Форум официального сайта Веры Камши

Внимание! Данный форум доступен только для чтения,
для общения добро пожаловать на новый форум forum.kamsha.ru

Добро пожаловать, гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, если хотите стать полноправным участником форума.
12 сентября 2026 года, 03:16:12

Войти
Поиск:     Расширенный поиск
ВНИМАНИЕ! В ближайшие дни должен состояться переезд форума на новый хостинг и новый движок! Переезд будет сопровождаться временным отключением доступа к форуму. Подробности - в разделе "Работоспособность форума"
844443 Сообщений в 12090 темах от 7410 участников
Последний участник: Vera_Kamenskaya
* Начало Помощь Поиск Календарь Войти зарегистрируйтесь
+  Форум официального сайта Веры Камши
|-+  Кэртиана
| |-+  От Диамни до Барботты
| | |-+  Кэналлийская песня ("Брат мой сводный")
« предыдущая следующая »
Страницы: [1] Печать
Автор Тема: Кэналлийская песня ("Брат мой сводный")  (прочитано 3642 раз)
brutus
Потомственный нобиль
**

Карма: 73
Offline Offline

Пол: Муж.
сообщений: 92



просмотр профиля WWW
Кэналлийская песня ("Брат мой сводный")
« было: 04 января 2011 года, 22:39:49 »

На этот раз было интересно положить на музыку песню, которую Ворон спел для Луиджи на талиг в последний вечер в Урготе.

Эта песня уже существует в исполнении Канцлера Ги, но мне хотелось сделать что-то более "кэналлийское". Увы, техникой игры фламенко я не владею, и вообще оно для меня - чужая планета. Короче, опять пытался гоняться за "аутентичностью" с несколько сомнительным результатом.

Комментарии приветствуются обо всем, за исключением качества записи, ибо там все так плохо, что и говорить не о чем =)

Послушать можно здесь: http://www.realmusic.ru/songs/833153/
Авторизирован

"Не шалю, никого не трогаю, примус починяю" (с)
Mik@
Герцог
*****

Карма: 722
Offline Offline

Пол: Жен.
сообщений: 1691


рыжая брукса


просмотр профиля E-mail
Re: Кэналлийская песня ("Брат мой сводный")
« Ответить #1 было: 04 января 2011 года, 22:59:51 »

Очень зацепили... видимо, это всё-таки переборы. Более длительные  звуки, выделяющиеся из общего ритма. Интонации голоса - наверное, они там "просто есть". Когда "вырастут", должно стать красиво. А о фламенко пусть скажут специалисты. Я могу только поблагодарить. То, что вы делаете, всегда неожиданно и от души.
Авторизирован

Судьба, она кошка, змея, волчица, но не ызарг же… (с)
brutus
Потомственный нобиль
**

Карма: 73
Offline Offline

Пол: Муж.
сообщений: 92



просмотр профиля WWW
Re: Кэналлийская песня ("Брат мой сводный")
« Ответить #2 было: 04 января 2011 года, 23:02:44 »

Большое спасибо! Приятно, что мои мелкие безобразия кому-то приятны Смех
Авторизирован

"Не шалю, никого не трогаю, примус починяю" (с)
prince_bundle
Герцог
*****

Карма: 612
Offline Offline

Пол: Муж.
сообщений: 2860


630500154
просмотр профиля WWW
Re: Кэналлийская песня ("Брат мой сводный")
« Ответить #3 было: 05 января 2011 года, 01:12:30 »

Интересная версия. Улыбка
Авторизирован

Расшитый хлястик, свободный крой,
Шинель из норки - вот наша сила.
Считай, что сразу проигран бой,
Когда ты смелый, но некрасивый. (с)
Полярная Звезда
Россомахи
Герцог
*****

Карма: 633
Offline Offline

сообщений: 1793



просмотр профиля
Re: Кэналлийская песня ("Брат мой сводный")
« Ответить #4 было: 05 января 2011 года, 13:19:01 »

Очень красиво! За душу цепляет...
Авторизирован

Live to fly, fly to live!
brutus
Потомственный нобиль
**

Карма: 73
Offline Offline

Пол: Муж.
сообщений: 92



просмотр профиля WWW
Re: Кэналлийская песня ("Брат мой сводный")
« Ответить #5 было: 05 января 2011 года, 19:33:50 »

prince_bundle
Полярная Звезда

Спасибо! =)
Авторизирован

"Не шалю, никого не трогаю, примус починяю" (с)
Гэллинн
Барон
***

Карма: 108
Offline Offline

Пол: Жен.
сообщений: 130


Танцуй перед народом с собой наедине. (с)

436093077
просмотр профиля E-mail
Re: Кэналлийская песня ("Брат мой сводный")
« Ответить #6 было: 30 октября 2011 года, 20:57:44 »

