Форум официального сайта Веры Камши

Внимание! Данный форум доступен только для чтения,
для общения добро пожаловать на новый форум forum.kamsha.ru

Добро пожаловать, гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, если хотите стать полноправным участником форума.
08 ноября 2026 года, 10:03:30

Войти
Поиск:     Расширенный поиск
ВНИМАНИЕ! В ближайшие дни должен состояться переезд форума на новый хостинг и новый движок! Переезд будет сопровождаться временным отключением доступа к форуму. Подробности - в разделе "Работоспособность форума"
844443 Сообщений в 12090 темах от 7410 участников
Последний участник: Vera_Kamenskaya
* Начало Помощь Поиск Календарь Войти зарегистрируйтесь
  Показать ответы
Страницы: [1]
1  Художественная литература / Дж.Р.Толкин / Re: Какой перевод ВК лучший? было: 03 января 2006 года, 11:08:07
цитата из: Фертария на 12 июля 2005 года, 19:36:44
По мне так Муравьева, Кистяковского.  Перевод 88г. , старый, но очеень хороший! Естественно это все ИМХО, но из всех переводов его хоть прочитать можно без фырканья под нос.


Вот ит мне так кажется! А вообще я в этих переводах не разбираюсь... Мне дали ВК с переводом  Муравьева и Кистяковского, вот я их и читаю, вроде бы нормально.
2  Художественная литература / Дж.Р.Толкин / Re: Какой перевод ВК лучший? было: 03 января 2006 года, 11:03:58
Так в каком переводе ВК читать лучше всего???!!! Хех
Страницы: [1]
Powered by MySQL Powered by PHP Форум официального сайта Веры Камши | Powered by SMF 1.0.10.
© 2001-2005, Lewis Media. All Rights Reserved. 		Valid XHTML 1.0! Valid CSS!