Страницы: 1 ... 7 8 [9] 10
|
|
|
Автор
|
Тема: Н. С. Гумилёв (прочитано 32159 раз)
|
Эль
Потомственный нобиль
Карма: 9
Offline
сообщений: 63
Я не изменил(а) свой профиль!
|
Нежно любимый с самого детства поэт. Я знала "Дитя Аллаха" наизусть уже в 11 лет. А эти простые слова навсегда стали моим жизненным кредо:
"Каждый выбирает для себя - Женщину, религию дорогу, Дьяволу служить или пророку - Каждый выбирает для себя."
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
prokhozhyj
Естествоиспытатель
Хранитель
Герцог
Карма: 4671
Offline
Пол:
сообщений: 9534
Без звериной серьёзности.
|
|
|
|
Авторизирован
|
Я повидал морское дно, Оно печально и темно, И по нему, объят тоской, Лишь таракан ползёт морской...
|
|
|
Penelopa
|
"Каждый выбирает для себя - Женщину, религию дорогу, Дьяволу служить или пророку - Каждый выбирает для себя."
Прекрасные стихи! Только это не Гумилев, а Левитанский.
|
|
|
Авторизирован
|
Каждый выбирает по себе Слово для любви и для молитвы. Шпагу для дуэли, меч для битвы Каждый выбирает по себе.
(Юрий Левитанский)
|
|
|
Эль
Потомственный нобиль
Карма: 9
Offline
сообщений: 63
Я не изменил(а) свой профиль!
|
Прекрасные стихи! Только это не Гумилев, а Левитанский. Ммм, прокомментируйте пожалуйста, если не затруднит =) я всегда была уверена, что Гумилёв. Это строки из стихотворения "Память", если пресловутая мне не изменяет.
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
Iron_Duke
|
Прекрасные стихи! Только это не Гумилев, а Левитанский. Ммм, прокомментируйте пожалуйста, если не затруднит =) я всегда была уверена, что Гумилёв. Это строки из стихотворения "Память", если пресловутая мне не изменяет. Она Вам действительно изменяет - в стихотворении Н.С. Гумилева "Память" этих строк нет. Вот его текст: Только змеи сбрасывают кожи, Чтоб душа старела и росла. Мы, увы, со змеями не схожи, Мы меняем души, не тела. Память, ты рукою великанши Жизнь ведешь, как под уздцы коня, Ты расскажешь мне о тех, что раньше В этом теле жили до меня. Самый первый: некрасив и тонок, Полюбивший только сумрак рощ, Лист опавший, колдовской ребенок, Словом останавливавши дождь. Дерево, да рыжая собака, Вот кого он взял себе в друзья, Память, Память, ты не сыщешь знака, Не уверишь мир, что то был я. И второй... любил он ветер с юга, В каждом шуме слышал звоны лир, Говорил, что жизнь - его подруга, Коврик под его ногами - мир. Он совсем не нравится мне, это Он хотел стать богом и царем, Он повесил вывеску поэта Над дверьми в мой молчаливый дом. Я люблю избранника свободы, Мореплавателя и стрелка, Ах, ему так звонко пели воды И завидовали облака. Высока была его палатка, Мулы были резвы и сильны, Как вино, впивал он воздух сладкий Белому неведомой страны. Память, ты слабее год от году, Тот ли это или кто другой Променял священную свободу На священный долгожданный бой. Знал он муки голода и жажды, Сон тревожный, бесконечный путь, Но святой Георгий тронул дважды Пулею не тронутую грудь. Я - угрюмый и упрямый зодчий Храма, восстающего во мгле, Я возревновал ко славе Отчей, Как на небесах и на земле. Сердце будет пламенем палимо Вплоть до дня, когда взойдут, ясны Стены Нового Иерусалима На полях моей родной страны. И тогда повеет ветер странный И прольется с неба страшный свет, Это Млечный Путь расцвел нежданно Садом ослепительных планет. Предо мной предстанет, мне неведом, Путник, скрыв лицо; но все пойму, Видя льва, стремящегося следом, И орла летящего к нему. Крикну я... но разве что поможет, Чтоб моя душа не умерла? Только змеи сбрасывают кожи, Мы меняем души, не тела. Одно из моих любимых стихотворений Гумилева. Впрочем, его стихи мне неизменно нравятся - за исключением, разве что, некоторых из ранних сборников. С уважением.
