|
Страницы: [1] 2 3 ... 5
|
 |
|
Автор
|
Тема: Творчество Рокэ НОВОЕ от 11.02.12. (прочитано 11313 раз)
|
|
Полярная Звезда
|
Здесь будет ещё творчество Рокэ, переведённое мной с талиг. Ранее переведённые вещи - здесь ( Раннее творчество Рокэ Алвы) и здесь ( Юношеское творчество Рокэ)... В отличие от предыдущих тем, я решила не привязываться к возрасту. Когда написал - тогда написал, по тексту видно будет. А не видно - и ладно... Здесь будет и юношеское творчество, и "взрослое" - по моему глубокому убеждению, "марать бумагу" и писать стихи, выплёскивая душу - вещи очень разные... Как и в прошлой теме, огромная просьба прочитавшим: высказывайте, пожалуйста, своё мнение! Вас никто не съест - напротив, вам будут очень благодарны! Я очень хочу, чтобы мои стихи были хорошими, но, к сожалению, не всегда могу их такими сделать. Ваши предложения, как можно улучшить корявости, будут встречены с благодарностью, внимательно рассмотрены и, вероятнее всего, приняты!
|
|
|
|
« Последняя правка: 11 февраля 2012 года, 15:48:55 от Полярная Звезда »
|
Авторизирован
|
Live to fly, fly to live!
|
|
|
|
Полярная Звезда
|
Торка дремлет, а я играю
В трепетном свете лунном Дремлет туманная Торка, Тихой крутой тропинки Стелется лунный след. Я перебором струнным Тишь разобью на осколки, Глядя в окно. С грустинкой Призрачный лунный свет Сны заплетает с явью, Словно девица - косы, Искрой дрожит в бокале, Гладит гитары гриф... Песня себя проявит, Ответит на часть вопросов... А за окном спят дали, Не слыша моей игры.
|
|
|
|
« Последняя правка: 18 сентября 2010 года, 18:59:40 от Полярная Звезда »
|
Авторизирован
|
Live to fly, fly to live!
|
|
|
|
prince_bundle
|
Полярная Звезда, очень романтично!  Зато днём будет наоборот: Торка играет, а Рокэ дремлет.  Интересный рисунок у рифмы.  Лирический герой мне не кажется грустным. А вот лунному свету печаль к лицу. Как насчёт точки после "осколки", а после "грустинкой" - запятой? "Косы" чётче рифмуется с "вопросы". Если Ответит на ВСЕ вопросЫ?
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
Расшитый хлястик, свободный крой, Шинель из норки - вот наша сила. Считай, что сразу проигран бой, Когда ты смелый, но некрасивый. (с)
|
|
|
|
Полярная Звезда
|
Полярная Звезда, очень романтично!  Зато днём будет наоборот: Торка играет, а Рокэ дремлет.  Интересный рисунок у рифмы.  Лирический герой мне не кажется грустным. А вот лунному свету печаль к лицу. Как насчёт точки после "осколки", а после "грустинкой" - запятой? "Косы" чётче рифмуется с "вопросы". Если Ответит на ВСЕ вопросЫ?
Спасибо!  Может быть, если не умчится в бой или ещё куда!.. Ну так надо же новое пробовать!  Кстати, да! Но обособлять грустинку не буду! Тогда уж ответит мне на вопросы...
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
Live to fly, fly to live!
|
|
|
|
Полярная Звезда
|
Я хочу удержать на ладони звезду...
Я хочу удержать на ладони звезду, Чтобы видеть лучи её светлые, Что отгонят подальше любую беду И исполнят желанье заветное. Я хочу на ладони звезду удержать И доверить ей самое главное, Я хочу в её блеске вблизи разобрать: Как мне быть, выбирая неявное? На ладони звезду удержать я хочу Вместе с трепетом звёздным и шёпотом И услышать, как лучик другому лучу Что-то шепчет - о снах ли, о прожитом... Удержать на ладони звезду хочу я - Млечно-яркую, близкую самую И почувствовать дальний рассвет бытия, Танца звёзд волшебство несказанное!.. Я хочу удержать на ладони звезду - Здесь никто ведь её не уронит... Я хочу - ту единственную, только ту - Удержать на ладони!
|
|
|
|
« Последняя правка: 19 сентября 2010 года, 19:13:15 от Полярная Звезда »
|
Авторизирован
|
Live to fly, fly to live!
|
|
|
|
bigbeast
|
Кто-то ценит изысканность танца, Кто - бриллианты, кто - крепость руки А я, ребята, признаться, ценю лишь свои сапоги Удобные, походные, точь-в-точь по ноге сапоги
Кто красоткой пленяется с ходу Кто - касерой, кто - моря плеском А я, ребята, признаться, пленяюсь лишь шпаги блеском Свистящим, разящим, точь-точь во врага сабли блеском.
Кто хочет в свой домик и садик, Кто - в степь, кто к блеску дворца. А я, ребята, признаться, лишь спать хочу без конца Я знаю - война мне подарит желанный столь сон без конца.
