортуга. Владенье мое.
Не делайте скорбные лица!

С отбросами общества знаюсь - да, да!
Куда же, простите, деваться?!
Ведь это не слишком большая беда...
(Хоть тянет порою плеваться).

"Ведь деньги не пахнут!" - вы слышали, нет?
Казне короля - пополненье...
Кто слух распустил?! Я не слышу ответ!!!
---
Ну, разве же то - преступленье?

Чуть-чуть взять себе - за такие труды! -
В том нету греха, уверяю!
Да, очень боюсь - не случилось б беды...
Привык здесь ходить я по краю.

Поймите: Париж ведь, увы, далеко,
Другие совсем здесь порядки...
И хоть я - формально! - сижу высоко...
А, ладно! К чему эти прятки?

Глупышек смазливых я также отец,
Теперь-то, надеюсь, вам ясно?
Как время придет их вести под венец -
Потратиться надо ужасно!

Чтоб пышные свадьбы, как надо, сыграть -
Такие, мон Дьё, тут затраты!!!
Не хочется брать... Ну, а как тут не брать?!
Ведь девочки будут так рады!

К тому же, супругу ведь надо одеть,
А также нужны украшенья...
Мон Дьё, сократить бы расходы на треть!
Мон Дьё, ниспошли мне терпенья!

Кто взрослых имел дочерей - тот поймет,
Какое же это страданье!
Слепым оказался - ну, словно, как крот!
За что это мне наказанье?!

Дочурка моя - идиотка Мадлен -
Влюбилась смертельно в пирата!!!
Она добровольно пошла к нему в плен...
(Смирился бы, если бы - в Блада!!!)

Пожалуй, вот с ним породниться б был рад,
(Найти мужа лучше ей сложно!)
Но - любит другую язвительный Блад...
Хоть - к счастью! - влюблен безнадежно!

Хотел бы взглянуть на ее я портрет:
Чем сердце его так задела?..
Что, клином сошелся на той белый свет,
Чье имя звучит - "Арабелла"?

(Пожав плечами, уходит).

[Convollar]

Бедный, несчастный губернатор! 

[Красный Волк]

Эр Drago, и опять - спасибо!
Да, чем дальше, тем всё интереснее...

[Tany]

Ожидаем словесных, и не только, поединков Блада с Левассером

[Drago63]

 

Продолжение:
-------------------

Арабелла и Мэри Трейл. Сидят с задумчиво-грустным видом в обществе полупустой бутылки.

Арабелла (с тяжелым вздохом): - Плакали мои лучшие платья...

Мэри Трейл (с ехидным вздохом): - Так ты только о них переживаешь?

А (обиженно): - Хоть ты-то не подкалывай!

М (язвительно): - С каких это пор, Ари, ты стала обижаться на правду?

А (махнув рукой): - Хватит, а? И без того на душе муторно - слово кошки нагадили! Давай лучше выпьем!

М (кивает): - Давай...

(Чокаются, пьют. Входит Бишоп).

Б (в полном обалдении): - Эт-то еще что такое?!

А (без капли смущения): -  А, дядюшка!  Третьим будешь?

М (ахнув): - Ари!!!

Б (с видом человека, которого огрел по башке рухнувший Биг Бен): - Ах, бесстыдница! Да я сейчас задеру тебе подол, и выпорю!!!

А (угрожающе приподнимаясь): - Чего-о-оо??!

Б (испуганно задрожав): - Шутка!

А (с ледяной свирепостью): - За такие шутки, в зубах бывают промежутки!  Не хочешь с нами пить - иди, откуда пришел! Не мешай разговаривать о своем, о женском!

Б (ехидно): - Так о женском, или о девичьем?

А (замахиваясь бутылкой): - Вон!!!

Бишопа как ветром сдувает. Мэри Трейл изумленно ахает, схватившись за голову. Арабелла вдруг начинает рыдать, закрыв лицо руками.

