Бедный, бедный Робер... - II

[Neferata]

Надорский замок стоял между Ренквахой и Данаром?

Похоже на то.
Приложения к ЯМ." Основные владения графов Рокслей во Внутреннем Надоре
.... Рокслеи -прямые наследники ...рода Карнэа... Получив для защиты земли, прилегающие к землям Надорэа с юго-востока и тянущиеся до топей Ренквахи, Карнэа...стерегли северо-восток, на века остановив продвижение восточных варитов...После распада ЗИ Рокслеи по-прежнему прикрывали северо-восточные рубежи." Похоже , что Ренкваха где-то на севере или северо-востоке Надора, т.к. если земли, прилегающие к Надорэа с юго-востока "тянуть" к югу или западу , то несколько неудобно защищать северо-восточные границы,да и Внутренний Надор тогда где окажется?

Марш в один конец хоть через Варасту, хоть через Бергмарк занимал не меньше 2,5 месяцев."Это, я думаю,размышления о марше  c Cеверного Надора со стороны  границ Гаунау или Каданы на Олларию. А теперь смотрим карту, прикидываем масштабы,принимаем скорость передвижения телеги раза в 1,5-2  выше скорости пешехода. Сколько времени займет такое путешествие?

Примерно те же самые два с половиной месяца. Расстояние где-то такое же, а скорость движения армии в точности равна скорости движения телеги.

  От Олларии до Надора - 12 дней " не особенно торопясь", от Олларии до Фельпа Алва добирался  14,5 дней с курьерской скоростью( т.е. очень торопясь). Фельп находится примерно на широте Гариканы . Агарис подальше.Каким образом дуга граница Каданы-окраины Бергмарка-Оллария у вас получается одинаковой с дугой Саграна-Гайифа-Агария?

[number93]

Если паводок сошел по Россанне вверх под парусом... или вниз по Данару, 3-6 недель... Если Ренкваха южней Надорского нагорья...

Мне предстваляется наиболее верояным путь вверх по Расанне. Восточнее Тронко в неё впадает неназванный приток, по которому  выше по течению проходит граница между Талигом и Гайифой, а ещё выше - Алат.

Смущает то, что эти притоки похоже в горах или предгорьях ( естественно ждать, что речки с гор текут) , там и вниз по течению бог весть какая категория, а вот вверх...
Т.е. опять телега...
Поэтому мне пока больше нравится телега - Данар- морское судно, но я отвлеклась сейчас от матчасти...
Цитатник трудно собрать...

[Neferata]

А знаете , господа и дамы, кто-то просто  того... ошибся. У мэтра Шабли упоминание о разбитых мятежниках приходится на начало второго месяца весны, в приложениях ЯМ восстание вспыхивает в начале года, везде упоминается о непроходимости топей весной.( Это понятно и логично. Полки набирались для "укрепления границы" и держать и кормить их без дела полгода ?) И тут.. бац, вторая смена в воспоминаниях Робера всплывает: " Ренкваха! Духота ,жара, озверевшее комарье..." ( теперь ясно откуда взялась телега). Понятно , что у Робера с головой не в порядке, но не да такой же степени,погода тоже может быть аномальной, но не да такой же степени. 
 Теперь о другом. Все Эпине остались прикрывать отход-бегство мятежников по тракту,но в разных местах."- Мы были с отцом, я и Мишель,потом Кавендиш удрал, и отец послал меня к Сержу, я там и остался. Мы держались, сколько могли, к полудню Серж велел отходить, но его убило. Отряд  повел я...".  Непонятно, сколько мог "мешкать" Алва? Был ли свободен тракт к полудню и где он проходил? ( ясно только , что он  связывал Гаунау и Талиг  через Надорское нагорье?). Но Робер ведет отряд по болоту в обход трясины-это последнее, что он помнит. Потом смутно помнит заросшие, грязные лица и " не жилец , а сапоги крепкие.."
Тот , кто определил Робера в " нежильцы" мог быть не так уж и неправ. Возможно, обычный человек с такими ранами и впрямь умер бы через полчаса, но у Робера не только кровь богов, вполне возможно, что к этому времени он уже последний из наследников. Знаете , как-то не рисуется у меня картинка: человек тащит безнадежного , по его мнению, ( считай мертвого) Робера по опасному и незнакомому болоту  , ( два человека на одной лошади под обстрелом), вывозит его в более-менее безопасное место и забирает его сапоги. А вот забрать сапоги у "без пяти минут мертвого" ( ему уже никчему , а мне пригодятся) и бежать дальше одному -это у меня вполне рисуется. Вот поэтому я и предположила, что оставленный в болоте Робер попал к Алве, и уже с его помощью отправился в долгую дорогу к Агарису, ведь альтернативой  у Робера только Занха. А если вспомнить, как Алва и Савиньяк выгораживали Борна сотоварищи после Винной улицы, то не так уж и невероятно.

