 Автор
|
Тема: "Антифашистская" шиза (прочитано 22205 раз)
|
Абсолютное Зло
Потомственный нобиль
Карма: -39
 Offline
Пол: 
сообщений: 72
Выслушайте и другую сторону.
|
蠣? ?糖叱?調俉料筬 牒鋪傲 尿震牆渾, ?壯打佺贍-櫛打贍了? 嚴泣 ?渟躁佃 日謫?舜鏑張 醴調述?巍彦, 桎 脣 蕣典佃, 穽前震鎭... 찌 蕣典佃 佺?桎蓮 嚴潗, 破? ?禎鋌診宜 剪調預潗 ?釣墮暲僚. 찰, 莘楫賊? 純?禎甑嶢贍?靭? 終?壯打增佃... 袞 桎 破翟?終?..  Т яжело на форуме без "МГ"... Знакомо. |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Да здравствует Германия, Да здравствует наш народ, Да здравствует наш преданный союзник - Русская Империя! Heil!
|
|
|
Lord Guan
гость
|
Т яжело на форуме без "МГ"... Знакомо.
Два автоматчика переспорят сотню мудрецов. (с) ген. А.Лебедь Нам эта теория тоже хорошо знакома.  Дальше что? |
|
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
|
Станислав
|
蠣? ?糖叱?調俉料筬 牒鋪傲 尿震牆渾, ?壯打佺贍-櫛打贍了? 嚴泣 ?渟躁佃 日謫?舜鏑張 醴調述?巍彦, 桎 脣 蕣典佃, 穽前震鎭...
찌 蕣典佃 佺?桎蓮 嚴潗, 破? ?禎鋌診宜 剪調預潗 ?釣墮暲僚.
찰, 莘楫賊? 純?禎甑嶢贍?靭? 終?壯打增佃...
袞 桎 破翟?終?.. (Пришибленно от внеземной мудрости иероглифов): Чё это было?  |
|
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
Lord Guan
гость
|
Теперь про цитату. Вот как звучит этот абзац на русском: Только с этой точки зрения нам надо было оценивать в свое время степень пригодности всех тех союзов, которые заключала Германия. Приняв решение раздобыть новые земли в Европе, мы могли получить их в общем и целом только за счет России. В этом случае мы должны были, препоясавши чресла, двинуться по той же дороге, по которой некогда шли рыцари наших орденов. Немецкий меч должен был бы завоевать землю немецкому плугу и тем обеспечить хлеб насущный немецкой нации.
Для такой политики мы могли найти в Европе только одного союзника: Англию.
Вот как на немецком (в центре скорее всего указатель страницы ) So waren die gesamten Buendnisse ausschliesslich von diesem Gesichtspunkte aus zu pruefen und ihrer Verwertbarkeit
nach zu schaetzen. Wollte man in Europa Grund und Boden dann konnte dies im grossen und ganzen nur auf Kosten Russlands geschehen, dann musste sich das neue Reich wieder auf der Strasse der einstigen Ordensritter in Marsch setzen, um mit dem deutschen Schwert dem deutschen Pflug die Scholle, der Nation aber das taegliche Brot zu gehen.
Fuer eine solche Politik allerdings gab es in Europa nur einen einzigen Bundesgenossen: England
Кто-нибудь знает немецкий? В немецком оригинале отсутствует фрагмент "препоясавши чресла". Дословный перевод начала фразы выглядит примерно так: "В этом случае новая империя должна была двинуться по той же дороге ..." В остальном перевод адекватный. (Я заменил умлауты в немецком тексте цитаты на их общепринятую латинскую транслитерацию - для лучшей читабельности). |
|
|
|
« Последняя правка: 29 апреля 2006 года, 13:46:50 от Lord Guan »
|
Авторизирован
|
|
|
|
Lord Guan
гость
|
(Пришибленно от внеземной мудрости иероглифов): Чё это было? ... - Сильно бьет по увеличению фермеров-арендаторов ... ( китайск.) Причем тут арендаторы?   |
|
|
|
« Последняя правка: 29 апреля 2006 года, 16:32:58 от Lord Guan »
|
Авторизирован
|
|
|
|
Mastodont
Граф
Карма: 50
Offline
сообщений: 431
Ну новенький я здесь!
|
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
Мы не вымерли, мы просто так пахнем
|
|
|
Абсолютное Зло
Потомственный нобиль
Карма: -39
Offline
Пол:
сообщений: 72
Выслушайте и другую сторону.
|
Я пытался выложить цитату...  Просто у меня операционка на импортном языке, и выкидывает такие фокусы... |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Да здравствует Германия, Да здравствует наш народ, Да здравствует наш преданный союзник - Русская Империя! Heil!
|
|
|
Абсолютное Зло
Потомственный нобиль
Карма: -39
Offline
Пол:
сообщений: 72
Выслушайте и другую сторону.
|
А ещё я жутко рад, что устанавливаю рекорд форума по уменьшению кармы. Интересно, когда меня вышибут окончательно?  После -10? |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Да здравствует Германия, Да здравствует наш народ, Да здравствует наш преданный союзник - Русская Империя! Heil!
|
|
|
|
Jenious
|
Тут и с минус сотней бывали. Но не думаю, что это желанный рекорд. |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Позорно дать твоим врагам превзойти тебя во зле, а твоим друзьям - в благодеяниях.
Психопаты - опасные люди, они безжалостны, им незнакомо понятие совести, но часто они бывают интеллектуально одарены и очень обаятельны в общении.
|
|
|
Абсолютное Зло
Потомственный нобиль
Карма: -39
Offline
Пол:
сообщений: 72
Выслушайте и другую сторону.
|
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
Да здравствует Германия, Да здравствует наш народ, Да здравствует наш преданный союзник - Русская Империя! Heil!
|
|
|
|
Змей
|
Как я понял, "подлинной" цитаты из "Майн Кампф" мы не дождемся?
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
Потому что заслужил, потому-что надо!
ПРИПОЛЗ. УВИДЕЛ. УКУСИЛ.
|
|
|
Абсолютное Зло
Потомственный нобиль
Карма: -39
Offline
Пол:
сообщений: 72
Выслушайте и другую сторону.
|
Почему? Дождётесь. И очень скоро. как раз завтра должен поехать за первоисточником. Только вечером, после работы. Обязательно будет. Только вот как, будете доказывать, что это неправда, поскольку у меня сканера нет?
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
Да здравствует Германия, Да здравствует наш народ, Да здравствует наш преданный союзник - Русская Империя! Heil!
|
|
|
|
Змей
|
Доказывать должны Вы. И если тут появиться цитата без проверяемой ссылки, она доказательством не будет.
|
|
|
|
« Последняя правка: 02 мая 2006 года, 18:31:52 от Змей »
|
Авторизирован
|
Потому что заслужил, потому-что надо!
ПРИПОЛЗ. УВИДЕЛ. УКУСИЛ.
|
|
|
Lord Guan
гость
|
Угу. А если цитата опять будет на китайском языке, мы даже не сможем понять, Гитлер это или Мао Цзэ-Дун.  |
|
|
|
« Последняя правка: 02 мая 2006 года, 21:13:17 от Lord Guan »
|
Авторизирован
|
|
|
|
|
|
|
 |