А (сквозь слезы): - Уеха-алл... Уплы-ылл, негодя-я-яй...  Будь ты проклят, мой мучите-е-ель... Чтоб тебе пусто было-о-о...

М (испуганно): - Ари! Ари, не надо! А вдруг Бог услышит и исполнит?!

А (сквозь слезы): - Пусть!!! Чтоб твой корабль потону-у-ул... Чтоб тебя испанцы на кусочки порубили-и-и... - (по-женски, без всякого перехода): - Чтоб мой язык отсо-о-ох...  Прости меня, любимы-ы-ый... 

М (всхлипнув): - Ари, вот только честно: почему мы, женщины, такие глупые?!

А (внезапно перестав плакать, гневно): - Я девушка!

М (устало махнув рукой): - Я тоже! Только ума от этого больше не становится...


-------------------------


Капитанская каюта на "Ла Фудр". Левасер и его помощник Каузак.

Левасер (гневно): - Сколько можно повторять?! Не желаю слышать никаких упреков! Я здесь - капитан, мое слово - закон!

Каузак (сердито): - Да разве ж я спорю?! Но это все-таки уже чересчур! Не фрегат - публичный дом! Что ни день... тьфу, ночь, то новая баба в твоей койке!

Л (ехидно): - А ты завидуешь?

К (устало): - Чему тут завидовать?  Что они потом бьются в истерике, поминаю твою матушку незлым тихим словом?  А заодно желают нашему кораблю налететь на риф, или попасть в ураган?

Л (захохотав): - Так ты еще и трус!

К (убежденно):  - Я не трус! Но я боюсь.  Бабское проклятие, это все-таки... - (От волнения переходит на стихи): - Что б сказал ЛОллонэ!

Л (махнув рукой): - Он давно гниет на дне!

К (еще более убежденно):

-Вспомни, он предупреждал:
Не погубит, мол, ни шквал,
Ни скала, ни вражий флот...
А вот БАБА...

Л (презрительно):

- Идиот!
Баба-то мне чем страшна?
Что мне сделает она?
Тоже - отыскал врага!
Да, опасна кочерга -
Но в умелых лишь руках!
(В рукопашной - просто страх!)
Ну, а тут... Кончай скулить!

К (упрямо):

-Должен был предупредить.
Совесть чтоб была чиста...

Л (махнув рукой):

-Вот и славно! Красота!
Совесть чистая? Заткнись!
Смотреть тошно - отвернись.
Я тут все же капитан!!!
Хитрый я придумал план:
Губернаторская дочь
По всем признакам, не прочь
В сладкий плен ко мне попасть...
Будут деньги - будет власть!!!

(Переходит на прозу):

-Кстати, ты написал вызов этому жалкому докторишке?

К (испуганно, но твердо): - Нет, и не буду этого делать.

Л (яростно): - Как ты смеешь не выполнять приказов капитана?!

К (упрямо): - Мы покуда не в открытом море, и боя тоже нет. Поэтому я требую, чтобы ты считался с моим мнением! Я все-таки первый помощник.  А мое мнение такое: ты ведешь себя, как осел.

Л (схватившись за шпагу): - Да я тебя!!!

К (торопливо): - Дослушай хоть! Ты что, хочешь вызвать драку между командами?! У Блада вдвое больше людей!

Л (опасливо): - Откуда знаешь?!

К (горделиво): - Есть такая штука - называется логикой!

Л (подозрительно): - И что же эта... логика тебе нашептала?

К (с видом учителя... см. выше): - У нас на "Ла Фудр" сколько пушек? Двадцать. А у Блада на его посудине сколько?  Сорок! Вдвое больше. Стало быть, и людей у него должно быть вдвое больше, иначе как с этими пушками управляться?! Теперь дошло?

Л (опасливо): - Вот дерьмо...