[Dolorous Malc]

Каким образом дуга граница Каданы-окраины Бергмарка-Оллария у вас получается одинаковой с дугой Саграна-Гайифа-Агария?

Пшепрашем, эрэа, но откуда у Вас взялась Гаийфа? Есть какие-то основания утверждать, что Робер там побывал?

Насколько я умею читать карту, прямая срединный Надор - Агария всяко не длиннее, чем дуга Кадана - Бергмарк - Оллария. И сильно короче, чем дуга Кадана - Вараста - Оллария.

[Neferata]

Каким образом дуга граница Каданы-окраины Бергмарка-Оллария у вас получается одинаковой с дугой Саграна-Гайифа-Агария?

Пшепрашем, эрэа, но откуда у Вас взялась Гаийфа? Есть какие-то основания утверждать, что Робер там побывал?

Насколько я умею читать карту, прямая срединный Надор - Агария всяко не длиннее, чем дуга Кадана - Бергмарк - Оллария. И сильно короче, чем дуга Кадана - Вараста - Оллария.

Это был ответ/ анализ вероятности подобного похода на выдвинутую эрэа Hatifnatt версию об уходе беглецов "по заграницам". Унимательней надо читать.

[Mik@]

А знаете , господа и дамы, кто-то просто  того... ошибся. У мэтра Шабли упоминание о разбитых мятежниках приходится на начало второго месяца весны, в приложениях ЯМ восстание вспыхивает в начале года, везде упоминается о непроходимости топей весной.( Это понятно и логично. Полки набирались для "укрепления границы" и держать и кормить их без дела полгода ?) И тут.. бац, вторая смена в воспоминаниях Робера всплывает: " Ренкваха! Духота ,жара, озверевшее комарье..." ( теперь ясно откуда взялась телега). Понятно , что у Робера с головой не в порядке, но не да такой же степени,погода тоже может быть аномальной, но не да такой же степени. 

Спасибо, что заметили. Эта жара в первой трети весны на северном болоте (климат нашей Британии, только континентальный?) и мне покоя не даёт. Ладно - духота, но жара...

Робер ведет отряд по болоту в обход трясины-это последнее, что он помнит.

Тут могло быть такое: вёл, пока сам ноги тащил, не особо замечая, как и насколько серьёзно ранен. Пока наконец не свалился, потому что силы с сознанием "совсем кончились" (с), плюс, вероятно, кровопотеря способствовала.
И ещё бестолковый вопрос: а пешком ли они шли-то? А как же тогда их лёгкая кавалерия?

вполне возможно, что к этому времени он уже последний из наследников.

Да, очень на то похоже.
А вот вариант Алва-911 на все времена, уж извините, разонравился. Всё-таки (пока по грубой прикидке, без текста), на такое нужно иметь первомаршальские возможности и вседозволенность. Алва тогда ещё просто маршал.

[Энельда]

Эта жара в первой трети весны на северном болоте (климат нашей Британии, только континентальный?) и мне покоя не даёт. Ладно - духота, но жара...

Если я ничего не путаю, то ренквахские события пришлись примерно на 14 апреля. Очень тепло вполне может быть.  Комары в болоте тоже уже  могут здравствовать, особенно, если весна выдалась теплая. А уж жарко человеку в такой ситуации (бой, нервы и все такое), я думаю,  может быть просто субъективно (при объективной температуре градусов 15-17).

Из дневника Жерара Шабли:

"16 день месяца Весенних Молний 393 года круга Скал.

