"Антифашистская" шиза

[Абсолютное Зло]

Вопрос, конечно, интересный... У меня же книга. Вот вам ссылка. на русском. как просили. "А. Гитлер. Моя Борьба". 1926 год. Берлин. стр.37. Второй абзац сверху. Убедились? Просто, извините, господа, например "Германию нужно уничтожить" я встречал в четырёх изданиях, и везде по разному. 

[Змей]

 Отсканируйте страницу и пришлите. Или дайте ссылку на сайт где это лежит. А для начала приведите хотя бы текст цитаты. Как это сделал я. В противном случае все ваши заявления ничем не подтверждены.

[Абсолютное Зло]

Я же сказал, что после работы еду. сегодня. Или вы не поняли, как это, шутку юмора, кажется? Зря смайлик рисовал...

[Хлад]

Нашёл в ЖЖ забавный пост:
http://und333.livejournal.com/43429.html
Никто не хочет откомментировать?

[Станислав]

Симпатичная вещица. Особенно что радует, что выдержан тон "антифашистких" СМИ. Так и представляется голосок какой-нибудь телеведущей взволнованно зачитывающий этот текст. 

Пятёрка.

[Jenious]

Проникся Узнаваемо 

[Станислав]

В "Огоньке" подобных статей - хватает. А уж по телеящиеку... 

[Хлад]

Рад,что позабавила вещица.Я тоже веселился.Ещё что-нибудь в схожем духе подкинуть?

[Lord Guan]

Я же сказал, что после работы еду. сегодня.

А.З., я что-то не понял.

Где "Майн Кампф" обещанный?

[Станислав]

Хлад

Рад,что позабавила вещица.Я тоже веселился.Ещё что-нибудь в схожем духе подкинуть?

Давай, если есть. Можно сюда, а можно в Юмор-3 (что в общем разделе), там у вас тоже забавные вещи выложенны.

[Хлад]

http://17ur.livejournal.com/132975.html#cutid1

А это ?

[Станислав]

Это уже было. Причём в этом же разделе. 

[Абсолютное Зло]

Итак, возвращаясь к предмету спора:
Цитата
Только с этой точки зрения нам надо было оценивать в свое время степень пригодности всех тех союзов, которые заключала Германия. Приняв решение раздобыть новые земли в Европе, мы могли получить их в общем и целом только за счет России. В этом случае мы должны были, препоясавши чресла, двинуться по той же дороге, по которой некогда шли рыцари наших орденов. Немецкий меч должен был бы завоевать землю немецкому плугу и тем обеспечить хлеб насущный немецкой нации.
Для такой политики мы могли найти в Европе только одного союзника: Англию.

Вот так она выглядит в оригинале издания 1926 года.
Цитата
So waren die gesamten Bündnisse ausschließlich von diesem Gesichtspunkte aus zu prüfen und ihrer Verwertbarkeit
nach zu schätzen. Wollte man in Europa Grund und Boden dann konnte dies im großen und ganzen nur auf Kosten Poland;lands geschehen, dann mußte sich das neue Reich wieder auf der Straße der einstigen Ordensritter in Marsch setzen, um mit dem deutschen Schwert dem deutschen Pflug die Scholle, der Nation aber das tägliche Brot zu gehen.
Für eine solche Politik allerdings gab es in Europa nur einen einzigen Bundesgenossen: England
Ещё одна интересная цитата того же автора
Основным является вопрос расширения нашего жизненного пространства на Востоке. Поэтому не может быть и речи  о том, чтобы пощадить Польшу.перед нами осталось только лишь одно решение: напасть на Польшу при первом удобном случае
Правда, сказано это было немного позже.
.....!!!! Достало уже! Чёртова система!

[Lord Guan]

Вот так она выглядит в оригинале издания 1926 года.
Цитата
So waren die gesamten Bündnisse ausschließlich von diesem Gesichtspunkte aus zu prüfen und ihrer Verwertbarkeit
nach zu schätzen. Wollte man in Europa Grund und Boden dann konnte dies im großen und ganzen nur auf Kosten Poland;lands geschehen, dann mußte sich das neue Reich wieder auf der Straße der einstigen Ordensritter in Marsch setzen, um mit dem deutschen Schwert dem deutschen Pflug die Scholle, der Nation aber das tägliche Brot zu gehen.
Für eine solche Politik allerdings gab es in Europa nur einen einzigen Bundesgenossen: England

А.З., вы за кого нас держите? 