К (снисходительно):  - Ничего, я помогу тебе выкинуть его из башки.  Ты лучше подумай,  как этого докторишку припрячь к общему делу. Сорокопушечные корабли, знаешь, на дороге не валяются...  А там, глядишь... В бою-то всякое может случиться!

Л (в восторге): - Ну, ты голова! - (спохватываясь): - Но я же сказал ему, что пришлю вызов! Как теперь быть?

К (снисходительно): - Я с Бладом сам объяснюсь, не переживай.

[Convollar]

Лавасер во всей красе!

[Drago63]

Продолжение:
-------------------

Лондон. Король Яков и лорд Сандерленд.

Яков (хмуро): - Мне вчера принесли весьма любопытное письмо. Ознакомьтесь! - (небрежно подает бумагу лорду).

Сандерленд (поспешно): - Слушаюсь, сир! - (вчитывается, вздрагивает).

Я (еще более хмуро): - Кто такой этот Бишоп?!

С (машинально): - Черт его зна... - (спохватывается): - Простите, сир! Судя по всему, это колониальный плантатор с Барбадоса, имеющий чин полковника.

Я (подозрительно ласковым голосом): - Представьте себе, я тоже умею читать. Его место жительства, род занятий и чин указаны в подписи.  Меня интересует: есть ли хоть крупица правды в этом письме?!

С (задрожав):  - Не могу знать, сир!

Я (после паузы, показавшейся лорду вечностью, от возмущения переходит на стихи):

-Знать бы надо это, лорд!
Порт-Ройал - не просто порт:
Наш в Вест-Индии форпост!
Может, вправду этот пост
Занимает негодяй?

С (торопливо подхватывает):

-Пустит по миру весь край!

Я (все более возмущенно):

-Может, вражеский шпион?!

С (торопливо):

-Нанял, знать, его Бурбон!!!

Я (распаляясь):

-Он французам город сдаст!
Он, подлец, им все отдаст -
Склады, церкви, форты, порт...
Что советуете, лорд!
Что нам надо предпринять?!

С (мгновенно-услужливо):

- Для страховки, лучше б снять
Губернатора...

Я (спохватываясь):

- А вдруг
Невиновен?!

С (пожимая плечами, торопливо):

-Недосуг
В мелочь всякую вам лезть...

Я (задумчиво):

- Может, это только месть,
Злонамеренный донос...
Ну, а если все - всерьез?!
Порт-Ройал - не просто порт!
Я согласен с вами, лорд!
Я ведь Англии не враг!

С (поспешно-льстиво):

- Может, Бишоп лишь дурак,
Может, вовсе идиот...
Но, скорее - патриот!

Я (кивая):

-Да, похоже... Он не прост!
Пусть займет он этот пост!
Подготовьте-ка тотчас
Королевский наш указ!

------------------------------


Арабелла и Мэри Трейл за столом, читают "Тортугский Вестник".

Арабелла (возмущенно): - Пират! Нет, Мэри, ты можешь себе это представить?! Пират!!! Враг рода людского!!!

Мэри Трейл (робко, но твердо): - Ах, Ари, что ему еще оставалось делать?! В Англию пути нет, испанцы на него охотятся... Надо же чем-то жить!

А (с благородным негодованием): - Да уж, конечно! Доктор не может прокормиться своим ремеслом! То ли дело - джентльмен удачи! Негодяй!

М (с тяжелым вздохом): - Будь я на твоем месте, простила бы его!

А (яростно): - Никогда!!! Он для меня умер! - (без всякого перехода, чисто по-женски): -  Ох, будь ты неладен, мой мучитель... - (всхлипывает).

М (всхлипывая синхронно с ней): -  Бедный, бедный мистер Блад! Угораздило же его влюбиться в такую бессердечную гордячку!

А  (мгновенно вспыхивает): -  Нечего чушь молоть! Он не посмел бы!

М (с очень тяжелым вздохом): - Нет, Ари, ну почему все-таки мы, женщины, такие глупые?!

А (возмущенно): - Я девушка!!!

