Страницы: 1 2 3 [4]
|
|
|
Автор
|
Тема: Дик Фрэнсис (прочитано 12643 раз)
|
Fenica
|
Дочитала "Перекрестный галоп" ^___^
Как же мне нравятся всякие мелкие детали в книгах Фрэнсиса. Которые местами не совсем напрямую относятся к сюжету, но тем не менее интересны, познавательны и милы ^___^
ЕМНИС это первый случай, когда главгер - военный. Правда, в отпуске по ранению. И второй случай, когда гер имеет протез, хотя в отличие от Сида Холли, у него проблема с ногой, что создавала несколько иные сложности, чем у Сида. Но, что остается неизменным ^^, так это то, что герой связан с миром скачек и события, происходящие в романе, также с ними связаны.
Единственно, что слегка вгоняло в каплю в книге - так это налоговая система. Я как-то запуталась с НДС.
Теперь бы найти перевод предпоследней книги (Even Money) для полного счастья.
|
|
|
Авторизирован
|
Человек должен уметь иногда посмеяться над собой, иначе он сойдет с ума. Об этом, к сожалению, знают очень немногие, и поэтому в мире так много сумасшедших. (с) Сабатини
Люди должны смеяться не над Скарамушем, а вместе с ним. (с) Сабатини
|
|
|
Dolorous Malc
Переплюнькин
Хранитель
Герцог
Карма: 2112
Offline
Пол:
сообщений: 12010
Legendary Creature - Gnome Illusionist
|
Дочитала "Перекрестный галоп" ^___^
Эх. Купить его оказалось сложнее даже, чем СВС. Вместо трёх магазинов пришлось обойти четыре. Но зато всего-то 281 рубль. Читать буду завтра, завтра же, если повезёт, и откомментирую.
|
|
|
Авторизирован
|
Перестаньте, черти, клясться на крови...
|
|
|
Fenica
|
Дочитала "Перекрестный галоп" ^___^
Эх. Купить его оказалось сложнее даже, чем СВС. Вместо трёх магазинов пришлось обойти четыре. Но зато всего-то 281 рубль. Читать буду завтра, завтра же, если повезёт, и откомментирую. Это точно Т_Т И цена чаще чуть не под 400р. Видимо, за суперобложку.
|
|
|
Авторизирован
|
Человек должен уметь иногда посмеяться над собой, иначе он сойдет с ума. Об этом, к сожалению, знают очень немногие, и поэтому в мире так много сумасшедших. (с) Сабатини
Люди должны смеяться не над Скарамушем, а вместе с ним. (с) Сабатини
|
|
|
Dolorous Malc
Переплюнькин
Хранитель
Герцог
Карма: 2112
Offline
Пол:
сообщений: 12010
Legendary Creature - Gnome Illusionist
|
Прочитал. Написано увлекательно, в обычном фрэнсисовом духе. Но сюжет прихрамывает. Мотивировка попытки убийства главгероя неубедительна. Главзлодей, увы, чистой воды функция, изобразить характер нет и попытки. Вообще с характерами не очень (за исключением самого героя и его матушки)... а уж героиня! Поначалу я подумал, что это Фрида. Когда оказалось, что это не так, - объяснить её слова и действия стало невозможно. В общем, заменить отца у Феликса шансы есть - но для этого ему надо очень и очень работать над собой.
|
|
|
Авторизирован
|
Перестаньте, черти, клясться на крови...
|
|
|
Fenica
|
В общем, заменить отца у Феликса шансы есть - но для этого ему надо очень и очень работать над собой. Это да. Но ему нужно улучшать стиль и логику, так как прошлые книги все-таки были в соавторстве с отцом, а тут уже будет возникать вопрос - покупать или нет. И скорее всего от конного спорта Феликс отойдет постепенно совсем, если будет продолжать. Кстати, судя по посвящению, Феликс уже сам её заканчивал без отца. Хотя могу ошибаться. Главзлодей, увы, чистой воды функция, изобразить характер нет и попытки. Вообще с характерами не очень (за исключением самого героя и его матушки)... а уж героиня! Поначалу я подумал, что это Фрида. Когда оказалось, что это не так, - объяснить её слова и действия стало невозможно. Так главзлодея почти и не показывают. Хотя детали о нем даются на протяжении почти всей книги, собственно, героиня, наверное, отчасти была нужна для этого. А по поводу сюжета - я немного запуталась в налоговой системе, поэтому местами были несовсем понятны некоторые ходы ^^"
И чем кончилось все для злодея так и не сказали нормально. Посадили з убийство жены? Или ещё и за махинации.
|
|
|
Авторизирован
|
Человек должен уметь иногда посмеяться над собой, иначе он сойдет с ума. Об этом, к сожалению, знают очень немногие, и поэтому в мире так много сумасшедших. (с) Сабатини
Люди должны смеяться не над Скарамушем, а вместе с ним. (с) Сабатини
|
|
|
Dolorous Malc
Переплюнькин
Хранитель
Герцог
Карма: 2112
Offline
Пол:
сообщений: 12010
Legendary Creature - Gnome Illusionist
|
И скорее всего от конного спорта Феликс отойдет постепенно совсем, если будет продолжать. Угу. Собственно, и сам Дик от спорта уже отходил далеко. В книгах 80х-90х лошади присутствуют только на дальнем фоне, так сказать, в качестве фирменной росписи автора. А герои - банкир, виноторговец, стеклодув, метеоролог... Но вот для представления наследника понадобилось вновь поднять коронный материал. Кстати, судя по посвящению, Феликс уже сам её заканчивал без отца. Хотя могу ошибаться.
