Лорд Байрон был тёмным эльфом, вы знали это?

[Пророк]

Ха-ха. Наткнулся я в сети на видео-интервью с один аглийским разработчиком видеоигр, которые рассказывает про новую игру под названием Warhammer Online. Не имею понятия, что это вообще такое, но рассказывает этот гражданин очень смешно.

Помимо всего прочего он рассказывает про фэнтезийные расы. Привожу кусочек его рассказа в собственном переводе.

Чтобы понять всевозможные расы, нужно осознать, что они основаны на различных клише:

Зеленокожие орки - это на самом деле футбольные хулиганы. Всё, что они могут делать - это ходить туда-сюда, хватать палки и бить этими палками других людей. У них нет вообще никаких планов на будущее или понимания этого будущего, орки - это просто банда футбольных гопников, пытающихся завоевать себе славу.

В то время как гномы - это английские пролетарии с Севера. Они живут в рудниках, всё что их интересует - это выпивка и они постоянно хотят драться с людьми, которые обзывают их "коротышками". Денег у них нет, но они очень гордятся своми земляными норами.

Светлые эльфы - это английские снобы из высшего общества. Никогда в своей жизни не работали, ничего не понимают о том, что такое "стирка". У них столько свободного времени, что всё, чем они занимаются - это читают книжки, практикуются в фехтовании и всяком волшебстве.

Ну а тёмные эльфы - это английские снобы из высшего общества, которые наелись наркотиков. В общем, Лорд Байрон. У них деньги текут из ушей, они скурили гору опиума и вдруг решили, что они теперь правят миром и могут делать всё, что им вздумается.

Люди - это, в общем и целом, просто люди. Ну, знаете, чудесные мечты, ужасные кошмары. Они не обращают внимание на то, что происходит вокруг них, изобретают громадное количество всяческой технологии, которая обязательно в итоге взорвётся и уничтожит весь мир. Ещё они вырубают везде леса и вообще не понимают зачем это всё нужно.

Хаос же - это люди, которые были полностью искажены. Щупальца там, клешни как у краба, дополнительные глаза, рога . Многие часто путают Хаос с Дьяволом, но это совсем не то, Хаос - это не ад и погибель, Хаос - это Хаос. Хаос - это когда с неба падает сладкий крем, Хаос - это когда рука превращается в меч, Хаос - это когда ты себе разрезаешь руку и оттуда выпрыгивают мыши заместо крови. Полный хаос, в общем.

 

Полное видео тут: http://www.youtube.com/watch?v=fWvAznIRVLA

[Маленький Скорпион]

Ха-ха. Наткнулся я в сети на видео-интервью с один аглийским разработчиком видеоигр (...) Помимо всего прочего он рассказывает про фэнтезийные расы (...)

Чтобы понять всевозможные расы, нужно осознать, что они основаны на различных клише:
(...)
Ну а тёмные эльфы - это английские снобы из высшего общества, которые наелись наркотиков. В общем, Лорд Байрон. У них деньги текут из ушей, они скурили гору опиума и вдруг решили, что они теперь правят миром и могут делать всё, что им вздумается.
(...)

Нет! Не хочу траву, которую курил этот дяденька! Как она выглядит, чтобы не ухватить ненароком?

ЗЫ Вот, что я не люблю - это манеру некоторых хлопцев, в особенности, англоязычных, намеренно примитивизировать свою речь ("этот парень", "скурили гору опиума", etc.) и подбирать тупейший ассоциативный ряд. СПОЙЛЕРЫ

Вот отсюда и появляются клише типа "все пиндосы - тупыя" Хотя, этот парень, вроде бы, англичанин... или они уже в натуре, 51-й штат США?

[Jenious]

Вселенная Warhammer - вполне приличное место, но это... это...

Хотя описание орков дано почти по канону Ну и Хаос неплохо дан... Особенно про крем

[Santagro]

Хаос же - это люди, которые были полностью искажены. Щупальца там, клешни как у краба, дополнительные глаза, рога . Многие часто путают Хаос с Дьяволом, но это совсем не то, Хаос - это не ад и погибель, Хаос - это Хаос. Хаос - это когда с неба падает сладкий крем, Хаос - это когда рука превращается в меч, Хаос - это когда ты себе разрезаешь руку и оттуда выпрыгивают мыши заместо крови. Полный хаос, в общем.

О, это просто великолепно!!!
Самое чудесное видение Хаоса, которое я когда-либо встречала. А главное, что Хаос ведь действительно Хаос.

[Valkris]

Вселенная Warhammer - вполне приличное место, но это... это...

Хотя описание орков дано почти по канону Ну и Хаос неплохо дан... Особенно про крем

Абсолютно с вами согласна.  Хотя эльдары не такие уж и бездельники. А Байрон  с темными и рядом не стоял. Особенно если вспомнить Хирурга и его "скульптуры".