М (махнув рукой): - А толку?!  Давай-ка лучше прочитаем, что на следующей странице... - (разворачивает "Тортугский вестник"). - О, и здесь про него! В рубрике "Молния"...

А (вчитавшись): - Что?! Да он... Да я его... Да как посмел!!!

М (торопливо): - Погоди, погоди, Ари, не кипятись... Так, так... "Схватка шакалов"... Интересно! - (начинает зачитывать вслух): - РЕПОРТАЖ С МЕСТА СОБЫТИЙ. "СХВАТКА ШАКАЛОВ".

Дорогие подписчики, вот содержание послания, доставленного накануне экстренной голубиной почтой.
"Капитаны "Арабеллы" и "Ла Фудр" на берегу Богом забытого песчаного островка сошлись в смертельной схватке за обладание ценным призом, которым должна была послужить губернаторская доченька. Это был не бой благородных львов, нет! Это была поистине шакалья схватка. Экзальтированная глупышка Мадлен, начитавшаяся рыцарских романов, увы, даже не догадывалась, кому адресовала свой отчаяный призыв (столь же наивный, сколь и трогательный): "Увезите меня, мой герой!" Г-н Левасер уже злорадно хихикал, алчно потирая потные ручонки и предвкушая, какие деньжищи "срубит" с папаши-губернатора, но он забыл, что по части жадности и хитрож... - (запнувшись, поясняет: - здесь вырезано цензурой!) - ирландец даст фору любому французу!

А (выхватывает газету у М., сама читает вслух):

-Как только добыча оказалась в его власти, на горизонте показался соперник. Г-н Левасер не успел даже толком объяснить незадачливому "защитнику" сестры г-ну Анри д Ожерону, что такое та самая пресловутая "женилка" (см.  номер "Тортугского Вестника " от 23 сентября) и что с ней надо сделать, чтобы "глаза вылезли на лоб" (его собственная цитата) - (запнувшись, поясняет: - тут примечание какой-то матушки Агнессы, настоятельницы местного монастыря: "Имейте совесть! Вашу газетенку могут прочитать мои невинные девицы-послушницы!"), - как вмешался подоспевший капитан Блад и потребовал две трети добычи (в денежном или натуральном исчислении, на усмотрение г-на Левасера)... - (яростно): - Мерзавец!!!

М (вырывает газету у А., читает вслух):

-Трусоватый помощник г-на Левасера г-н Каузак снова попытался воззвать к инстинкту самосохранения шефа, повторив фразу: "Не будь идиотом, капитан!" - мол, у Блада вдвое больше людей и все такое, может вообще отобрать все нафиг, а так хоть что-то получим... Неизвестно, как развивались бы события, но тут г-н Левасер вспомнил оскорбительную кличку, коей его наделили канониры "Арабеллы" (см. наши предыдущие выпуски) и взревел, как бык, лишаемый естества: "Так они называли меня дохлой рыбой?!" - "Червяком! Земляным червяком!" - попробовали уточнить люди г-на Блада, возмущенные таким поклепом, но было уже поздно: г-н Левасер обнажил шпагу, и с воплем: "Пока я жив, ты ее не получишь!" набросился на г-на Блада. Тот отпарировал со своим обычным леденящим кровь хладнокровием (простите за невольный каламбур): "Значит, это будет после твоей смерти!", после чего проткнул насквозь капитана "Ла Фудр" с искусством хирурга - (запнувшись, поясняет: - Тут опять ссылка на слова той же матушки Агнессы: "Господи, прости этому грешнику!").