|
|
« Последняя правка: 15 декабря 2008 года, 22:05:40 от Iron_Duke »
|
Авторизирован
|
Гибель народа начинается тогда, когда он факты действительной жизни начинает подменять фантазией, начинает мечтать и засыпать. ... Забвение действительности - сон нации - это смерть. А.А. Свечин.
|
|
|
Эль
Потомственный нобиль
Карма: 9
Offline
сообщений: 63
Я не изменил(а) свой профиль!
|
Оооо, вы повергли меня в ШОК! Откуда это в моей голове? Сейчас испытываю жуткое дежа вю и ощущение, что эти строки мне приснились. Пойду смотреть книги. Скоро вернусь Но гугл говорит, что вы правы, а я брежу. Обновлено через 10 минут:Чувствую себя идиоткой Ведь на самом деле просто обожаю Гумилёва)) и Память наизусть знаю. Но, не поверите, у меня всегда эти строки жёстко ассоциировались с Памятью) Видимо, детская травма. Спасибо, что развеяли мои заблуждения
|
|
« Последняя правка: 15 декабря 2008 года, 19:03:52 от Эль »
|
Авторизирован
|
|
|
|
Penelopa
|
Ммм, прокомментируйте пожалуйста, если не затруднит
А чего тут комментировать, если другое четверостишие из этого самого стихотворения Юрия Левитанского - моя подпись?
|
|
|
Авторизирован
|
Каждый выбирает по себе Слово для любви и для молитвы. Шпагу для дуэли, меч для битвы Каждый выбирает по себе.
(Юрий Левитанский)
|
|
|
Эль
Потомственный нобиль
Карма: 9
Offline
сообщений: 63
Я не изменил(а) свой профиль!
|
Спасибо, я уже осознала Но, дабы не флудить, краткий перечень любимых: Леопард Память Баллада о певце и короле Думы Загробное мщение =))) Царица Рим Шестое чувство)) Всё, что с наскоку вспомнилось
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
Станислав
|
А-А-А! После долгих лет воспоминаний и нескольких неудачных поисков нашёл наконец песню "Попугай" (на основе стихотворений "Попугай" и"Сонет") в исполнении Владимира Назарова. Если кому интересно, то скачать её можно здесь: www.mtvn.ru/show.html?id=295 Это сайт театра Владимира Назарова, так что авторские права не страдают. В моей коллекции песен на стихи Гумилёва, кроме "Попугая" есть ещё семь композиций: 1. Алькор - Волшебная скрипка. 2. Злые куклы - С тобой я буду до зари. 3. Мельница - Змей. 4. Мельница - Ольга 5. Снегопады - Слоненок. 6. Сурганова и оркестр - Я знаю женщину. 7. Хелависа - Маргарита. Ещё кто-нибудь знает о песнях на стихи данного поэта?
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
Dama
|
Не знаю, замечали ли вы это, друзья мои, но чем лучше стихи, тем хуже они ложатся на музыку. Словно они обладают собственной мелодией, и наложение на них другой, пусть даже очень хорошей, звучит диссонансом. Чуть ли не единственное исключение - "Я помню чудное мгновенье". Чайковский это знал, и брал для романсов стихи Апухтина и Ратгауза.
Я не хочу сказать, что всё, написанное на стихи Гумилёва, плохо. Но всё же лучше я буду его читать, а слушать кого-нибудь поскромнее.
|
|
|
Авторизирован
|
Ничьим богам не служи, ничьей веры не оскорбляй.
|
|
|
Николай
Барон
Карма: 71
Offline
Пол:
сообщений: 238
|
Очень люблю творчество Н.С. Гумилева. Началось все в 13 лет с "Капитанов" на уроках литературы. Даже плохие отношения с учительницей литературы не могли помешать. Ещё кто-нибудь знает о песнях на стихи данного поэта? На сайте, посвященном его творчеству есть целый раздел: http://www.gumilev.ru/music/Мне там "Китайская девушка" нравится больше всего. А самое любимое из стихов "Одиссей". Прячу под спойлер - там много I. У берега
Сердце — улей, полный сотами, Золотыми, несравненными! Я борюсь с водоворотами И клокочущими пенами.
