Hellsing ultimate OVA

[Сarnerita]

Маленький скорпион, конечно, можно. Только напиши в личку - когда ты в Питере

[nitm]

Всеми конечностями за ОВА, имхо в манге Алукард, Андерсен и Интегра много "живее", но ОВА наилучшая аппроксимация. 

[GerD]

Hellsing OVA
Вот посмотрел на праздник новую попытку экранизировать, на мой взгляд, гениальную мангу Коота Хирано.

Первая попытка была предпринята очень давно, и лично мной встречена на ура. "Hellsing: Война с нечистью" стала самым первым и самым любимым анимэ-сериалом. Правда, стоит отметить, что мангу я тогда не читал. А вот когда прочитал - воспылал праведным гневом. Потому что продукт студии Gonzo с оригиналом не имел ничего общего, кроме сюжета первых шести серий, да имён собственных. Но тем не менее - анимэ в отрыве от первоисточника была хорошим мультиком - выдержанным, со своей идеей (которая, к сожалению, с идеей манги слишком разнится). А ещё там были две гениальные вещи: музыка Исии Ясуси и голос Накаты Дзёдзи, озвучивавшего Алукарда, - о, ради этого я даже скачивал оригинал :-)

Но всё же, моё отношение к экранизациям было и остаётся совершенно определённым: никаких "по мотивам", только чёткое следование оригиналу. Телевизионный сериал на этом почти завалился - их спасло лишь то, что, начиная с 6-ой серии, там с оригиналом общего нет НИЧЕГО, потому можно смело говорить, что это "побочная сюжетная линия", которую нам Хирано просто не нарисовал %) Короче, опрадываться можно (но на самом деле не нужно). И вот студия Satelight решила, что купить поклонником манги (потенциальных потребителей) можно лишь чётким следованием сюжету оригинала. Ну, похвально, конечно. Только вот этого мало для хорошего анимэ.

На первый взгляд перед нами "знакомые все лица": глава организации по уничтожению вампиров Интегра Хеллсинг, полицейская Виктория Серас, святой отец Александ Андерсон. Ну, Алукард, конечно, тоже присутствиет в полном объёме (его даже черезчур много). Опять же на первый взгляд, нарисованы они намного ближе к изначальной хирановской графике. Да и сюжет тоже ведёт себя хорошо: никаких "инкогнитов", зато есть фашисты. Короче, вроде бы всё нормально...

Пока не начинается собственно история.

Все 50 минут нового Hellsing'а - сплошной клип. Минимум разговоров, действие, действие, всё мельтешит на экране, между битвами не идёт никакой познавательной разгрузки. Режиссёр всячески выпендривается, показывая пистолет Алукарда и так, и эдак, и абсолютно забывает про то, к чему это он всё. Да, примерно так и было в манге, но ведь есть чёткая разница между историей в картинках и мультфильмом! Очень большая разница! Нельзя снимать кино из одного стреляющего Алукарда - это глупо.

Насилием в новом анимэ просто упиваются. Вроде бы ничего плохого (после того, что Алукард проделывал с Винкль в комиксах я уже ничего не боюсь) - но насилие подано настолько коряво, что не вызывает никакого эстетического удовольствия: режиссёр не может налюбоваться на падающие гильзы, все, когда дерутся, всячески выделываются, показывают языки, а ноги и руки попеременно удлинняются из-за дурацких построений кадра. И самое тупое - кровь и тела летят совершенно не туда, куда вы от них ожидаете. Проще говоря, получается полный трэшняк. Серьёзно: от действительно стильного насилия манги и достаточно неплохо поданых убийств в сериале не осталось ничего. Я не против крови - даже за. Но я против того, когда её используют неумело и непрофессионально.

У авторов совершенно отсутствует чувство меры, которое есть у Хирано: а именно устраивать стрельбу на 40 минут из 50 это, конечно, интересно... Но не кавайно. Особенно, если стрельба трэшовая. Акцентировать внимание на одном безумном Алукарде, тупить с диалогами - тоже совершенно не катит.

И ещё, запомните: показать "стильный кадр"(тм) один раз за сцену - это хорошо. Сыпать ими без разбору - дурной вкус, отсутствие чувства меры и просто неинтересно.

Опять же: теоретически лучшее - враг хорошего. Это я про рисунок. Кажется, авторам очень хотелось соригинальничать, и поэтому они нарисовали OVA несколько... необычно. Первое, что бросается в глаза - это толстые "маркерные" линии при прорисовки лиц. Зачем это было нужно ума не приложу - глаз режет. Это при условии, что дальние планы сделаны неплохо. Второе, это потуги на использование трёхмерности. В 3D нарисованы "Шакал", вертолёт, гильзы. Всё бы хорошо, если бы нарисованы были на уровне. Но работа с наложением трёхмерного на двумерное проведена очень посредственно - в сравнении с теми же Wonderfull Days, например. Особенно коробит, когда тот же пистолет показывают сначала в 3D, а потом, когда его перезаряжают - в 2D. Уж лучше бы всё рисовали от руки - лучше бы смотрелось.

