Миниатюры. Навеяно нашими размышлизмами - IV

[Vieux Gogan]

 Один раз персоналу пришлось даже довольно резко отреагировать на дичайшую выходку этого агрессивного и непослушного большинства пациентов - дождавшись. когда их коллега по диагнозу уснет, они похватали его питомцев и уже было намеревались утопить их всех в луже, в которую предварительно насыпали соли:
- В соляные озера! - кричали несчастные пациенты.
- Мяауууу! - кричали несчастные четвероногие (впрочем. уже не все) друзья пациента.
- Лай, Остапе! - приказал своему псу дежурный ответственный врач.
Так пес спас кошек. а среди пациентов укоренилась привычка в затруднительных случаях повторять непонятные им слова. Впрочем, они и их  переиначили на свой лад:
- Лайэ Астрапэ! - вопили они всякий раз попадая в затруднительное положения или просто дивясь креативной натуре Леворукого.
... тот же быстро шел на поправку. и вскоре был назначен Дежурным по Всем палатам.. что не прибавляло ему любви, но изрядно досаждало, отвлекая от кошек.

[фок Гюнце]

Встреча


- Gotty, Marseille never told you what happened to your father.
- He told me enough! He told me my father was a lion dog! You ate him!
- No. I am your father.
- No... No!.. That's not true! That's impossible!

[Colombo]

- No... No!.. That's not true! That's impossible!

- Nightingale your toad! That's true!

СПОЙЛЕРЫ

А чего это они по-надорски? Вроде как у адуанов другое наречие...
Да, nightingale - это глагол...

[фок Гюнце]

СПОЙЛЕРЫ

Котик и Лово очень любили пиесы надорского драматурга Лукаса...

[Convollar]

СПОЙЛЕРЫ

Котик и Лово очень любили пиесы надорского драматурга Лукаса...

Котик обсуждал все премьеры с Эвро. Именно этим они занимались под столом во время приснопамятного ужина в доме Капуль-Гизайлей.....

[фок Гюнце]

Именно этим объясняется их дружба - родственные души-театралы.

[фок Гюнце]

Королевский указ, найденный в талигойских архивах:

В современных условиях, когда талигойский народ успешно осуществляет задачи государственного строительства, все более нетерпимым становится пьянство. Пьянство причиняет вред здоровью Наших добрых подданных, нередко ведет к разрушению семьи, пагубно отражается на воспитании детей. Под воздействием алкоголя Наши подданные утрачивают чувство ответственности перед государем и Создателем, нарушают законы и оскорбляют общественную нравственность. Пьянство наносит ущерб государству, приводит к нарушениям закона и убыткам для казны и частных лиц.

Наши добрые подданные справедливо повергают к Нашим стопам просьбы о проведении более эффективных мер по искоренению пьянства, создания нетерпимого отношения к любым его проявлениям, решительного пресечения потребления алкогольных напитков, дальнейшему укреплению в нашей державе общественного порядка и нравственности.

Посему, снисходя к нуждам и просьбам своего народа,

Всемилостивейше повелеваем:

1. Распитие спиртных напитков в публичных местах, кроме мест, отведенных для сего занятия управой благочиния, а также появление в публичных местах в пьяном виде, оскорбляющем достоинство Наших подданных и общественную нравственность, карать штрафом в размере от двадцати до тридцати таллов.

Те же действия, совершенные повторно в течение года, карать штрафом в размере от пятидесяти до ста таллов. Для лиц неблагородного происхождения к сему присовокуплять выставление у позорного столба от восхода до заката Солнца с вывешиванием на груди наказуемого таблицы с надписью "Пьянству - бой!"

Если же подданный, дважды наказанный за пьянство в течение года, дерзнет предаться этому занятию и в третий раз, то на лицо благородного происхождения налагать наказание в виде штрафа от трехсот до пятисот таллов и удаление от двора Нашего на срок до одного года, а лицо неблагородного происхождения наказывать тридцатью ударами розги по обнаженным мягким частям с равномерным штрафом.

