 Автор
|
Тема: Про шляпу (прочитано 11839 раз)
|
|
фок Гюнце
|
Какими огурцами?  Морскими! Не было этого! Вот для таких вот девиз ордена Подвязки и придуман!
Это Вы придумали, чтобы безнаказанно тырить подвязки у придворных дам! Это придумал не я - и звучит он так: "Honi soit qui mal y pense" (пусть постыдится тот, кто об этом плохо подумал) |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
|
|
|
|
Sveta
|
Какими огурцами? Морскими! Не было этого! Было! Целая тема была про уничтожение ни в чём не повинных огурцов! Я помню и все - вспомнят или найдут - при желании. Это Вы придумали, чтобы безнаказанно тырить подвязки у придворных дам!
Это придумал не я - и звучит он так: "Honi soit qui mal y pense" (пусть постыдится тот, кто об этом плохо подумал) А кто и что подумал? Что плохого в том, чтобы стырить подвязку у нежно обожаемого предмета страсти? Никто ничего плохого и не подумал.... А если подумал - не сознается. По примеру .... того, кто вообще это всё придумал! |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Армия, конечно, выступит, но уважающий себя полководец обойдется и без оной.
|
|
|
|
фок Гюнце
|
Было! Целая тема была про уничтожение ни в чём не повинных огурцов! Я помню и все - вспомнят или найдут - при желании.
Не мной! А кто и что подумал? Что плохого в том, чтобы стырить подвязку у нежно обожаемого предмета страсти? Никто ничего плохого и не подумал.... А если подумал - не сознается. По примеру .... того, кто вообще это всё придумал!
Вы - про меня. Всякие гадости. Связанные с кефиром! |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
|
|
|
|
Sveta
|
Было! Целая тема была про уничтожение ни в чём не повинных огурцов! Я помню и все - вспомнят или найдут - при желании. Не мной! Вы даже медведей Колиньяровских съели. Не то что бедный-несчастный огурец! Поздно отпираться.... Я помню, как жадно Вы требовали съесть всё и всех.... коней с герба Эпинэ! Товарищи! Вот кто у нас постоянно нападал на Эпинэ! У него и следует искать эпинэвский кошелёк! /*шёпотом*/ Я поняла! О ужас! Как Вам не стыдно! Вы - про меня. Всякие гадости. Связанные с кефиром! "Что естественно, то не безобразно", - сказал бы мой любимый Алва |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Армия, конечно, выступит, но уважающий себя полководец обойдется и без оной.
|
|
|
|
фок Гюнце
|
Было! Целая тема была про уничтожение ни в чём не повинных огурцов! Я помню и все - вспомнят или найдут - при желании. Не мной! Вы даже медведей Колиньяровских съели. не то что бедный-несчастный огурец! Ну, Вы сравнили... Еще сравните съеденных мной медведей с похищенным Вашим обществом кошельком... коней с герба эпинэ! Это хуже, чем стащить его кошелек? "Что естественно, то не безобразно", - сказал бы мой любимый Алва
...и выпил бы бутылочку кефира... |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
|
|
|
|
Sveta
|
Товарищи! Вот кто у нас постоянно нападал на Эпинэ! У него и следует искать эпинэвский кошелёк! /*шёпотом*/ Я поняла! О ужас! Как Вам не стыдно! А насчёт шляпы малыша Арно, это тоже надо хорошенько повспоминать, какие претензии у Вас были к Савиньякам.... Глядишь, и шляпа найдётся! |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Армия, конечно, выступит, но уважающий себя полководец обойдется и без оной.
|
|
|
|
Sveta
|
коней с герба эпинэ! Это хуже, чем стащить его кошелек? НЕ ОТПИРАЙТЕСЬ, ЦЕПЬ УМОЗАКЛЮЧЕНИЙ НАС ПРИВЕЛА К НЕМИНУЕМОМУ ОБВИНЕНИЮ В ВАШ СОБСТВЕННЫЙ АДРЕС! Шерлок Холмс отдыхает... выполнив работу "Что естественно, то не безобразно", - сказал бы мой любимый Алва
...и выпил бы бутылочку кефира... Опять лжёте! Уж мы-то с Вами знаем, что напоить Алву кефиром так и не удалось... И, боюсь, не удастся.... |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Армия, конечно, выступит, но уважающий себя полководец обойдется и без оной.
