|
Страницы: 1 ... 8 9 [10] 11
|
 |
|
Автор
|
Тема: Феномен Поттера - VI (прочитано 20480 раз)
|
Valeria
Неисправимая спорщица
Герцог
   
Карма: 125
Offline
Пол: 
сообщений: 530
Cum spiro - disputo
|
Нет. _Физической_ любви это выражение не подразумевает. Оно означает влюблённость.
Да?  А для вас физическая любовь, сиречь желание - как потивопоставление платонической - обязательна равна каким бы то ни было сексуальным отношениям (именно это подразумевается под made love)? Ну, что сказать... Для остальных поясняю термины: нам описывают подобную платоническую влюбленность (loved) в отношениях того же Руппи к Ледяному. Там восхищение, пиетет, готовность немедленно отдаь жизнь - без какого бы то ни было физического аспекта. Дик, в свою очередь, влюбляется в Катарину именно физически (falled in love) - желание тут присутствует. Ну а знимается любовью (made love) Дик с Марианной...
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
Gileann
Советник Орлангура
Хранитель
Герцог
   
Карма: 2340
Offline
Пол: 
сообщений: 5967
Хранитель Равновесия
|
Но одно дело узнать, что например Жермон Ариго любит лук, совсем другое - что он в юности практиковал гайифскую любовь...
Так и здесь.
Уровень восприятия разный.
Ну, это очень индивидуально. Скажем, для Одинокого обе подробности будут на одном уровне восприятия. А для многих гаифцев гораздо важнее будет, что Жермон Ариго любит лук.
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
Равновесие - нейтральная позиция между магическими силами Порядка и Хаоса, сводящаяся к недопущению победы любой из них.
|
|
|
Elberet
Потомственный нобиль

Карма: 10
Offline
Пол: 
сообщений: 74
Я не изменил(а) свой профиль!
|
Она употребила выражение "falled in love", подразумевающее любовь _физическую_. Нет. _Физической_ любви это выражение не подразумевает. Оно означает влюблённость. Физическое выражение этой влюблённости обозначается как "made love" - а _этого_ Роулинг не говорила. Альбус был _влюблён_ в Гриндельвальда, но это никак не означает, что они спали друг с другом. Я вот очень люблю свою подругу. Мне очень приятно с ней общаться и часто хочется быть с ней вместе. Мне с ней просто хорошо. Но ни о каких постельных сценах не может быть и речи. А согласно людям, которые стремятся во всем найти "клубничку", мы с ней, получается, лесби? Так вот и Альбус имел точно такое же право любить человека просто как человека, без всяких постельных сцен. Ну, может, еще и дело в переводе.
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
|
Nadia Yar
|
Дело не в переводе, и не в том, что для меня что-то чему-то равняется, а единственно в том, что фраза "fell in love" означает "влюбился". Не "полюбил как друга", не "loved", а именно "fell in love". Иногда эту фразу употребляют в переносном смысле (типа "я просто влюбился в эти суси"), но у Роулинг здесь смысл буквальный. Имеется виду романтическая влюблённость. А вот о наличии либо отсутствии секса в помянутых отношениях эта фраза не говорит _ровно ничего_.
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
... you have to consider we're only made out of dust. ... But even considering, I mean it's a sort of bad beginning, we are not doing too bad. © Leo Bulero
|
|
|
|
Нортмер
|
Собственно по-моему он был под Империусом во время нападения на Гарри, а раньше был просто использован Министерством.
Как знать.  В целом - похоже на то. Спросил бы кто-нибудь Роулинг. Кстати, она что-нибудь про Арку поясняла?
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
лиэль
Личный нобиль
Карма: -2
Offline
Пол: 
сообщений: 6
Я не изменил(а) свой профиль!
|
Я очень разочарована. Моим детям не 19 и21, а 3 и 7 лет. Абсолютно не считаю правильным в угоду моде, политкорр., или другим побудительным мотивам вводить в детские произведения такие спорные даже во взрослом мире темы. Защитники толерантности-а как же права ребенка?
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
|
Нелл
|
По-моему, ее уже просто достали слешеры...
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
Любовь приходит и уходит, а кушать хочется всегда.
Надежда умирает последней! А первым кто?
Это мой кактус! И я его никому не отдам!
|
|
|
|
Станислав
|
Я очень разочарована. Моим детям не 19 и21, а 3 и 7 лет. Абсолютно не считаю правильным в угоду моде, политкорр., или другим побудительным мотивам вводить в детские произведения такие спорные даже во взрослом мире темы. Защитники толерантности-а как же права ребенка?
А вы им просто не говорите это.  В книгах тема нетрадиционной ориентации Дамблдора никак не раскрыта.
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
|
Nadia Yar
|
Я очень разочарована. Моим детям не 19 и21, а 3 и 7 лет. Абсолютно не считаю правильным в угоду моде, политкорр., или другим побудительным мотивам вводить в детские произведения такие спорные даже во взрослом мире темы. В книгах этой темы нет вообще, даже намёком, и Вы можете спокойно давать их детям. Я бы на Вашем месте только потом проследила, чтобы они не начали читать в интернете порнографический слэш по мотивам "Гарри Поттера". Вот это действительно не для детей. Защитники толерантности-а как же права ребенка?
С ними всё в полном порядке. У детей есть определённые законом права, но среди этих прав нет ничего похожего на "право не знать, что гомосексуализм существует". Впрочем, см. выше. Книги сами по себе этой тематики не содержат. Только данное автором интервью.
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
... you have to consider we're only made out of dust. ... But even considering, I mean it's a sort of bad beginning, we are not doing too bad. © Leo Bulero
|
|
|
Mumrik
Граф
  