А (выхватывает газету у М.,  читает вслух, дрожащим от негодования голосом):

-Незадачливая девица попала из огня да в полымя: теперь ею завладел другой пират, и она в его полной власти. Судя по всему, в самом скором времени папаше-губернатору поступит требование о выкупе.  Хотя, возможно, требование будет совсем другого рода: срочно выдать замуж вышеупомянутую девицу за удачливого капитана Блада.  Недаром ходили слухи, что наш дражайший губернатор явно симпатизировал мистеру Бладу, и был не прочь породниться с ним. Будем ждать, чем закончится эта захватывающая история.
Наш корреспондент следит за развитием событий в режиме нон-стоп. Оставайтесь с нами!" - (яростно): - А-а-а-ааа!!! - (рвет газету в клочья).

М (в полном обалдении): - Вот это да!

А (в ярости): - Негодяй! Подлец!! Изверг!!! Убил человека! Из-за какой-то девицы!!! - (сквозь рыдания): - Не из-за меня!!! А-а-ааа!!!

Входит сияющий Бишоп, на физиономии которого можно жарить оладьи без масла.

Бишоп: - Что у вас опять творится?! Арабелла, угадай, какую новость я принес! Мы покидаем Барбадос! Мы теперь будем жить в Порт-Ройале! Наш государь назначил меня губернатором Ямайки! Губернатором Ямайки!!! Он оценил меня по достоинству, не то, что родная племянница, и прочее глупое бабье! Ну, что ты скажешь?!

А (в состоянии, близком к умопомешательству):  -  Что скажу?! Иди в негритянскую задницу, вместе со своей Ямайкой!!!

Б застывает на месте с выпученными глазами.

М (испуганным шепотом): - Ари! Ари, а как же... политкорректность?!

А (с истеричным всхлипом): - И ее - туда же!!!

[Tany]

 

Доктор не может прокормиться своим ремеслом! То ли дело - джентльмен удачи!

Эх, во все времена одинаково

[Convollar]

Прелесть! Ну что тут скажешь!

[Красный Волк]

Оперативно работает карибская желтая пресса!
Блеск, эр Drago! Особенно вот этот вопль оскорбленной в лучших чувствах женской ( пардон, девичьей ) души: "Не из-за меня!!!"

[Drago63]

Дамы, 

Продолжение:
-------------------

Каузак (поет, пританцовывая):

Может, я и не храбрец - но ведь не дурак!
Толку мало в том, чтоб лезть глупо на рожон.
Промолчал - и капитан нынче Каузак!
А горячий Левасер шпагой был сражен.

Из-за девки рисковать - извините, нет!
И, к тому же, в людях Блад вдвое был сильней!
Что, сошелся на Мадлен клином белый свет?!
А ведь я ему шептал: "Уступи, черт с ней!"

Капитан наш вел себя, как глупец и вор:
Часть добычи общей он вздумал утаить...
По заслугам получил. Вот весь разговор!
По возможностям своим соразмерь-ка прыть!

А ирландец-то смышлен! Все он рассчитал!
Девку в целости домой папеньке вернет:
Мол, себя я не щадя, вашу дочь спасал...
Там, глядишь, и под венец... Ох, хитер народ!

К губернатору в зятья - это плохо, что ль?
Левасер мечтал о том - и теперь убит!
"Благородный рыцарь спас"... Он сыграет роль!
Блад удачлив и богат - будет родовит!

Губернатор - не простой все же человек,
Да к тому же хорошо свой набил карман...
---
Вместе с Бладом скоро мы совершим набег,
На "Ла Фудр"-то ведь теперь новый капитан!!!

Место мне освободил своей шпагой Блад,
А иначе долго б мне ждать его пришлось...
Как, дружище Левасер, тебя встретил ад?
Хорошо пожить хотел... А не довелось!

(Злорадно хохочет, потирая ладони): - Да, я точно не дурак! Вот покойник Левасер - дурак, каких мало! - (ханжеским голосом): - Прости, Господи, но ведь это же правда! Нашел, с кем ссориться! Блад - везунчик, это все знают.  Завтра отправляемся в рейд на Маракайбо - там будет, чем поживиться! Правда, им больше перепадет... ну да ничего. На нашу долю хватит!  - (чешет в затылке): - Сходить, что ли, на эту, как ее... пресс-конференцию...  Хоть узнаю, что это за штука такая и с чем ее едят!  - (уходит).