Я вообще подозреваю, что от отца там только общий замысел и скаковые реалии, а весь текст написан сыном.Старику всё-таик было уже девяносто... Так главзлодея почти и не показывают.
Вот именно, в том-то и дело! В старых книгах главзлодеи всегда показывались подробно и смачно, и отличались друг от друга не менее, чем герои. А по поводу сюжета - я немного запуталась в налоговой системе, поэтому местами были несовсем понятны некоторые ходы ^^" А я особо и не вникал. По-моему, конкретный характер аферы для понимания особо не важен. И чем кончилось все для злодея так и не сказали нормально. Посадили з убийство жены? Или ещё и за махинации. За убийство и за похищение. Расследование махинаций, вероятно, затянется ещё на годы.
|
|
|
Авторизирован
|
Перестаньте, черти, клясться на крови...
|
|
|
Fenica
|
Угу. Собственно, и сам Дик от спорта уже отходил далеко. В книгах 80х-90х лошади присутствуют только на дальнем фоне, так сказать, в качестве фирменной росписи автора. А герои - банкир, виноторговец, стеклодув, метеоролог... В этом фоне свое очарование.) И открытие конного спорта с других ракурсов. Мне эта фирменная роспись нравилась ^_^ Я вообще подозреваю, что от отца там только общий замысел и скаковые реалии, а весь текст написан сыном.Старику всё-таик было уже девяносто... Вполне может быть, учитывая, что про романы Фрэнсиса говорят, что они написаны в соавторстве с женой. По крайней мере до "Осколков". Вот именно, в том-то и дело! В старых книгах главзлодеи всегда показывались подробно и смачно, и отличались друг от друга не менее, чем герои. Я бы не сказала, что во всех главгады очень сильно расписаны. В некоторых главгер встречает их всего 1-2 раза за все повествование.
|
|
|
Авторизирован
|
Человек должен уметь иногда посмеяться над собой, иначе он сойдет с ума. Об этом, к сожалению, знают очень немногие, и поэтому в мире так много сумасшедших. (с) Сабатини
Люди должны смеяться не над Скарамушем, а вместе с ним. (с) Сабатини
|
|
|
Dolorous Malc
Переплюнькин
Хранитель
Герцог
Карма: 2112
Offline
Пол:
сообщений: 12010
Legendary Creature - Gnome Illusionist
|
Я бы не сказала, что во всех главгады очень сильно расписаны. В некоторых главгер встречает их всего 1-2 раза за все повествование.
Но, по крайней мере, всегда имел место разговор. Прямое столкновение глаза в глаза. Тогда как Том Форсит с Джексоном , кажется, за всю книгу не обменивается и словом. Факт знакомства есть, ибо жанр прямо запрещает выводить убийцей "дворецкого" - противостояния, искры - нету. А какие ходы остались Вам непонятными, эрэа? Не уверен, что объясню, но могу попытаться...
|
|
|
Авторизирован
|
Перестаньте, черти, клясться на крови...
|
|
|
Fenica
|
Но, по крайней мере, всегда имел место разговор. Прямое столкновение глаза в глаза. Тогда как Том Форсит с Джексоном , кажется, за всю книгу не обменивается и словом. Факт знакомства есть, ибо жанр прямо запрещает выводить убийцей "дворецкого" - противостояния, искры - нету. Невезде, хотя часто ^^ Взять хотя бы недавно перечитанные мною "Дикие лошади". Правда, там не совсем один главгад, но все равно с главным перс почти не общался, только пару раз пересекался. В "Фаворите" тоже общение было, в основном, через "посредников". Так что здесь скорее проблема не в описании самого злодейса, а в том, что он какой-то серый и скучный... да и мотивация особо не видна. А какие ходы остались Вам непонятными, эрэа? Не уверен, что объясню, но могу попытаться... Вопрос с НДС, не совсем поняла систему возврата денег, точнее примерно поняла - у нас так, наверное, примерно возвращают деньги за лечение/таблетки и т.п. Но как они (Англии) определяют, что включить в список того, с чего можно вернуть деньги? оО Как туда попали лошадки и т.п.?
А второе не совсем поняла систему ухода от налога и как ее налоговики не засекли? о.О
|
|
|
Авторизирован
|
Человек должен уметь иногда посмеяться над собой, иначе он сойдет с ума. Об этом, к сожалению, знают очень немногие, и поэтому в мире так много сумасшедших. (с) Сабатини
Люди должны смеяться не над Скарамушем, а вместе с ним. (с) Сабатини
|
|
|
Dolorous Malc
Переплюнькин
Хранитель
Герцог
Карма: 2112
Offline
Пол:
сообщений: 12010
Legendary Creature - Gnome Illusionist
|
Так что здесь скорее проблема не в описании самого злодейса, а в том, что он какой-то серый и скучный...