Это, конечно, не фламенко, а действительно попытка к нему приблизиться.
Но у Вороненка не Испания от слова совсем, а песня тем не менее замечательная.
Ваша версия мне тоже понравилась, гитарный аккомпанемент бесспорно хорош (мне только завидовать и учиться остается:)), а голос... Ну, не всем же петь, как Папа Моренте.Улыбка
В общем, спасибо, очень порадовали. Улыбка
Авторизирован

De brisa, de risa y de oro.
brutus
Потомственный нобиль
**

Карма: 73
Offline Offline

Пол: Муж.
сообщений: 92



просмотр профиля WWW
Re: Кэналлийская песня ("Брат мой сводный")
« Ответить #7 было: 30 октября 2011 года, 21:14:35 »

Спасибо за комментарий) Голос - несколько не моя специальность, увы. Вот если будет время, и найду кого-нибудь, кто бы спел, может и возьмусь-таки записать более приличную версию =))
Авторизирован

"Не шалю, никого не трогаю, примус починяю" (с)
Эйлин
Герцог
*****

Карма: 4320
Offline Offline

Пол: Жен.
сообщений: 6170


Я не изменил(а) свой профиль!


просмотр профиля
Re: Кэналлийская песня ("Брат мой сводный")
« Ответить #8 было: 31 октября 2011 года, 21:33:31 »

  Понравилось, аж сердце защемило!
Авторизирован

"Потом" - очень коварная штука, оно имеет обыкновение не наступать"(Рокэ Алва)
Scorpion Dog
Самопальный переводчик
Герцог
*****

Карма: 803
Offline Offline

Пол: Муж.
сообщений: 1602



просмотр профиля WWW E-mail
Re: Кэналлийская песня ("Брат мой сводный")
« Ответить #9 было: 06 ноября 2011 года, 21:15:36 »

brutus Мне понравилось  Улыбка
Авторизирован

Что ж, дорогие мои современники,
Весело вам?

Георгий Иванов
brutus
Потомственный нобиль
**

Карма: 73
Offline Offline

Пол: Муж.
сообщений: 92



просмотр профиля WWW
Re: Кэналлийская песня ("Брат мой сводный")
« Ответить #10 было: 08 ноября 2011 года, 07:11:25 »

Спасибо))
Авторизирован

"Не шалю, никого не трогаю, примус починяю" (с)
Sveta
Герцог
*****

Карма: 1268
Offline Offline

Пол: Жен.
сообщений: 5506


Эномбрэдастрапэ!


просмотр профиля
Re: Кэналлийская песня ("Брат мой сводный")
« Ответить #11 было: 11 ноября 2011 года, 17:33:28 »

Не слушайте никого! Вы, конечно, не Магомаев и не Дидюля... Но Вы сделали нечто, что куда как ближе к оригиналу, чем канцлер Ги...
В общем, требуется профессиональное исполнение и - поверьте! - получится именно то, что пел Рокэ.. с пивизгиванием "ай-я-я-яй!", более жёстким ритмом и большей мелодичностью, при всём при том... а может, Вам попробовать послушать "Расскажи мне о море, моряк..." - ну эту, настоящую, испанскую? Вера Викторовна давала ссылку... сейчас поищу... нашла!   hаblame del mar marinero.wmv http://youtu.be/jeVC6RPXtjo


Удачи!
Авторизирован

Армия, конечно, выступит, но уважающий себя полководец обойдется и без оной.
brutus
Потомственный нобиль
**

Карма: 73
Offline Offline

Пол: Муж.
сообщений: 92



просмотр профиля WWW
Re: Кэналлийская песня ("Брат мой сводный")
« Ответить #12 было: 11 ноября 2011 года, 18:01:36 »

Спасибо)
И еще одно отдельное за песню, не слышал раньше Подмигивание
Авторизирован

"Не шалю, никого не трогаю, примус починяю" (с)
Гэллинн
Барон
***

Карма: 108
Offline Offline

Пол: Жен.
сообщений: 130


Танцуй перед народом с собой наедине. (с)

436093077
просмотр профиля E-mail
Re: Кэналлийская песня ("Брат мой сводный")
« Ответить #13 было: 11 ноября 2011 года, 21:11:36 »

Эрэа Sveta, в случае с "Hablame del mar, marinero" я бы скорее предложила версию Маноло Эскобара: http://youtu.be/uZgT4dPQWzY или Хозяйкиного (и моего) любимого Рафаэля: http://youtu.be/DIqYQHcbb_k.
« Последняя правка: 18 ноября 2011 года, 07:09:57 от Гэллинн » Авторизирован

De brisa, de risa y de oro.
Страницы: [1] Печать 
« предыдущая следующая »
Перейти в раздел:  

Powered by MySQL Powered by PHP Форум официального сайта Веры Камши | Powered by SMF 1.0.10.
© 2001-2005, Lewis Media. All Rights Reserved.
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!