Любимые сериалы

[tigris]

Это который по ТВ-3 идёт? Действильно неплохой. Только я думал что всякие "Следы" с "Экспертами" слизаны поровну с Костей и CSI.

Абвении его знают, по чем он идет. Я в магический черный ящик только по случаю футбола заглядываю. А по поводу подтибривания идеи - да, о CSI я как-то напрочь забыл (надо будет раздобыть, вдруг зацепит ). Сейчас наслаждаюсь третьим сезоном "Костей", на закачке четвертый стоит.

[Эстравен]

  "Мисс Марпл" - только с Джоан Хиксон,  Американская "не тянет".  "Пуаро" с Дэвидом Суше - классика.  Смотрел "Тайны следствия", "Улицы..."   смотрим всей семьёй "Папиных дочек" (их уже можно в "маминых" переименовывать ). А так последнее время телевизор почти не включаю.

[caer]

Смотрим сериал, который явно будет любимым - Lie to me, или "Теория лжи". Хотя мне кажется, что прямой перевод - "Соври мне" был бы уместнее. Главный герой ненамного вменяемей достопочтенного д-ра Хауса. Только занимается немного другим - по микровыражениям на лицах подозреваемых определяет, когда человек врет, а когда говорит правду. На строго научной основе, путем сравнения с выражениями на лицах довольно известных персон (вроде Рейгана)/
"Среднестатистический человек врет три раза за десять минут разговора."

[BunkerHill]

Действильно неплохой. Только я думал что всякие "Следы" с "Экспертами" слизаны поровну с Костей и CSI.

"След" это тупая калька с CSI:Maimi причем даже в мелочах. Но оно и понятно в принципе почему. У нас нету актера уровня Петерсена. Для того чтобы сыграть Гриссома. Потому играют разных по уровню исполнения Горацио Кейнов.

А "безмолвный свидетель" он хотя бы нормально локализован.  То есть нет выдуманной из головы сценариста "ФЭС", а показывается работа и взаимодействие нормальных существующих структур.

[V01dem4r]

Ну След и Экспертов не смотрел, поэтому мог только предполагать, откуда растут корни. (Точнее, След пару серий всё-таки видел)
И вообще, странная имхо ситуация на ТВ =
Хорошие сериалы наподобие того же CSI показывают на не сказать, чтобы крупных каналах. При этом тупую кальку с них, наподобие того же Следа показывают на центральных... С чего бы это?  То, что След наш, российский, имхо не должно быть  причиной, чтобы им заменять собой CSI.

[tigris]

Смотрим сериал, который явно будет любимым - Lie to me, или "Теория лжи". Хотя мне кажется, что прямой перевод - "Соври мне" был бы уместнее.

Вы, видимо, как и я, смотрите в переводе от Novafilm. Там они действительно с названием погорячились. К тому же, оригинальное название фильма еще и неплохо дополняется фамилией главного героя - Лайтман. Еще один минус - три последние серии до сих пор не переведены (жду уже больше месяца ). Сейчас Первый канал закупил этот сериал. Так вот, у них с названием уже полный порядок.

[BunkerHill]

И вообще, странная имхо ситуация на ТВ =
Хорошие сериалы наподобие того же CSI показывают на не сказать, чтобы крупных каналах. При этом тупую кальку с них, наподобие того же Следа показывают на центральных... С чего бы это?  То, что След наш, российский, имхо не должно быть  причиной, чтобы им заменять собой CSI.

Все дело в деньгах, каналы аудитория которых ограничена, платят за лицензию меньше.
Ну и кроме того, нужно же показывать, что Россия встает с колен.
Хотя многие сериалы с РТР и ОРТ это вполне официальные кальки с латиноамериканских, куплен сценарий, посажены негры которые придают ему "рЮсский кАлорит", и типа как отечественное производство готово.

[Нелл]

Очень жаль, что Обмани меня идет в такое дикое время. Учитывая то, во сколько мне вставать на работу... 
А вообще из сериалов я люблю только доктора Хауса, Коломбо и Эркюля Пуаро. Правда, в последнее время, к ним вроде прибавились кости. Из наших нравятся только Папины дочки и Королева Марго.

[Leana]

А я таки скачала известно откуда "Пещеру Золотой Розы". Ощущаю себя пятилетним дитём, но как же мне нравится...

[Гаррольд]

"След" это тупая калька с CSI:Maimi причем даже в мелочах. Но оно и понятно в принципе почему. У нас нету актера уровня Петерсена. Для того чтобы сыграть Гриссома. Потому играют разных по уровню исполнения Горацио Кейнов.

"След" это про Федеральную экспертную службу? Мне понравился, возможно потому что я оригинал не видел.

[vietnamec]

Обнаружил сериал "Детектив Монк" (по "Звезде" кажется показывают). Ничего так - смешной такой сериал, для отдыха - самое то.

[Voldemara2]

А "Бедная Настя" - разве детективный сериал? 

Я же не говорила, что люблю только детективные сериалы. Просто получается, что их большинство.

[Voldemara2]

"След" это тупая калька с CSI:Maimi причем даже в мелочах. Но оно и понятно в принципе почему. У нас нету актера уровня Петерсена. Для того чтобы сыграть Гриссома. Потому играют разных по уровню исполнения Горацио Кейнов.
А "безмолвный свидетель" он хотя бы нормально локализован.  То есть нет выдуманной из головы сценариста "ФЭС", а показывается работа и взаимодействие нормальных существующих структур.

Да, "След" вышел плохо. Выдуманная структура, иногда нереальный сюжет. Не веришь им, короче.
А вот "Безмолвный свидетель" лучше идёт, всё -таки приближено к нашим реалиям.

[tigris]

Отсмотрел еще один детективный сериал - "Остров Харпера".
Сюжет таков: небольшой остров у берегов Сиэттла, лет семь назад на нем порезвился маниак, но его пристрелил местный шериф. Молодая пара с друзьями и родственниками приезжает туда, чтобы сыграть свадьбу. Ну, дальше вы понимаете, что начнется...
Не могу сказать, что сильно впечатлился, но несколько вечеров сериал (13 эпизодов) скрасить может. Чем-то напоминает первые части фильмов "Я знаю, что вы сделали прошлым летом" и "Крик".

[min]

Кстати говоря, вы зря так негативно относитесь к "Следу". Для тех, кто не видел ни одной серии CSI, как моя мама например,  "След" весьма интересен и даже нравится