Все сходятся на том, что весна в этом году непривычно жаркая. Почки лопнули на две недели раньше обычного срока, из-под цветущих одуванчиков почти невидно травы. Я всегда любил это время года, но весну 393 года омрачает тревога за повстанцев."

[Neferata]

Спасибо, что заметили. Эта жара в первой трети весны на северном болоте (климат нашей Британии, только континентальный?) и мне покоя не даёт. Ладно - духота, но жара...

Сама долго пыталась найти приемлимое объяснение:а на кой ляд восставшим зимой мятежникам понадобились телеги?   В Надоре всегда упоминается много снега, Жермон вспоминает , что обычно Торка уже в середине Осенних Ветров утопает в снегу, стаять такое количество снега за один месяц никак не может, а если может , то бездорожье и распутица. Как представлю Робера на этой телеге , так сразу вспоминаю  начало КНК и путешествие Ричарда в Лаик по осенней слякоти, когда "На проселках лошади вязли чуть ли по стремена."

Тут могло быть такое: вёл, пока сам ноги тащил, не особо замечая, как и насколько серьёзно ранен. Пока наконец не свалился, потому что силы с сознанием "совсем кончились" (с), плюс, вероятно, кровопотеря способствовала.
И ещё бестолковый вопрос: а пешком ли они шли-то? А как же тогда их лёгкая кавалерия?

Почему пешком? Было два кавалерийских полка из Эпинэ. Одним командовал Морис , вторым , вероятно, Серж. И уходили они по болоту на лошадях. Робер вспоминает , что одна лошадь бросилась в трясину.

А вот вариант Алва-911 на все времена, уж извините, разонравился. Всё-таки (пока по грубой прикидке, без текста), на такое нужно иметь первомаршальские возможности и вседозволенность. Алва тогда ещё просто маршал.

По-моему, вам нужно поискать другую причину неверия. Ворону поручили подавить мятеж, жизнь и смерть восставших находится в его руках,  ему и  решать что с ними делать. Он и решил.
 Алва  "промешкал" и дал возможность  мятежникам уйти, вызвал руководителя повстанцев на дуэль ,тем самым избавляя его от королевского правосудия и Занхи, а чем Робер отличается от прочих мятежников?

[Cantor]

Мда, протормозила я с ответом, а тут уже пять страниц исписали... 
Для начала про вывоз раненого робера. Мое имхо, что единственное, что сделал Алва - промешкал с перекрытием дороги, вытащили и погрузили на телегу те, кто выжил и не разбежался, сапоги сняли потому что сами шли пешком и им действительно могло пригодиться(ну или просто наглый мародер, а может и сам Кавендиш... вернулся под покровом ночи сапоги стырить  ), дотащили до более-менее крупного населенного пункта, а там уж эсператисты подсуетились. Единственное что мне непонятно - откуда у него было с собой что продавать в Агарисе...
В георафическо-погодный спор даже не полезу, ибо не понимаю в этом ничегошеньки 

Про спрутий паритет Улыбка
Цитата
Мне кажется, все же хоть и не товарищ, но и не враг (…) Думаю, если дойдет до дела, Валентин выскажется "за".
Т.е., но если очень надо… ? Самой хочется надеяться, что эта народная международная межродовая мудрость стала-таки архаизмом, и если всплывёт – то, максимум, радикальной разницей… терморежимов  Смех.

Думаю, так и будет. Ну какой резон Валентину от Роберовых проблем? Если уж представлять суд и Валентина в нем, он явно будет свидетелем защиты. К тому же ему самому положительное мнение пов. Молний только на руку, раз уж так рьяно вщялся восстанавливать доброе имя Приддов  Имхо. Вообще меня радуют настроения разных личностей в отношении Робера, что Ойген, что Арлетта - их мнение может сыграть на пользу.

Нет, Карвалем всё-таки гвозди забивать можно. И не в смысле «головой».

Неа. Из него надо их делать 

«То самое» Лионелево письмо на месте (в тексте Улыбка) не сжигалось. В нём, конечно, очень… рафианистые формулировки («Человек, назвавший Вам известное нам обоим имя, уполномочен мною заключить соглашение на оговоренных условиях.» (ЯМ2)) но есть ещё вполне живой Инголс.