|
|
|
|
Sveta
|
|
|
|
|
« Последняя правка: 14 июня 2013 года, 03:36:09 от Sveta »
|
Авторизирован
|
Армия, конечно, выступит, но уважающий себя полководец обойдется и без оной.
|
|
|
|
La_libre
|
Не боюсь! Я решителен и по течению не плаваю!!!
Осторожней, наглым и вероломным руки не подают! Все же у нас нашли истину, а эрэа Света вас защищала! Вот так всегда. Не рой другому яму! (с) |
|
|
|
« Последняя правка: 13 июня 2013 года, 18:26:23 от La_libre »
|
Авторизирован
|
Нет, точно без бутылки не разберешься! Что удивляться, что в "Отблесках Этерны" пьют даже крысы? (с) Артанис
|
|
|
|
фок Гюнце
|
[ Уж мы-то с Вами знаем, что напоить Алву кефиром так и не удалось... И, боюсь, не удастся....
То есть, Вы продолжаете упорствовать, желая герцогу подагры, цирроза и артрита... Не боюсь! Я решителен и по течению не плаваю!!!
Осторожней, наглым и вероломным руки не подают! Ее здесь уже давно никому не подают  Все же у нас нашли истину
А пропавших под Вашим патронажем шляпы и кошелька не нашли? |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
|
|
|
Dolorous Malc
Переплюнькин
Хранитель
Герцог
Карма: 2112
 Offline
Пол: 
сообщений: 12010
Legendary Creature - Gnome Illusionist
|
Хе.
Какая мелочность.
Я ж как герцог не спрашиваю, где моё родовое поместье Переплюньки?
А веь там и лес был... дубовый...
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
Перестаньте, черти, клясться на крови...
|
|
|
|
фок Гюнце
|
Глядишь, и шляпа найдётся!
И Вашему обществу это сделать будет очень нетрудно. Проще, чем кому бы то ни было! |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
|
|
|
|
фок Гюнце
|
Хе.
Какая мелочность.
Я ж как герцог не спрашиваю, где моё родовое поместье Переплюньки?
А веь там и лес был... дубовый...
/*Возмущенно рыкнув*/ Где поместье? Где лес? Уже до столь уважаемых герцогов добраться не постеснялись? Ничего святого! /*Удовлетворенно*/ Это называется "Услышь мой рык!" |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
|
|
|
Dolorous Malc
Переплюнькин
Хранитель
Герцог
Карма: 2112
Offline
Пол:
сообщений: 12010
Legendary Creature - Gnome Illusionist
|
/*Возмущенно рыкнув*/ Где поместье? Где лес? Уже до столь уважаемых герцогов добраться не постеснялись?
Да ладно. Я кому должен, всем прощаю. /*Удовлетворенно*/ Это называется "Услышь мой рык!"
О, спасибо, я как раз сегодня чуть было с переводом не напортачил. " – Говорят, что Тайвин никогда не улыбался, но это не так. Улыбался, когда венчался с вашей матерью и когда Эйерис сделал его Десницей. Улыбался, по словам Тига, когда замок Тарбеков похоронил под собой леди Эллин, эту стерву-интриганку. Улыбался в день вашего рождения, Джейме, я видела это собственными глазами. Вы с Серсеей, розовые и совершенные, похожие словно горошины из одного стручка… ну, кроме как между ног. Ну и легкие у вас были! - Услышь наш рёв, рык - усмехнулся Джейме." |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Перестаньте, черти, клясться на крови...
|
|
|
|
фок Гюнце
|
А мне вариант перевода Hear me Roar как "Услышь мой рев" и вовсе не нравился. В русском языке ревут не только львы, но и олени, и коровы, и белуги. И дети малые А вот рычат - львы! |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
|
|
|
|
 |