Я трирему с грудью острою В буре бешеной измучаю, Но домчусь к родному острову С грозовою сизой тучею.
Я войду в дома просторные, Сердце встречами обрадую И забуду годы черные, Проведенные с Палладою.
Так! Но кто, подобный коршуну, Над моей душою носится, Словно манит к року горшему, С новой кручи в бездну броситься?
В корабле раскрылись трещины, Море взрыто ураганами, Берега, что мне обещаны, Исчезают за туманами.
И шепчу я, робко слушая Вой над водною пустынею: «Нет, союза не нарушу я С необорною богинею».
II. Избиение женихов
Только над городом месяц двурогий Остро прорезал вечернюю мглу, Встал Одиссей на высоком пороге, В грудь Антиноя он бросил стрелу.
Чаша упала из рук Антиноя, Очи окутал кровавый туман, Легкая дрожь… и не стало героя, Лучшего юноши греческих стран.
Схвачены ужасом, встали другие, Робко хватаясь за щит и за меч. Тщетно! Уверены стрелы стальные, Злобно-насмешлива царская речь:
«Что же, князья знаменитой Итаки, Что не спешите вы встретить царя, Жертвенной кровью священные знаки Запечатлеть у его алтаря?
Вы истребляли под грохот тимпанов Все, что мне было богами дано, Тучных быков, круторогих баранов, С кипрских холмов золотое вино.
Льстивые речи шептать Пенелопе, Ночью ласкать похотливых рабынь — Слаще, чем биться под музыку копий, Плавать над ужасом водных пустынь!
Что обо мне говорить вы могли бы? — Он никогда не вернется домой, Труп его съели безглазые рыбы В самой бездонной пучине морской. —
Как? Вы хотите платить за обиды? Ваши дворцы предлагаете мне? Я бы не принял и всей Атлантиды, Всех городов, погребенных на дне!
Звонко поют окрыленные стрелы, Мерно блестит угрожающий меч, Все вы, князья, и трусливый и смелый, Белою грудой готовитесь лечь.
Вот Евримах, низкорослый и тучный, Бледен… бледнее он мраморных стен, В ужасе бьется, как овод докучный, Юною девой захваченный в плен.
Вот Антином… разъяренные взгляды… Сам он громаден и грузен, как слон, Был бы он первым героем Эллады, Если бы с нами отплыл в Илион.
Падают, падают тигры и лани И никогда не поднимутся вновь. Что это? Брошены красные ткани, Или, дымясь, растекается кровь?
Ну, собирайся со мною в дорогу, Юноша светлый, мой сын Телемах! Надо служить беспощадному богу, Богу Тревоги на черных путях.
Снова полюбим влекущую даль мы И золотой от луны горизонт, Снова увидим священные пальмы И опененный, клокочущий Понт.
Пусть незапятнано ложе царицы, — Грешные к ней прикасались мечты. Чайки белей и невинней зарницы Темной и страшной ее красоты».
III. Одиссей у Лаэрта
Еще один старинный долг, Мой рок, еще один священный! Я не убийца, я не волк, Я чести сторож неизменный.
Лица морщинистого черт В уме не стерли вихри жизни. Тебя приветствую, Лаэрт, В твоей задумчивой отчизне.
Смотрю: украсили сады Холмов утесистые скаты. Какие спелые плоды, Как сладок запах свежей мяты!
Я слезы кротости пролью, Я сердце к счастью приневолю, Я земно кланяюсь ручью, И бедной хижине, и полю.
И сладко мне, и больно мне Сидеть с тобой на козьей шкуре, Я верю — боги в тишине, А не в смятеньи и не в буре.
Но что мне розовых харит Неисчислимые услады?! Над морем встал алмазный щит Богини воинов, Паллады.
Старик, спеша отсюда прочь, Последний раз тебя целую И снова ринусь грудью в ночь Увидеть бездну грозовую.