Очень-очень интересно, есть ли документ, где прямым текстом указано, кто что обязуется сделать... На всякий пожарный 

А насчёт «огребёт» - имела в виду: чего доброго, будет рваться огрести Дикову порцию.

Ну, это как раз не страшно - кто ж ему даст 

Про графства (которые да, согласна, трудно сказать на…зачем, особенно сейчас, к тому же, они ведь и так в составе Эпинэ) – не нашла. А вот это:
Цитата
Насколько я поняла, речь шла не о том, чтобы передать Роберу восставшие графства, а о том, чтобы заключить договор между Талигом и Эпине, согласно которому Эпине переставала считаться провинцией, а признавалась государством, вошедшим в состав Талига на тех же правах, что и Ноймаринен и Кэналлоа (ЯМ-2 с. 210).
не найти было грех. Там действительно с околичностями – о суверенитете.

Ну что все так буквально мои слова восприняли! Я и говорила как раз о суверенитете, разве что ошиблась в количестве графств, но книги у меня до сих пор на руках нет, так что сие мне да простится  Имела я ввиду то, что во-первых, при условиях суверенитета, правителем все равно будет считаться робер или тот, кого он сам выберет, во-вторых мне просто интересно, произойдет это или нет, а в-третьих меня несколько беспокоит вопрос, что скажут южане, если Робер сам от этого откажется. Насколько они преданы монсеньору? Больше ли, чем желанию обрести свободу для своей земли? *а также безумно интересно, что они подумают/скажут, когда узнают, что их деды валялись в ногах Арлетты....* А ещё родилась пугающая мысль: а вдруг южане, чем-то недовольные, ещё каких-нибудь нехороших дел наворотят, а голову за это с Робера снимут? А вот с харизмой в отношении подданных у него, увы, не очень 

P.S. А отсутствие в природе Приморского Надора – есть, наверное, свидетельство мудрости и дальновидности кэртианского мироустройства. А то, регулярные стычки между  нашими и городскими  найерами и литтэнами по инициативе последних…

А почему это с фульгами и эвротами можно, а с литтэнами - нет? 

Аналогично. И накрылось чем-то поутилитарнее медного таза, когда славный парень учинил по поводу потерявшей родню и пришедшей к нему Мэллит такой кипеш, будто речь шла и впрямь о визите не достаточно разумной вдовы, готовой осчастливить мир новым Раканом.

А я вот не помню, когда у меня накрылось... что-то эмоции с первого прочтения испарились из памяти, когда перечитывала КнК, с ужасом поняла, что не могу вспомнить, волновалась ли я во время суда Бакры и что вообще думала 

Предположение одно, нехорошее: по большому счёту, Альдо знал, какое он золото нации, и сравнений ему оч. не хотелось. А вот наследника Дома Молний в безотказные друзья хотелось, ещё как.

Возможно. А может даже больше - прознал как-то, что в короли вовсе не его прочили, вот и решил заручиться безоговорочной поддержкой будущего герцога, ибо других в зоне досягаемости просто не было

Равнодушие, может быть, примерно такого «содержания»: мне - хуже некуда, значит мне совершенно нечем поделиться. Не только в смысле буквальной бедности (такие они там все) – темно, холодно, пусто на душе и в мыслях.

Соглашусь, но с небольшой поправкой - скорее "и самому поделиться нечем, и если кто хочет делиться - смысла нет, потому что то, что я потерял, этим не заменишь, надо просто пережить...", ну а дальше как у тебя высказано 

Точно, вариант рабочий! Улыбка Просто уже никак не получается слова «Альдо» и «дружба» на одном гектаре сажать.

Ну ты передергиваешь... Он хоть и сволочь, но робер для него значил больше табуретки... Да, извращенная, но все-таки дружба.

А вот интересное дело… «…пока с собой не разберется, не заметит, если на него балкон свалится» (ОВДВ) – наблюдение Матильды, и не похоже, что «вчера родившееся».

Может она просто обратила внимание, что индивидуум занят нетипичным для себя занятием - ДУМАЕТ! - вот и решила, что это надолго... 

