Ляпы - II

[Павел Парвус]

Конечно, можно использовать гранатомет, но по правилам русского языка из гранатомета нельзя пристрелить...
Да? Ссылку можно? И как должен называться процесс, когда выпускаешь гранату вот из этого устройства и она попадает в живот супостату?

Где-то встречалось о ранении из ГП в руку. И вроде обошлось без ампутации.
Кммк, "пристрелить" - не выстрелить. Это добивание уже поверженного   беспомощного врага.
Тут хоть старым "сипайским" (или "сахибским") способом

[Змей]

Кммк, "пристрелить" - не выстрелить. Это добивание уже поверженного   беспомощного врага
Казаться может как угодно, но это значит и то, и другое.
http://dic.academic.ru/dic.nsf/ogegova/184662

[Павел Парвус]

Казаться может как угодно

Засчитайте за мной слив 

 

[Змей]

Сами считайте, если надо. Я давно со счёта сбился.

[Уленшпигель]

Пристрелить тех, кто вынужден ездить в таких машинах... 
Это как то вполне очевидно, но у некоторых логика такая  логичная...   

[I van Ovitch]

Все мы совершали ошибки независимо от пола. Не так давно вляпался Александр Рудазов. До недавних пор довольно удачно писал фэнтези. В новом фантастическом романе "Зверолов" Читаю: А вот атмосфера отличается от земной гораздо сильнее. Кислорода всего двадцать процентов. Ровно столько же и на Земле

[Руслан Рустамович]

Кстати К в ПКМ означает Калашников, кажется

Не, там именно автомат был.
А ещё в "халфе" МР5 с подствольным гранатомётом (GSG9 пускают слюни от зависти  )

[Enigma]

Недавно обнаружила ошеломительнейший ляп!
Итак, книга СПОЙЛЕРЫ

Стерлинга Ланье "Путешествие Иеро"

- заранее извиняюсь, если кто-то эту книгу любит, я не хотела обидеть ни вас, ни автора. 
Будущее. Произошла ядерная война, все современные нам города уничтожены. Действие разворачивается возле Великих озёр.
Герои на развалинах древнего города (для нас - активно развивающегося крупного мегаполиса), стоящего по уши в болоте.

Путешественники видели просветы далеко впереди и позади, но по бокам их окружали мрачные, тесно прижатые друг к другу гигантские руины. В этих каменных утесах встречались выступы и бреши, затененные ниши и пещеры, наслоения кирпича, бетона и ржавых железных балок… Света было уже достаточно, чтобы разглядеть разрушенную временем стену огромного дома и широкую брешь в ней. Через эту брешь вода вливалась в обширный бассейн, образованный стенами здания и достигающий сотни ярдов в поперечнике.

Вот и ещё, но тут много буков: СПОЙЛЕРЫ

Насколько мог видеть глаз, вокруг простиралась вода – точнее, бурая и грязная жидкость, истекавшая из огромного болота. В дальней части лагуны возвышались руины гигантского древнего города, мертвого памятника исчезнувшего народа. Некоторые здания вздымались выше самых больших деревьев, их размеры потрясали воображение. Другие, почти полностью погруженные в грязь, представляли собой небольшие острова, поросшие буйной растительностью, подобные тому, на котором нашли приют путешественники. Разбитые и опаленные здания были страшным напоминанием о могуществе и жестокости человеческого разума. Чудовищной силы удар и беспощадный огонь разрушили город в незапамятные времена сильнее, чем пролетевшие над ним тысячелетия. Водные растения и огромные цветы лилий покрывали поверхность жуткой смеси вод Внутреннего моря и болотной грязи. Повсюду валялись бревна и стволы деревьев с обломанными ветвями, занесенные сюда штормами и весенним разливом.
В бурых стенах зданий кое-где темнели провалы окон. К изумлению путников, в некоторых поблескивали на солнце осколки старого стекла….

О том, насколько глубоко:

Я уверен, что мы находимся на развалинах древнего здания, – заявил он, отрывая последнего паразита и швыряя его в болото. – Под нами его крыша, и Бог знает, как глубоко оно уходит вниз, в эту грязь. Эти старинные здания иногда имели высоту в несколько сотен футов.

Посередине бассейна, напротив бреши, образовавшей выход на водную «улицу», торчало из воды что-то высокое и тонкое. Сначала Иеро подумал, что это архитектурная деталь, возможно – шпиль затонувшего здания. Но… Это был колоссальный плавник, обладатель которого находился под поверхностью воды! Размеры этого существа не поддавались воображению!

А теперь - внимание!!! - Время действия:

А в лето Господа нашего семь тысяч четыреста семьдесят шестое потеря бдительности стоила дорого.

Летоисчисление там от рождения Христова. То есть здания простояли в болоте по самые уши 5 с лишним тысяч лет!!! И ведь строили их в наше время или чуть раньше (судя по тому, когда там состоялась ядерная война). Я-таки сниму шляпу перед их проектировщиками и строителями - покажите мне их 

[Руслан Рустамович]

Ну, в "Поле битвы - Земля" по роману Хаббарда от сами знаете кого там через пару тысяч лет в библиотеках книги пыльные открытые лежат и хорошо себя чувствуют 

[Xandria]

Ну, в "Поле битвы - Земля" по роману Хаббарда от сами знаете кого там через пару тысяч лет в библиотеках книги пыльные открытые лежат и хорошо себя чувствуют 

Это очень сильное колдунство

[Павел Парвус]

Ну, в "Поле битвы - Земля" по роману Хаббарда от сами знаете кого там через пару тысяч лет в библиотеках книги пыльные открытые лежат и хорошо себя чувствуют 

Это очень сильное колдунство

Ну вы уж совсем придираетесь. 