Но в час, как Зевсовой рукой Мой черный жребий будет вынут, Когда предсмертною тоской Я буду навзничь опрокинут,
Припомню я не день войны, Не праздник в пламени и дыме, Не ласки знойные жены, Увы, делимые с другими, —
Тебя, твой миртовый венец, Глаза, безоблачнее неба, И с нежным именем «отец» Сойду в обители Эреба.
|
|
|
Авторизирован
|
На шарике этом летающем, С которого спрыгнуть нельзя, Эпоха досталась нам та ещё, Но плакать не будем, друзья!
Bene sit tibi!
|
|
|
prokhozhyj
Естествоиспытатель
Хранитель
Герцог
Карма: 4671
Offline
Пол:
сообщений: 9534
Без звериной серьёзности.
|
В моей коллекции песен на стихи Гумилёва, кроме "Попугая" есть ещё семь композиций: 1. Алькор - Волшебная скрипка. ......... Ещё кто-нибудь знает о песнях на стихи данного поэта? Как-то искали в Сети песню по "Скрипке", нашли не меньше пяти вариантов (может, больше, не помню) от разных людей... "Жирафа" ещё точно поют...
|
|
|
Авторизирован
|
Я повидал морское дно, Оно печально и темно, И по нему, объят тоской, Лишь таракан ползёт морской...
|
|
|
Станислав
|
www.gumilev.ru/music Там очень странно подходят к вопросу подбора композиций. Например, Сургановой и Оркестра ("Я знаю женщину...") там нет. Зато там полно откровенно мерзких песен. Вот, сейчас, скачал "С тобой я буду до зари". До сего момента худшей в моём чёрном списке песней была "Пьяный дервиш" (группа "Снегопады"), но группа «Маленькие трагедии» смогла взять и этот рубеж. В ходе прослушивания композиции возникло убеждение, что исполнитель твёрдо задался целью ни разу не попасть в рифму. С этой задачей он, безусловно, справился. Почему на подобном сайте выкладывается подобная дрянь, которая только дискредитирует творчество Н.С. Гумилёва - решительно непонятно.
|
|
« Последняя правка: 16 января 2009 года, 16:46:33 от Станислав »
|
Авторизирован
|
|
|
|
Gatty
|
Не знаю, замечали ли вы это, друзья мои, но чем лучше стихи, тем хуже они ложатся на музыку. Словно они обладают собственной мелодией, и наложение на них другой, пусть даже очень хорошей, звучит диссонансом. Чуть ли не единственное исключение - "Я помню чудное мгновенье". Чайковский это знал, и брал для романсов стихи Апухтина и Ратгауза.
Оф-топик, но позволю не согласиться. "Евгений Онегин" это очень хорошие стихи, а Чайковский написал по ним не один-два романса, а целую оперу. И по "Алеко" оперу написали, причем ария Алеко и "Старый муж" зажили своей жизнью. А кроме глинкинского "Я помню чудное мгновенье", есть и другие романсы - "Я вас любил", "Не пой, красавица", "Сожженное письмо", "Фонтан любви, фонтан живой". Оставим Пушкина. "На воздушном океане без руля и без ветрил...", "Выхожу один я на дорогу", "Парус", "Колыбельная"... "Колокольчики", "Средь шумного бала", Серенада дон Жуана... "Я встретил вас"... По Есенину - чуть ли ни каждое стихотворение песня. Вертинский удачно положил на музыку Георгия Иванова. Да, сочетание великих стихов с великой музыкой бывают не сплошь и рядом, но и исключением не назовешь, хотя с Гумилевым согласна - его вещи не очень поются. Может, потому, что у Николая Степановича с музыкальными способностями было (в отличие от того же Лермонтова и Есенина) неважно.
|
|
« Последняя правка: 18 января 2009 года, 14:53:54 от Gatty »
|
Авторизирован
|
"Нельзя научиться любить живых, если не умеешь хранить память о мертвых". Маршал Советского Союза Рокоссовский
|
|
|
Dama
|
Вы правы, дорогая Хозяйка. Пожалуй, уникальность романса Глинки - в том, что в нём стихи и музыка сливаются настолько, что, читая стихотворение, мы мысленно слышим музыку.
И как я могла забыть "Выхожу один я на дорогу", один из любимейших моих романсов? Стыдно...
|
|
|
Авторизирован
|
Ничьим богам не служи, ничьей веры не оскорбляй.
|
|
|
|
Страницы: 1 ... 7 8 [9] 10
|
|
|
|