«Из-за кадра»: «Робер махнул рукой и занялся оружием, единственным, не считая фамильного кольца, что связывало его с домом, если, конечно, забыть о памяти». (КНК)

Ну, смотрел на оружие - вспоминал, а так не особо. Даже самые глубокие раны за пять лет затянутся.
А вот откуда все-таки оружие взялось - действительно вопрос... Хотя мысль есть, щас доформулирую, авось в конце изложу. Про деда.

Ага. Событийно – так. А ввиду имела сам факт необразумляемости Савиньяков в отношении всяких-разных желающих повосставать.

В общем да, но у нас нет прецедента "Савиньяки после удавшегося восстания", посему можно пофантазировать 

Ой, как повезло крысюку с именем! *и, видимо, с родственной натурой Подмигивание* Нет, правда, пусть, кем есть, остаётся!

Он и остается... наглой зверюгой  и за пальцы кусается 

Если то, о чём рассказывал Карваль, то на такое Робер к тому времени не повёлся бы. Т.б., не зная доподлинно о реальных «расценках» на эорийские клятвы/проклятия. Изъяли, заменили таким, на что клюнет точно. Но это как же хорошо нужно знать его нынешнее состояние мозгов (из писем матери и деду, ведь раз или два он писал им из Агариса?) плюс иметь доступ к личной печати Мориса. Похоже, у Штанцлера был «крот» непосредственно в замке…

то есть ты намекаешь, что письмо "от матери", вез тот же брат Карваля? Хм-м... Но я думаю, что он им писал побольше, чем раз или два.
Впрочем, у меня уже появилась новая версия по поводу Анри-Гийома  *и, о ужас, он начинает мне нравится! воистину, что-то происходит с моим мозгом...*
Начнем с того, что при всей доверчивости к Штанцлеру, я не считаю Карваля образцовым заговорщиком, следовательно в словах о письме ему можно доверять. А что если Анри-Гийом, насмотревшись на деяния Манрико-колиньяров(а ведь он с ними жил бок о бок, следовательно прекрасно на своей шкуре чувствовал, что они творят), решил, что если он не возьмет благое дело восстания в свои руки, неопытные дворянчики восстанут сами и заведомо дело провалят? Ну не рассчитал силы, да, но может он как раз надеялся, что Робер справится? может ему показалось, что кинуть в горнило восстания последнего внука лучше, чем терпеть? или он считал, что только так Робер сможет получить титул, полагающийся ему по праву, типа гордость вскинулась? В общем как-то так, в порядке бреда, но может зерно истины тут есть? 

Имхо, ежели Абсолют – начало разумное, то с Лионелем (и Валентином… и, конечно, Инголсом) он по части помороченных формулировок связываться не станет

Ты таки думаешь, что Абсолют разумен?.. по деяниям его не скажешь 

Ладно - духота, но жара...

Сдается мне, это нетипичное потепление+субъективное восприятие, то есть вроде и не жара, но из-за спешки, нервов и прочего в память въелась...

[Hatifnatt]

Спасибо, что заметили. Эта жара в первой трети весны на северном болоте (климат нашей Британии, только континентальный?) и мне покоя не даёт. Ладно - духота, но жара...

Кажется, извинениями за занудство буду начинать все нетавернские ответы Ммм... Как бы это сказать... Климат Британии, только континентальный - это уже совсем не климат Британии . И как раз для континентального жара более вероятна, чем для британского. Аномально тёплая середина весны... Вспоминается майская жара в Москве пару лет назад. Только что комаров не было . К тому же не надо считать Надор-Ренкваху таким уж севером. В одной из тем уже ссылались на ясени, обитателей умеренного пояса, на которых в Торке вешали шпионов.