----------------------

Помещение, забитое людьми. В президиуме - трибуна, за которой шеф-редактор газеты "Тортугский вестник".

Ведущий (шеф-редактор):

-Дамы и господа! Поприветствуем прославленного героя, защитника слабых и угнетенных, рыцаря морей...

Корреспондент "Барбадосского плантатора" (ехидно):

-Главаря ирландской организованной преступности и акулу капитализма...  - (перекрикивая шум): - Я всего лишь процитировал этот бульварный листок.  Именно так капитана Блада называли на его страницах, и не далее, как две недели назад.

Ш-Р:

- Ваш сарказм неуместен. Ибо, как говорил один мудрец, даже гении могут ошибаться, а мы не гении, мы всего лишь обычные люди... Итак, вот наш герой - прославленный капитан Питер Блад! Поприве.... - (голос тонет в бурных аплодисментах).

Капитан Блад (входя, с устало-благодарным видом):

-Спасибо, спасибо, тронут...

Ш-Р:

- Прошу вас, капитан, садитесь вот сюда, на почетное место...  Леди и джентльмены, задавайте вопросы, пожалуйста! По одному, по одному, не все сразу!!! Полагаю, джентльмены уступят очередь леди... Да, вот вы, в первом ряду, прошу!

Энергичная леди (вспыхнув):

-Я - при исполнении! Половая принадлежность не играет роли! Главное - профессиональные качества!

Ш-Р (озадаченно):

-Увы, чертов феминизм пробрался и на Тортугу... Я вас внимательно слушаю... профессионалка! То есть, я хотел сказать, мистер Блад вас внимательно слушает.

Э.Л. (с вызовом):

-Журнал "Тортугская FEMEN-а!" Скажите, капитан, что заставило вас вступиться за м-ль Мадлен д Ожерон? Зачем вы полезли не в свое дело? Для чего надо было демонстрировать свой альфа-мачизм?! Кто вас просил?!

КБ (озадаченно):

-Никто... Я посчитал своим долгом... Женщина попала в беду - как можно пройти мимо?

Э.Л. (ликующе):

-Вот!!! Раз женщина - значит, слабая и беспомощная, ни на что не способная! Типичная мужская логика! Откуда вы знаете, может, она сама сумела бы победить Левасера?!

Ш-Р (скривившись, как от зубной боли):

-Извините, но время ограничено, давайте-ка дадим слово во-о-оон тому джентльмену во втором ряду...

(Недолгая потасовка, брыкающуюся леди выносят из зала под аккомпанемент ее криков: "Раз нечего возразить по существу - нам затыкают рот! Позор мужчинам!!! Трепещите! Мы вам покажем! Мы вам такое покажем!!!")

Каузак (с искренним удивлением): - И чего такое они могут нам показать? Сиськи, что ли?!

Ш-Р (снова скривившись, как от зубной боли):

-Капитан Каузак, прошу вас!.. Вы же не на полубаке своего фрегата... Итак, джентльмен во втором ряду - мы вас слушаем!

Дж - 2:

-Газета "Ямайский курьер".  Мистер Блад, верно ли я понял, что вы вступили в схватку с г-ном Левасером исключительно по зову сердца?

КБ (кивая):

-Совершенно верно.

Дж - 2:

-А соображения... э-э-э... несколько иного плана вам не приходили в голову, даже на миг? Все-таки губернаторская дочка, не посудомойка какая-нибудь...

КБ (с холодным негодованием):

-Не судите по себе, почтеннейший! Видимо, вам не дано понять самых простых вещей!

(В зале общее возмущение. Шеф-редактор о чем-то шепчется с КБ, потом с ледяной вежливостью спрашивает:)

-Сударь, из этого зала два выхода: через дверь и через окно. Каким из них вы предпочитаете вернуться в ваш "Ямайский курьер"?

