Властелин Колец 1-3

[Comrade_demon]

Вспомнилось, что-то.
Третья часть до меня дошла в виде пиратки - с ОЧЕНЬ дурным переводом. Я конечно всё понимаю, плохое обоазование, общая неграмотность, желание ьыстрых денег, но чего стоит сцена боя назгула с Эовин:
- Глупая женщина не может убить меня.
- Я не женщина (Эовин втыкает меч в назгула) - я  мужчина.

Просто со стула упал от смеха.

[Kara]

Имхо, когда в ляпы записывают что-то, что есть  в книге. а нет в фильме и наоборот - по-моему это просто придирки, ну не может, да и не должно быть полного соответствия

[Одинокая Волчица]

Ну вы даете. Сколько киноляпов насобирали. Я больше половины и не замечала. А у меня основная претензия к внешности эльфов. Ну и образ Фарамира во-второй части совершенно не соответствует Книги (поступками, внешность как раз ничего). Про Эовин я вообще молчу.

[Ледяной Сокол]

почему-то все привыкли видеть орков как они были изображены в Warhammer и Warcraft (ну и в книгах Перумова и Камши, разумееться). У Толкиена они довольно неприглядные твари, и я не видел упоминания в его творениях тех орковских черт, которые в последствии стали каноническими для орков

А вы, кстати, видели, как изображают орков братья Хильдебранты, Валеджо и иже с ними? На двух разных картинах совершенно разные орки...А гоблины (те, что из "Хоббита"), во главе с Королем Гоблинов, и вовсе на людей смахивают...

[Lacertina]

 Самая мною обожаемая трилогия-фильм))) Могу пересматривать сколько угодно раз! Я даже заимела три диска (ну, в смысле, все 3 части), где-то около 3 часов каждая - полная версия

[Serkeruth]

Собсно, начала я смотреть фильм с третей части. Пошла в кино и очень долго с подругой угорала над всем происходящем. Толкин меня тогда не то, чтобы не увлекал, скорее, ч не нашла тогда свой конек - ПЭ, посколько прочитан был только, собственно ВК
Потом я посмотрела все фильмы.
Ну, я не могу скзать, что у меня однозначное мнение по этому фильму.
Чисто с точки зрения кинематографии - да, хорошо. Снято красиво, актеры не плохо играют, спецэфекты при учете бюджета - не плохие.
Но чисто как конкретно толкнутой дивнючке фильм воспринемается соответственно: "И ЭТО играет Леголаса??", "Эльф с залысинами???"
Впрочем, это не помешало мне купить три бокс-сета с супер-мега расширенной версией, где даже сам фильм в трех вариантах - просто фильм (режисерская версия), и две с комментариями актеров и режисера с пролдюссерами соответственно. И это не считая различных материалов о том, как снимали сам фильм на двух дисках.... 

[Гелон]

Так ведь "Хоббит" писался  в отличие от ВК  как сказочка для детей. И ЧТО с ним сделает Джексон???

Пародию, по типу "Голого пистолета" и "Горячих голов"

У меня лишь одна надежда - чтобы потом он не стал снимать (в Бразилии) мыльную оперу по Сильмариону...

6) В книге ВОТ ТАКИМИ БУКВАМИ написано, что Саруман долго перестраивал Ортханк, делая его подобием Барад-дура

Включая саму нерушимо-прочную башню, работы кого-то типа Нуменорцев, с которой даже энты, в порошок разодравшие крепостное кольцо Изенгарда, ничего не смогли поделать?

По книге перестройке подверглась крепость - кольцо стен, и всё внутри его. Это у Джексона есть - пустошь. пещеры, машины.
А башня при чём? По книга она - полированый чернущий пик, с остро-шипованой короной. Корона - есть. А чего стены такие, будто их кто зубилом из гагата вытёсывал, и отполировать забыл?

Кстати - готов поспорить, что такого количества контрфорсов и пр. выступов по книге там "не стояло".

[Диран]

Я сначала посмотрела. Восхитилась. Ну понимаете, какое впечатление производит этот фильм на одиннадцателетнюю девочку. А потом прочитала....ну-ну. У меня было такое ощущение, что это тот же сюжет, показанный с другой стороны. У книги даже настрой не такой как в фильме. Что уж там говорить про момент в третей части, когда черным по булому написанно про цвет волос Фарамира....
Но фильм ничего. А вот о его качестве, как экранизации можно и поспорить

[Станислав]

У фильма Джексона масса недостатков. Однако остаётся признать, что книга экранизованна вполне пристойно (особенно если вспомнить, как издевались над классикой иные режиссёры и сценаристы. Один "Волшебник Земноморья" чего стоит).

В любом случае, другого фильма по ВК у нас нет и скорее всего ещё долго не будет.

Ну и конечно, без работы Гоблина, это было бы совсем другое кино.

[Диран]

Из увиденных мною экранизаций эта одна из самых лучших, если не самая. А Но ведб всегда хочется чего-то большего)))))

[Lacertina]

 Гм) Ну, это чаще всего так бывает - книга классная, а кино подкачивает - что-то вырежут, что-то заменят, да и актеры не всегда приходятся те, которые нравятся и действительно подходят. Лично я считаю экранизацию ВК вполне удачной))

Тапками не кидать - вспомним хотя бы того же Поттера. ИМХО, столько всего пропустили, что тем, кто не читал книгу трудно иногда понять, что происходит на самом деле. (Есть у меня такая знакомая))))

[Юкари]

Ма-аленькая такая имха: 
Несомненные плюсы фильма - музыка, костюмы, декорации.
Минусы - актеры и сценарий.

[Диран]

 Тапками не кидать - вспомним хотя бы того же Поттера. ИМХО, столько всего пропустили, что тем, кто не читал книгу трудно иногда понять, что происходит на самом деле. (Есть у меня такая знакомая))))

 

А первую часть особенно. Сама знаюЭ, тапками кидать здесь никто и не собирался на эту тему))))

[Lacertina]

Несомненные плюсы фильма - музыка, костюмы, декорации.
Минусы - актеры и сценарий.

*смеется* И режиссер))

А первую часть особенно.

 *кивает* Ага, у меня сестра сводная - француженка, она вообще читать не любит. Вот как раз смотрели мы с ней, помню, ГП-4(первые тоже все видели). Я-то книгу осилила, все шесть частей)) А она вообщем не читала. Так мне на французском ей все объяснять пришлось

Насчет ВК. Мне, в принципе, актерский состав понравился - особенно Арагорн, Гимли и Фродо)) Ну и сотальные - кроме, ИМХО, Эовин. В книге я привыкла, что она красавица и что в конце концов осталась с Фарамиром (когда они оба были ранены))) А вот в фильме она меня взбесила, чесслово)

[Юкари]

Несомненные плюсы фильма - музыка, костюмы, декорации.
Минусы - актеры и сценарий.

*смеется* И режиссер))

И куда же режиссера - или он вне категорий? 
Хм... Я бы сказала, что если "Хоббита" все-таки будут экранизировать, пусть уж этим займется PJ