[Dama]

Имела я ввиду то, что во-первых, при условиях суверенитета, правителем все равно будет считаться робер или тот, кого он сам выберет, во-вторых мне просто интересно, произойдет это или нет, а в-третьих меня несколько беспокоит вопрос, что скажут южане, если Робер сам от этого откажется. Насколько они преданы монсеньору? Больше ли, чем желанию обрести свободу для своей земли? А ещё родилась пугающая мысль: а вдруг южане, чем-то недовольные, ещё каких-нибудь нехороших дел наворотят, а голову за это с Робера снимут? А вот с харизмой в отношении подданных у него, увы, не очень 

А почему Вы думаете, что Робер откажется? Он правитель Эпине по праву крови и по рождению, и с чувством долга у него всё в порядке. Рад не будет, поскольку эта ноша довольно тяжела, но и увиливать не станет. И уж постарается, чтобы никаких "нехороших дел" его подданные не наворотили - да у них, я думаю, и повода для этого не будет. И не знаю, как насчёт харизмы, но его уже любят и уважают, и преданы ему вполне искренне.

Точно, вариант рабочий! Улыбка Просто уже никак не получается слова «Альдо» и «дружба» на одном гектаре сажать.

Ну ты передергиваешь... Он хоть и сволочь, но робер для него значил больше табуретки... Да, извращенная, но все-таки дружба.

Всё поведение Альдо в отношении Робера свидетельствует, что он ему полностью доверяет и весьма им дорожит, спуская ему и попытки вразумления, и споры, и даже откровенную грубость. А что использует - так он всех использует, даже Матильду.

Если то, о чём рассказывал Карваль, то на такое Робер к тому времени не повёлся бы. Т.б., не зная доподлинно о реальных «расценках» на эорийские клятвы/проклятия. Изъяли, заменили таким, на что клюнет точно. Но это как же хорошо нужно знать его нынешнее состояние мозгов (из писем матери и деду, ведь раз или два он писал им из Агариса?) плюс иметь доступ к личной печати Мориса. Похоже, у Штанцлера был «крот» непосредственно в замке…

то есть ты намекаешь, что письмо "от матери", вез тот же брат Карваля? Хм-м... Но я думаю, что он им писал побольше, чем раз или два.

Аннибал Карваль с письмом от Анри-Гийома был перехвачен Райнштайнером, и сейчас он находится в Валмоне. Арлетта собирается взять его с собой в Олларию.

"Крот" в замке Эпине безусловно был, иначе не удалось бы так точно подделать почерк Жозины, её манеру оставлять чистой верхнюю часть листа, да и печать была подлинной. Но вот содержание письма было выбрано так, чтобы наверняка выманить Робера, и для этого не надо было знать о его душевном состоянии - не приехать к умирающему деду он не мог, вне зависимости от того, насколько это опасно. Полагаю, поддельное письмо было написано уже после смерти старого герцога и отправлено в Агарис с гонцом не из людей Эпине, потому он и смог пробраться незамеченным. А уже из Агариса письмо было переслано в Сакаци. Кстати, Жозина "не знала, куда писать," то есть Робер не писал матери очень давно.

 

[Neferata]

Если я ничего не путаю, то ренквахские события пришлись примерно на 14 апреля. Очень тепло вполне может быть.  Комары в болоте тоже уже  могут здравствовать, особенно, если весна выдалась теплая. А уж жарко человеку в такой ситуации (бой, нервы и все такое), я думаю,  может быть просто субъективно (при объективной температуре градусов 15-17).

Из дневника Жерара Шабли:

"16 день месяца Весенних Молний 393 года круга Скал.

Все сходятся на том, что весна в этом году непривычно жаркая. Почки лопнули на две недели раньше обычного срока, из-под цветущих одуванчиков почти невидно травы. Я всегда любил это время года, но весну 393 года омрачает тревога за повстанцев."

Никогда не искала в оригинальных авторских Мирах земных аналогов. Это другие Миры со своим климатом, со своими ясенями и березами, своими языками и традициями и т.д.  И календарные даты никогда не сравнивала , поэтому тоже могу что-то напутать.
 Не совсем понимаю , откуда взялась дата 14 апреля? Начало года в  Круге Скал совпадает с Изломом ( календарным началом зимы). В месяце 24 дня, 4 месяца в сезоне= 96 дней.  Начало зимы по земному календарю-1 го декабря. Календарная весна наступает через  90 дней,т.е. разница в 6 дней и 1-й день Весенних Скал в земном календаре соответственно приходится на   7-е марта. 7+24= 31 марта,
т.е. 1-го апреля весть о разгроме восстания уже дошла до Лаик. . Может я неправильно считаю?
А тревогу мэтра за судьбу повстанцев в конце весны можно объяснить логически: части мятежников позволили уйти, а они не посчитали нужным известить  мэтра Шабли о своей дальнейшей судьбе. " Волнуйтесь тчк Подробности письмом из Агариса тчк"