Джентльмен направляется к двери, громко бурча под нос: "Уж куда нам, отсталым, понять! Под "веселым Роджером" не плавали, чужих кораблей не грабили... Одно слово - дикари!"

Ш-Р:

-Дамы и господа, будьте же серьезнее! Так, вот в третьем ряду ле... (спохватывается) дам... дев... О Господи, да как же вас называть?! Тоже "профессионалкой"?!

Очаровательная девушка:

-Скорее, любительницей... Я еще только учусь, на стажировке... Еженедельник "Рай для влюбленных". Скажите, капитан, насколько верны слухи, что вы и м-ль Мадлен скоро вступите в брак?

КБ (с усмешкой):

-Сударыня, как говорится, хорошее дело не назовут браком! А если серьезно - это действительно только слухи.

ОД (настойчиво):

-Но ведь м-ль Мадлен указывала на вас, говоря отцу: "Вот мой спаситель и твой будущий зять!"

КБ (пожимая плечами):

-Ну, мало ли что может сказать слабая женщина в расстроенных чувствах...

(В дверях показывается голова корреспондентки из журнала "Тортугская FEMEN-а" и слышится ее крик: "Еще неизвестно, кто из нас слабый!!!" Ее выталкивают, крик затихает).

ОД (еще более настойчиво):

-И все-таки? Мне кажется, вы что-то не договариваете...

КБ (посуровев):

-Мое сердце занято. Давно и надежно.

ОД (с жадной настойчивостью):

-И имя этой счастливицы - Арабелла?...

Ш-Р (взглянув на лицо Блада, поспешно):

-Всем спасибо, пресс-конференция окончена!

[Красный Волк]

Ох, представляю, что эти акулы и акулицы пера после пресс-конференции понапишут!
Спасибо, эр Drago! И так хочется поскорее узнать, что же дальше!

[Colombo]

Так, немного отсебятины чисто на правах комментария.

(Злорадно хохочет, потирая ладони): - Да, я точно не дурак!

Тортуга. Кабачок старика Гоганоса. Мулат в белых штанах наводит порядок после вчерашнего - собирает куски мебели, пытаясь соединить вместе самые крупные. У стойки - Старик Гоганос и Попугай Какаду просматривают газеты с нежно-золотистым отливом.

ПК. - Кауззак! Дурррак!
Входит Каузак и один из корреспондентов.

Каузак. - Кто дурррак? То есть, кто это сказал?

СГ. - Эта бедная птица сама не понимает, что говорит. Она ругается, как старый пират. А ведь наш кабачок - подлинный приют интеллигенции Тортуги - как бы странно не звучало это в пиратском раю.

ПК. - Пиррр духа!

СГ. - Вот, опять...

Каузак (подозрительно). - Не такой уж он и дурак, если приглядеться.

ПК (гордо). - "Я Индию видел, Иран и Ирак!
Я ИНДИИВИДУМ, не попка-дурак!
Так думают только одни дикари!
Каррамба, коррида и черт побери!" (c)

Корреспондент. - Да ладно вам, капитан! Давайте лучше выпьем! Вы опытный моряк, побывали в сражениях и все такое... Что вы скажете про Блада?

ПК. - Я вам не скажу за всю Тортугу,
Хоть она не очень велика,
Но трубят газеты про заслугу
И награду - свадьбу морряка!

СГ (отрезая краешек колбасы). - На вот, и не мешай занятым людям. Прикажете рому или виски?

Каузак. - Ну что я скажу про Блада... Вот тут уже все сказали. (понизив голос) Парень, еще раз назовешь меня дураком - обижусь.

ПК (тоже тихо). - Понял, не дурак. (громко) Поздрравим капитана Каузака! Виват!

Каузак с корреспондентом чокаются и отхлебывают. Входят две девицы, (пере?)одетые журналистками. Попугай занимает наиболее безопасную позицию.