емнип, у Иеро был меч - штык от пехотной винтовки начала 20-го века и ничего...

А в, емнип2, "Империи ста солнц" (читал лет 25 назад) из космических кораблей на штурмуемые города лили горящее масло.
И ничего... Горело.... 

Когда-то где-то здесь обсуждали: исторична ли Зена - королева воинов?
 

К слову, раз уж с журналистов перешли на "крупные формы", рекомендую
Обязана ли "фэнтэзи" быть глупой?

http://www.fantasy.ru/str97/strannik97-talk.html

[Змей]

емнип, у Иеро был меч - штык от пехотной винтовки начала 20-го века и ничего...
Не штык.

СПОЙЛЕРЫ

"К спине был прикреплен ремнями его длинный нож, похожий на короткий массивный меч, с прямой тяжелой рукоятью, острым концом и четырнадцатидюймовым закругленным лезвием с одним заостренным краем. Этот очень старый предмет, дошедший до сих дней с допогибельных времен, Иеро получил в награду, как лучший выпускник. На лезвии были выгравированы полустертые буквы и цифры "СШ", "1917" и "Плюмб, Фила", с изображением штуковины, похожей на луковицу с прикрепленными листьями. Иеро знал, что этот нож - невероятно древний, что он когда-то принадлежал гражданам Соединенных Штатов, когда-то великой империи, расположенной к югу от Канды. Вот и все, что знал он и, вероятно, кто угодно другой об этом мачете морского пехотинца, сделанного специально для давно проигранной кампании в Центральной Америке, позабытой свыше тысячелетий тому назад. Но это было доброе оружие, и Иеро любил его приятную тяжесть".
http://modernlib.ru/books/lane_sterling/puteshestviya_iero/read/

К слову, раз уж с журналистов перешли на "крупные формы", рекомендую
Обязана ли "фэнтэзи" быть глупой?

http://www.fantasy.ru/str97/strannik97-talk.html

Если автор Переслегин - то обязана.

СПОЙЛЕРЫ

Сергей Переслегин (автор предисловия к роману А.Лазарчука «Опоздавшие к лету») предпочитает конкретные разоблачения преступлений режима. Так, например, тбилисским событиям Переслегин посвящает следующие рассуждения: «Кто отдал приказ?.. Это не имеет значения. В любом случае отвечать должно высшее руководство Вооруженных Сил страны».

Интересно, зачем покончил с собой этот дурак Гитлер? Ведь, по логике Переслегина, его приказы для вермахта не имели значения. Отвечать должны были сугубо немецкие генералы. Но читаем дальше: «Среди жертв тбилисских событий 87,5% составляли женщины... цифра свидетельствует о патологическом сексуальном поведении... солдатам, участвовавшим в разгоне митинга, сделаны инъекции нейролептиков-возбудителей гипоталамуса (мозговой центр, ответственный за формирование полового и агрессивного чувства)... Лишь эта модель позволяет объяснить все известные факты и, дать оценки трагедии в Тбилиси».

Завидуйте, жалкие дилетанты Виктор Суворов и Игорь Бунич! Вы просто мальчишки по сравнению с Переслегиным. Теперь тысячи любителей разоблачительных материалов будут с восторгом повторять его высосанные из пальца рассуждения. И лишь немногим придет к голову, что в давке (а именно ее жертвами и стадий апреля 1989 г. несчастные жительницы Тбилиси) первыми гибнут самые слабые, то есть женщины, дети и старики, а не откормленные бандиты из «Мхедриони».

С той же необыкновенной легкостью Переслегин разрешает проблемы Афганистана. Вот как он доказывает весьма спорное утверждение А.Д.Сахарова о расстреле советскими летчиками в Афганистане своих бойцов, попавших в окружение. «Соотношение 300 пленных на 13000 убитых не лезет ни в какие ворота. Его можно объяснить только правотой Сахарова или же тем, что душманы уничтожали пленных. Но в последнем случае окруженные были обречены (возможно, на смерть под пытками), и с чисто военной точки зрения командование было обязано их уничтожить». То, что военные отрицают факты расстрелов, ничего не значит. Косвенной уликой их лживости является их «излишне эмоциональная» реакция.

То есть армия виновата в том, что скрывала от общественности уничтожение попавших в окружение. Если же факт уничтожения окруженных не имел места, армия тем более виновата. Ай да Переслегин! Ай да пацифист!

Излишне добавлять, что к самому роману Лазарчука все грузинско-афганские разглагольствования Переслегина не имеют абсолютно никакого отношения.
http://olmer.ru/arhiv/text/other/7.shtml

 

[Павел Парвус]

Во вторник стало известно, что суд Ярославль постановил закрыть сайт московского рэп-трио "Кровосток", известного жесткими остросоциальными текстами с обилием нецензурной лексики.

http://www.bbc.com/russian/society/2015/07/150714_tr_krovostok_text_ban

Суд Ярославль...  и виру наложил 

[Xandria]

Во вторник стало известно, что суд Ярославль постановил закрыть сайт московского рэп-трио "Кровосток", известного жесткими остросоциальными текстами с обилием нецензурной лексики.

http://www.bbc.com/russian/society/2015/07/150714_tr_krovostok_text_ban

Суд Ярославль...  и виру наложил 

Ой, я вас умоляю. Таких ляпов - вся лента Яндекса. На корректорах экономят все.

[Змей]

Меркель довела до слез палестинскую девочку
16.07.2015, 15:53 | «Газета.Ru»
Во время беседы канцлера Германии Ангелы Меркель с беженцами расплакалась девочка из Пакистана.
http://www.gazeta.ru/social/news/2015/07/16/n_7382621.shtml