[Inga]

Не совсем понимаю , откуда взялась дата 14 апреля? Начало года в  Круге Скал совпадает с Изломом ( календарным началом зимы). В месяце 24 дня, 4 месяца в сезоне= 96 дней.  Начало зимы по земному календарю-1 го декабря. Календарная весна наступает через  90 дней,т.е. разница в 6 дней и 1-й день Весенних Скал в земном календаре соответственно приходится на   7-е марта. 7+24= 31 марта,
т.е. 1-го апреля весть о разгроме восстания уже дошла до Лаик. . Может я неправильно считаю?

А у меня Зимний излом ассоциируется с самой длинной ночью, т.е 21 декабря. И если к 31 марта прибавить 21 день, получится конец апреля,теплая погода уже не удивляет, да и дороги могли подсохнуть...

[Hatifnatt]

Только не забывайте, что в кэртианском году не 12, а 16 месяцев по 24 дня. Так что времена года идут по 4 месяца. На сайте в разделе, ЕМНИП, "Литература" - "Дополнительные материалы" есть программа-перевод дат. Или прикинуть вручную, только не забывая про эти 4/3 по месяцам.
Запись в дневнике - 2-й день Весенних Ветров. Это второй месяц весны, т.е второй месяц после весеннего равноденствия. Так как месяцев в Кэртианском сезоне 4, а в земном 3, то на Земле получается чуть меньше месяца после равноденствия. Середина апреля. 14 апреля - день, который выдаёт переводчик (для контроля).

А климат и ясени... Может, в Кэртиане у ясеней и привычки полярников, хотя маловероятно, но климат - вещь очень закономерная. Абвении, конечно, любят чудить, но не до такой же степени Так что жаркая погода в середине весны в глубине континента - а почему бы и нет?

Только суть спора я не понимаю. Есть один факт: восстание было весной. Второй: Робер вспоминает духоту и жару на болоте (что очень даже понятно: самое противное место в жаркую погоду - именно болото). Кто-то ошибся? Но зачем искать ошибки, когда в таком сочетании нет ничего невероятного?
СПОЙЛЕРЫ

Так и хочется процитировать высказывание А.Кларка из подписи эрэа Дейдри (да не будет она за это на меня в обиде): "Если ученый говорит,  что-то может быть - скорее всего он прав, а если этого не может быть никогда - скорее всего он ошибается".

[Neferata]

А климат и ясени... Может, в Кэртиане у ясеней и привычки полярников, хотя маловероятно, но климат - вещь очень закономерная. Абвении, конечно, любят чудить, но не до такой же степени Так что жаркая погода в середине весны в глубине континента - а почему бы и нет?

Принцип поняла , спасибо вам и эрэа Inga , но еще раз убедилась в своей правоте- не искать земные аналогии ( и не только в Кэртиане).
Климат- вещь закономерная, но у каждого Мира могут быть не только общие законы , но и свои местные, и уж точно свой рельеф , а если еще и Абвении там помахали ручками... Нет , если в финале выяснится , что Абвении пришли с Земли , да еще из нашей эпохи,  тогда имеет смысл искать земные аналоги.

Только суть спора я не понимаю. Есть один факт: восстание было весной. Второй: Робер вспоминает духоту и жару на болоте (что очень даже понятно: самое противное место в жаркую погоду - именно болото). Кто-то ошибся? Но зачем искать ошибки, когда в таком сочетании нет ничего невероятного?
СПОЙЛЕРЫ

Так и хочется процитировать высказывание А.Кларка из подписи эрэа Дейдри (да не будет она за это на меня в обиде): "Если ученый говорит,  что-то может быть - скорее всего он прав, а если этого не может быть никогда - скорее всего он ошибается".

Уже не спорю, хотя удовольствие получила.

P.S. Так то ж ученый. И потом лазеечку Кларк оставил.