Ну и главное - пресловутый дух первоисточника создателям не удался. У Алукарда нет той тысячелетней скуки, нет желания встретиться с тем, кто смог бы его убить - есть лишь съехавшая крыша и безумие. Как этот персонаж будет плакать над телом Андерсона в девятом фильме я вообще не представляю. В-общем, я главного героя представлял себе по-другому.

В целом, как вы, наверное, поняли - мне НЕ понравилось. Довольно безвкусная анимэ, без каких бы то ни было моментов, из-за которых его следовало бы смотрел. Пустой клип на тему. Чесслово, пойду лучше мангу пересмотрю.

P.S.: Про ляпы. Заметил два. Первый: почему, когда Интегра пробуждает Алукарда у него чёрные волосы, хотя в манге чётко нарисовано, что они седые? Второй: с какого перепугу глаза Серас то голубые, то красные? В манге они _всегда_ одного цвета. Красного или синего - неизвестно, но - одного.

[Rene pad Roke]

GerD а как вы в черно-белой манге определили что у Селес глаза не меняют цвет?
Мне лично OVA безумно понравились. Четкое следование сюжету манги, в перспективе - майор, капитан-вервольф, Док, Рип Ван Винкль(вот только... где ее кавайные веснушки?!)
ИМХО единственное чем сериал превосходит OVAшки на данный момент - это шикарная песня в начале...
С трехмерностью, маркерными линиями  и гильзами вы правы, не поспоришь но вот с маньячностью Алукарда - он ведь и в манге постепенно характер раскрывает, а на момент 1-2 томов(по которым пока вышли серии) он натуральный маньяк и есть. И то не везде: вспомните его сон с Абрахамом Ван Хелсингом протыкающим его колом.
Меня еще крайне порадовало что в OVA по всей видимости предвидится и пересказ событий "Рассвета": 14 - летний Уолтер и Алу-тян(назвать ЭТО по-другому у меня рука не поднимается) - это нечто!!!
А расстройство по-большому счету только из-за отсутствия событий Экстра-выпусков: я так люблю Юмико Такаги и Хейнкель Вольф Ну может их еще покажут во время последней разборки Алукарда и Андерсона






 

[Хельги]

Наконец-то посмотрел ОВУ. Единственная существенная притензия - музыка! По сравнению с анимэ, её практически нет, а та, что есть, не дотягивает до саундтрэка к анимэ.

[GerD]

GerD а как вы в черно-белой манге определили что у Селес глаза не меняют цвет?

Всё просто - они в экранизированных моментах в манге показаны одним оттенком чёрного %)

Мне лично OVA безумно понравились. Четкое следование сюжету манги, в перспективе - майор, капитан-вервольф, Док, Рип Ван Винкль(вот только... где ее кавайные веснушки?!)

А по-моему, без манги овашка ценности не особо представляет. Она хороша как небольшая добавочка, но вот если смотреть просто так - ощущение такое же как от твшки. В тв даже всё как-то в начале режиссёрски поинтереснее будет.

[Хедин]

Ну вот и посмотрел я третью ОВУ. Обидно, что вырезали многие отличные моменты (вроде заколачивания Виктории в гроб или её жалоб на Пипа "это се-се-се-сексуальное домогательство") Прорисовка тоже хромает, но с другой стороны эта серия куда лучше сделана. атмосфера более динамична, при этом не теряется дух первоисточника. Бой Алукарда с Денди вышёл даже зрелищнее, чем с любимцем народа регенератором-материализатором клинков и страниц падре Андерсоном. Сцена в музее передана точь в точь с манги и смотриться отлично.

[Максимиллиан Эрлин]

Где же вы нашли третью ОВУ, эр Хедин??? Это та, которая уже после разгрома дома Хеллсинг и появления *усача*, да???

[Хедин]

Она самая, эр. А нашёл я её вот здесь, http://hellsingforum.fastbb.ru/?1-13-0-00000024-000-0-0-1177613455 Если трафик позволяет - скачивайте на здоровье.

[Максимиллиан Эрлин]

Ох, душу травите... Какой траффик? ЖЖ по десять мин грузится, а Вы - траффик... Буду искать по городу...