В общем да. Хотя второе вытекает из первого. Но в целом консенсус. Вопрос с НДС, не совсем поняла систему возврата денег,
Ну, про это Вы писали уже, и я понял в том смысле, что Вам из-за этих юридических тонкостей непонятны какие-то поступки персонажей. Вероятно, ошибочно.
|
|
|
Авторизирован
|
Перестаньте, черти, клясться на крови...
|
|
|
Fenica
|
Вышла предпоследняя книга Френсиса Even Money, у нас издали как "Пятьдесят на пятьдесят". В этот раз мы узнаем подробности деятельности букмекеров. Очень интересно было. Хотя я в этих ставках и пропорциях так окончательно не разобралась (хммм... математик во мне явно умер где-то на школьной скамье). А также некоторые подробности о домах сумасшедших и процедуре похорон. Интересно было читать про отношения главгера с больной женой. Причем у Френсиса уже раньше встречался сюжет с больной женой, но тут оно как-то больше понравилось.
Сюжет местами напоминал даже не знаю что.) Такая сложная история личной жизни героя. А то, что связано, с делом напоминало что-то бондиановское, как правильно заметил перс.)
Некоторых злодейсов авторы так и не показали, они остались за кадром, действуя через подручных. Но злодейсов было несколько и действовали они параллельно, так что понятно, что уделить внимание всем в равной степени бы не получилось.
Не скажу, что все линии были раскрыты полностью. Например, почему вдруг один из гадсов решил прибрать к рукам бизнес именно героя не понятно, учитывая, что у него 8я позиция, а у первых 7 букмекеров места получше. Или их уже успели захватить? Короче - не совсем ясно. Но в целом, книга хорошая. Скрашивала дежурство на работе ^.^ и дорогу в метро целых два дня.
|
|
« Последняя правка: 30 января 2012 года, 00:04:29 от Fenica »
|
Авторизирован
|
Человек должен уметь иногда посмеяться над собой, иначе он сойдет с ума. Об этом, к сожалению, знают очень немногие, и поэтому в мире так много сумасшедших. (с) Сабатини
Люди должны смеяться не над Скарамушем, а вместе с ним. (с) Сабатини
|
|
|
Fenica
|
Последние книги переползли в область финансовых преступлений. Азартная игра не стала исключением.
Главный герой на этот раз бывший жокей (кхм, ну не первый раз явно), а теперь НФК=независимый финансовый консультант. У него на глазах убивают его коллегу, с чего собственно и начинаются перемены в жизни героя...
Достаточно неплохо написано, мягче чем некоторые соавторские их книги. Правда, кое-где встречаются мелкие противоречия, но , в основном, не особо существенные. И местами перевод не совсем корректен... Так, например, я зависла на "воскресных скачках", хотя, по идее, там должно было быть "субботние" или вариация с "уикэнда"...
И опять в книге показывается сразу несколько ракурсов - работа НФК, в очередной раз раскрывается тема игр по интернету, поднимается вопрос рака... ну и про работу полиции в разных сферах тоже упоминается.
|
|
|
Авторизирован
|
Человек должен уметь иногда посмеяться над собой, иначе он сойдет с ума. Об этом, к сожалению, знают очень немногие, и поэтому в мире так много сумасшедших. (с) Сабатини
Люди должны смеяться не над Скарамушем, а вместе с ним. (с) Сабатини
|
|
|
Пушок
|
что-то за последнюю пару-тройку лет плотненько я так подсел на книги Дика Фрэнсиса. Очень жаль, что его больше нет с нами... а так, собрал уже примерно три десятка его романов (стараюсь брать только в твёрдом переплёте). Что очень нравится у него (кроме лошадей) - это почти полное погружение в мир героя. жокея, детектива, лётчика... Причём жокей и детектив могут маскироваться и под официанта, и под кого угодно... Умиляют также технические описания в книгах - словно разматываешь время назад. От дискет и даже магнитофонных плёнок для ПК к цифровым телефонам и компьютерной безопасности... и его герои - от молодых ещё жокеев и до вернувшегося с афганской войны инвалида, решившего спасти от разорения конюшню своей матери... Да, где-то можно вспомнить Чейза, где-то - Шелдона, но всёж почерк Дика оригинален. А ещё я назвал бы его детективы не только "лошадиными", но гуманистическими. в первую и основную очередь. из последнего перечитал "Дорогу скорби", "Испытай себя" и "Диких лошадей" с "фаворитом" и "банкиром". Хорошие книги. а Сид Холли, ПМСМ, получился лучшим из его героев-детективов.
|
|
« Последняя правка: 26 апреля 2014 года, 11:28:04 от Пушок »
|
Авторизирован
|
я конкистадор в панцире железном.
|
|
|
|
Страницы: 1 2 3 [4]
|
|
|
|