Что, по-вашему, значит по-немецки

Poland;lands

 

Надо полагать, вы просто-напросто взяли текст, который привел Scorpion Dog в одном из предыдущих постов, и попытались заменить в нем слово

Rußlands

но сделали это настолько неаккуратно, что получилась упомянутая абракадабра.

Некрасиво, сударь!

    


---------------

З.Ы. Написание "Rußlands" - это тоже не по-немецки. Оно появилось потому, что русская кодировка текстов не позволяет отображать буквы европейских алфавитов, отличные от 26 латинских. В данном слове код ß означает т.н. лигатуру "эс-цет", она соответствует немецкой букве, похожей на греческую "бета".

Точка с запятой в странном слове Poland;lands - это, надо думать, часть кода ß, оставшаяся после поспешной и неаккуратной замены.

З.З.Ы. Я включил копию цитаты А.З. в свой пост, чтобы не вводить товарища во искушение вносить поправки в свой исходный пост и продолжать веселить публику.

З.З.З.Ы. И с какого перепоя Англия станет помогать Гитлеру завоевывать Польшу?

[Абсолютное Зло]

Я держу вас за нормальных людей. Здесь абсолютно нет моей вины. Я попытаюсь с другой машины послать, иначе бы не ругался. Что у меня выдёт, вы сами видели. кстати, китайские иероглифы, в котрых вы увидели какой-то смыл - появились при цитировании вашего поста. Я сам, когда увидел, за голову схватился. так что здлесь моей вины нет. В подтверждение этого цитирую ваш последний пост.

[quote author=잠櫛誼帙赤 헝?link=topic=4341.msg183129#msg183129 date=1146721434]

찌?診?佺?述紳怏??典嵬妖贍?了菴杖 1926 莘菴.
朧診診
So waren die gesamten Bündnisse ausschließlich von diesem Gesichtspunkte aus zu prüfen und ihrer Verwertbarkeit
nach zu schätzen. Wollte man in Europa Grund und Boden dann konnte dies im großen und ganzen nur auf Kosten Poland;lands geschehen, dann mußte sich das neue Reich wieder auf der Straße der einstigen Ordensritter in Marsch setzen, um mit dem deutschen Schwert dem deutschen Pflug die Scholle, der Nation aber das tägliche Brot zu gehen.
Für eine solche Politik allerdings gab es in Europa nur einen einzigen Bundesgenossen: England

??, 述 裔 惟莘 壯?鴨阻嶢??

燐? 禎-循袍壬, 午成嶢 禎-張靭朶?n
Poland;lands

 

昆哀 禎乙侁潗, 述 穽前桎-壯穽前桎 洵泣 穽外抑孼裝??賊狀?了 穽抑或蔡撓 禎增荻 Scorpion Dog 鎭揄??禎鋌診泣贈 裔靭杖潗 ?張?衆荻?n
Rußlands

狀 逡言贍?憙?壯增鏑獪?張蟾有調帙? 破?禎懿婆乙贈 蒼佃腸診 褻調魏菴鎖?

袞愉葉外? 憎菴綜!

 ??


---------------

?? 昆炡焌杖?"Rußlands" - 憙?桎蓮 張 禎-張靭朶? 絞?禎淳依贈 禎桎壬, 破?宗葺魏 惟怏尊盾?鎭揄桎?張 禎譽鏑奄 剪翟調縯潗 修侑?億尊渟栯孺?贍牒淳桎? 剪泣杷酷 剪 26 乙震章孺? ?菴牆佃 衆荻?惟?ß 蹟壯妬奄 ?? 泣侁膣宗 "希-墮?, 佺?櫛剪橓秩軫暢?張靭朶迹 修侑? 禎軸蓮?壯 藎円嚴有?"悚診".

杻把??裔?桎??增調牆佃 衆荻?Poland;lands - 憙? 壯哀 涯茵潗, 妬增?惟菴 ß, 前診馴?? 禎衆?禎楫予狀??張蟾有調帙迹 裔靭裝.

?盾誼婆?惟炡?打診執 ?? ?竣迹 禎增, 破翟?張 旬賊嶢?桎循鳥咸 脣 尿有袍杖?純前嶢?禎穽設孺 ?竣迹 尿軸厓渾 禎增 ?穽賊鏑縯潗 橓遵泣潗 艇頌凹?

? ??魏惟莘 渟釣禎 잿紳? 增陝奄 禎溢侁潗 췄姪儼?裔脣億顥城?淃蟻彪?