Карма: 251
Offline
Пол: 
сообщений: 374
Жизнь прекрасна, даже когда удивительна
|
Да что ж такое. Неделю не была на форуме, а тут все обжевывают гомосексуальные наклонности Дамблдора. Достало!!  Может, кто-нибудь все же выскажет свое предположение, жив Снейп, или нет, а?! 
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
|
Нортмер
|
Может, кто-нибудь все же выскажет свое предположение, жив Снейп, или нет, а?!  Конечно, он умер.
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
|
qwert
|
Может, кто-нибудь все же выскажет свое предположение, жив Снейп, или нет, а?!  А каким образом он мог остаться в живых?
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
|
Sahorse
|
Да что ж такое. Неделю не была на форуме, а тут все обжевывают гомосексуальные наклонности Дамблдора. Достало!!  Может, кто-нибудь все же выскажет свое предположение, жив Снейп, или нет, а?!  Правда, скажите, откуда у вас сомнения, в том, что Снейп умер? А то еще неделю будем вас об этом спрашивать 
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
По радио поют, что нет причины для тоски, И в этом ее главная причина. А. Башлачев
|
|
|
|
Sankrad
|
Подозреваю, что вопрос - подкол со стороны Мумрика)) Ибо после такой бурной дискуссии по поводу Дамблдора-гея остается только обсудить жив ли Снейп, что бы скатиться до уровня фэндомвских слэшеров 
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
Но спи спокойно, бэби, вся жизнь впереди, и непонятно зачем горевать!
Щербаков
|
|
|
|
Маленький Скорпион
|
после такой бурной дискуссии по поводу Дамблдора-гея остается только обсудить жив ли Снейп,
*задумчиво* Можно обсудить другое О Дамблдоре мы точно знаем, что он не жив  Зато, можем обсуждать, пи гей ли Снейп 
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
почётный председатель Русского фан-клуба Шорр Кана -----------------------------------------------------------------------------
«А если дело за мной – я предъявлю проездной и перейду это море» (с)
|
|
|
|
|
Страницы: 1 ... 8 9 [10] 11
|
|
|
 |