2. Распитие спиртных напитков на королевской службе или пребывание на службе в нетрезвом состоянии карать штрафом в размере месячного жалованья. А если лицо, пьянствовать на службе дерзнувшее, служит не из жалования, то штраф на него налагать соразмерный жалованию равнх ему по положению лиц.

3. Подданные Наши, на Нашей службе находящиеся, дерзнувшие распивать спиртные напитки с подчиненными или о пьянстве подчиненных не донесшие, караются штрафом в размере двухмесячного жалования.

4. Лицо, дерзнувшее совершить повторно в течение года проступки, предусмотренные статьями 2 и 3, карать штрафом в размере годового жалования.

5. Родители или иные лица, виновные в доведении несовершеннолетнего до состояния опьянения, караются штрафом в размере до ста таллов. Для лиц неблагородного происхождения к сему присовокупляются наказания телесные в виде тридцати ударов розги по обнаженным мягким частям с равномерным штрафом.

6. Доведение несовершеннолетнего до состояния опьянения лицом, в служебной зависимости которого находился несовершеннолетний, например, оруженосца его эром, карается штрафом в размере от двухсот до пятисот таллов.

7. Прогул, то есть, неявка на королевскую службу или по приглашению к королевскому двору, по причине нетрезвого состояния, карается штрафом в размере годового жалования.

8. А если какому-то из Наших добрых подданных и этого мало будет - СПОЙЛЕРЫ

Мы нашей королевской волей у такого подданного Гостильскую долину конфискуем, виноградники в ней вырубим и зельем заморским, кукурузой именуемым, всю долину засадим.

Вы меня поняли, Рокэ?

[Anita]

Вот это переход! От раттонов к антиалкогольной компании а я думала СПОЙЛЕРЫ

что отдельные приказы только Валентину писать надо

[фок Гюнце]

Хм... Не один Валентин такой...

[Артанис]

Та-ак... Вот это меня уже пугает.
Учитывая, что в свое время последовало за антиалкагольной компанией у нас, боюсь, что и Талиг одним лишь правлением Альдо не ограничится. Зато Манриколиньяры могут ликовать - скоро настанет их время. А уж как некоторые, гм, цивилизованные и просвещенные державы будут рады падению железного занавеса...
А некоторые маршалы и прымпердоры (я не только Рокэ имею в виду), еще, чего доброго, решат на трезвую голову отделить свои владения от Талига и взять столько суверенитета, сколько смогут унести, чтобы никто уже не мешал им жить в свое удовольствие.
А в Независимой Эпинэ уже наверняка поднимают оранжевый флаг, читая этот указ...

[Лукач]

  Ну вот, и ответ на вопрос, откуда у Альваро деньги на армию. Одних штрафовал, другим выплачивал.

[фок Гюнце]

Можно подумать, в Эпине одни пьяницы живут...
А что до Кэналлоа - доколе она будет травить граждан Талига своим алкогольным ядом?

[Артанис]

Можно подумать, в Эпине одни пьяницы живут...

Если этот указ относится у периоду до событий "Лика победы", то в Эпинэ тогда водились личности и поопаснее пьяниц. И, уж извините, сценария "Привет Горбачеву" не хотелось бы. Он ведь как раз с антиалкогольной компании начинал, а чем кончил? Нет, как сказал классик "Ты лучше пей, да дело разумей".

А что до Кэналлоа - доколе она будет травить граждан Талига своим алкогольным ядом,

Лучше спросите - доколе Кэнналоа будет вытаскивать весь остальной Талиг из хроссе потекс? И как еще не надоело, просто удивительно...

[фок Гюнце]

Вначале напот, потом вытащат...
Нет, надо, надо засадить Гостильскую долину кукурузой...

[Sveta]

Вначале напот, потом вытащат...Нет, надо, надо засадить Гостильскую долину кукурузой...

Приказ мне понравился! Несмотря ни на что... Последняя фраза приказа - просто... высший пилотаж... Но почему-то мне кажется, что за этим приказом последуют восстания не только в Эпинэ... И вообще я сомневаюсь, что хоть какому-то из талигойских королей удастся вырубить виноградники в Гостильской долине. Помните, как Катарина сказала: "Введите в Кэналоа войска и посмотрите, сколько оттуда сумеет выйти..."