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
Я б сдох как пес от ностальгии В любом кокосовом раю. Hо мы еще дойдем до Ганга, Hо мы еще умрем в боях. Чтоб от Японии до Англии Сияла Родина моя
|
|
|
|
Полярная Звезда
|
bigbeast, неплохо получилось!.. Тут по подсказке очень хорошего человека кое-что подправила Вечер месяца Зимних ВетровПо Олларии бродит шальная падо'ра*, И за двадцать шагов ничего не увидишь, Вихри бросят в лицо горсть холодного снега - Вечер месяца Зимних Ветров. Вороной поравнялся с насупленной Дорой, За стеной из метели, камней - её крыши Еле-еле видны, ну а снежные реки Дору спрятать, засыпать хотят. Снег уже не вуаль, а - рассыпался ворох Тополиного пуха, и валятся свыше Бело-серые хлопья - как будто навеки Город спрятать, засыпать хотят. Ветер вдруг налетит. Сразу, без разговоров Клочья снега швырнёт престудёного... Слышишь - Гулко колокол бьёт. Вихри яро, с разбегу Звуки спрятать, засыпать хотят. Почему-то мне вспомнилась зимняя Торка, Где падора гуляет сильнее и выше, С ней не спорить - метели всегда человека, Лошадь спрятать, засыпать хотят. А высокие древние мудрые горы Дремлют, бурю прося завывать тише, тише, Вихри плещут во тьму горсти плотного снега - Вечер месяца Зимних Ветров. *буря с вихрем, дождём, снегом; метель, зимнее ненастье
|
|
|
|
« Последняя правка: 01 октября 2010 года, 21:30:46 от Полярная Звезда »
|
Авторизирован
|
Live to fly, fly to live!
|
|
|
|
prince_bundle
|
Полярная Звезда, я как будто услышал шелест падающего снега!  Тебе удалось передать его ритм. 
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
Расшитый хлястик, свободный крой, Шинель из норки - вот наша сила. Считай, что сразу проигран бой, Когда ты смелый, но некрасивый. (с)
|
|
|
|
Полярная Звезда
|
Полярная Звезда, я как будто услышал шелест падающего снега!  Тебе удалось передать его ритм.  Спасибо!  Ритм сам пришёл, выплыл из памяти 
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
Live to fly, fly to live!
|
|
|
|
Полярная Звезда
|
Я целую нежно твоё запястье...
Я целую нежно твоё запястье, Ненавидя - но и любя тебя. Для тебя защита - но и напасть я, Потому ненавидишь меня, любя.
Среди масок, вранья, подлости, полуправды И предательства выживать нам надо. Кто мерзавец, кто мученик - важно это? Что не выскажет сплетник - приврут поэты. В ызаржатнике лилиям нет цены - Пониманья что выше, навозу сродни. Ну и к демонам, милая. Эта ночь Только наша, а мерзости - прочь.
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
Live to fly, fly to live!
|
|
|
|
Полярная Звезда
|
Вереницей усталых слов...
Вереницей усталых слов Оборачивается так Неожиданно меж миров Заблудившаяся строка. В окна бьётся осенний дождь, Полумрак бьёт свечная дрожь. И, где правда, а где же ложь, В полуправде не разберёшь. Поздний вечер и мыслей бег, В сердце осень, и клонит в сон... Я хочу пережить этот век На пришедшем изломе Времён.
|
|
|
|
« Последняя правка: 13 октября 2010 года, 19:53:54 от Полярная Звезда »
|
Авторизирован
|
Live to fly, fly to live!
|
|
|
|
Yaga
|
Из двух последних больше понравилось "Вереницей усталых слов...", хотя и "Я целую нежно твое запястье..." тоже интересное. 
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
|
Полярная Звезда
|
Из двух последних больше понравилось "Вереницей усталых слов...", хотя и "Я целую нежно твое запястье..." тоже интересное.   Что понравились - это радует! А мне тоже. Любовную лирику я вообще как-то не сильно люблю... Но уж если и писать - то искать что-то новое в избитой донельзя теме. Раз я что-то нашла интересное и сумела донести - радует 
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
Live to fly, fly to live!
|
|
|
|
prince_bundle
|
Вереницей усталых слов...Очень здорово, особенно две последние строчки. Неожиданна рифма так - строка, которая еще и оборачивается - волшебное превращение, соединение мира фантазии и реальности.  Бьётся - бьёт - я бы заменил один из глаголов. Поздний вечер - после "вечер", на мой взгляд, не хватает тире или даже точки.
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
Расшитый хлястик, свободный крой, Шинель из норки - вот наша сила. Считай, что сразу проигран бой, Когда ты смелый, но некрасивый. (с)
|
|
|
|
Полярная Звезда
|
Вереницей усталых слов...Очень здорово, особенно две последние строчки. Неожиданна рифма так - строка, которая еще и оборачивается - волшебное превращение, соединение мира фантазии и реальности.  Бьётся - бьёт - я бы заменил один из глаголов. Поздний вечер - после "вечер", на мой взгляд, не хватает тире или даже точки. Благодарю!  А я - нет, ибо параллелизм. Сознательный. Ой, а зачем они?
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
Live to fly, fly to live!
|
|
|
|
|
Страницы: [1] 2 3 ... 5
|
|
|
 |