[Хедин]

Найти пока можно только с рук, кем-то закачаную, с японской озвучкой и русскими субтитрами(если не повезёт, то с английскими, которые сильно расходятся с тем, что говорят.)
Вобще, эта серия меня и порадовала и огорчила, поскольку тенденция аниматоров резать то, что им не нравиться, начинает приобретать угрожающий характер. Боюсь, что прекрасно раскрытый в манге Пип здесь останется только "одним из многих". Его отношения с Серас закладывались именно из тех шуток и подколов, которые вырезали. Диалог с Алукардом на крышке гроба, в который заколачивают Викторию, тоже в большей степени сюжетный, а не юмористический (да и полюбоваться на Алукарда в новом наряде интересно). Там ведь скользило подтверждение уникальности его способностей "разве свет не твой смертельный враг? - Нет, я его просто ненавижу...", а также четкое указание относительно сил Серас. А так, зрители, не читавшие мангу, могут не понять, почему сам Граф летит спокойно в самолёте, а Викторию перевозят багажом.
Денди меня тоже разочаровал. Вместо лощеного обитателя казино, каким он предстаёт в манге, мы видим постаревшего мафиози (что уже явный бред, фрики возвращали себе молодость вне зависимости от того, в каком возрасте их обратили.) И хотя поединок с ним - самое динамичное из сражений, что пока проходили, все эти мелочи портят немного впечатление.
Сцены в отеле переданы очень точно(и на том спасибо), вплоть до очаровывания портье и вопроса Пипа "это был гипноз? Или сексуальная атака?" Впрочем, шпион за колонной показался мне лишним, там слежка велась на более профессиональном уровне. Атака спецназа без изменений, как и сцена с зачитыванием надписей на гробу Алукарда "Птицей Гермеса меня называют, свои крылья поглощая, сам себя я укрощаю." А также любезно предоставленное спецназу ознакомление с философскими и житейскими кредо Графа. "Вы всего лишь Псы. Можете искусать, но псам не убить Чудовище. Чудовищ убивают только Люди."
Так что в целом дух манги сохранён, хоть и в обрезаном варианте. Но вот художникам стоило бы поменьше курить хирановскую траву(которая уже стала притчей ) и думать, как они рисуют персонажей. Такое ощущение, что каждые пять минут все мутируют, меня внешность. Например, фокус с изменяющейся длиной волос Алукарда, в манге обоснованый (в зависимости от настроения, чем яростнее, тем длинее) пришёлся аниматорам по душе. В результате длина волос меняется у всех. (У Интегры то до плеч, то по колено) Андерсон явственно смахивает на Шварцнегера, Максвелла вобще можно испугаться. Хоть Серас не тронули, как и Вальтера(Уолтера, Волтера... кому как нравиться) Майор стал на редкость тучным, Док вобще маньяк, ходит по кафе в залитой свежей кровью одежде и ничего.
Тперь главное - ждать следующую ОВА, с моими любимыми мометами (Рип Ван Винкль, её блестящее "выступление" и смерть, ИМХО, самая драматичная в сериале... хотя поклонники Пипа наверное не согласятся. ) Вобщем, все должно быть вплоть до начала штурма Лондона и возможно, атаки Зорин на поместье Хеллсингов.

[Тагэре]

Гдддееее.... Г-дддеееее можно найти третью ( да и неплохо было бы и вторую ) часть с русскими субтитрами? Горлум, горлум горлум....Может, среди Посвященных есть кто-нибудь из славного города Минска?

[Хедин]

Гдддееее.... Г-дддеееее можно найти третью ( да и неплохо было бы и вторую ) часть с русскими субтитрами? Горлум, горлум горлум....Может, среди Посвященных есть кто-нибудь из славного города Минска?

Вторая должна быть на том же сборнике, что и первая, их вроде вместе продают, в двухдисковой упаковке.

[Rene pad Roke]

На горбушке, если есть возможность приехать(ну а москвичи-понятно) все три OVA, но - 250 рублей штука! А так качайте, господа, качайте - они золотые!(О. Бендер)
Хедин, если не ошибаюсь в четвертой Ван Винкль еще на корабль не попадет(ну Алукард-то ее точно в 5-й части грохнет). Четветая по идее - куча диалогов, Максвелл допрашивает священника - агента нацистов, Интегра отстреливает башку Шредингеру(гад живучий!) и ...все Есть у меня подозрение(если судить по кадрам с титрами) что именно в четвертую они впихнут "The Down", порезанный наверняка но все ж

[Хедин]

Хедин, если не ошибаюсь в четвертой Ван Винкль еще на корабль не попадет(ну Алукард-то ее точно в 5-й части грохнет). Четветая по идее - куча диалогов, Максвелл допрашивает священника - агента нацистов, Интегра отстреливает башку Шредингеру(гад живучий!) и ...все  Есть у меня подозрение(если судить по кадрам с титрами) что именно в четвертую они впихнут "The Down", порезанный наверняка но все ж

Пусть лучше так, чем начавшаяся нарезка неинтересных аниматоров моментов. Интересно, курящий гроб будет?