Образы

[Gatty]

Соответственно здесь (очень надеюсь) будут произведения наших поэтов, посвященных героям фэнтези

[Markiz]

Ладненько, начнем...

В его дворце на Дне Миров,
Куда не знает путь рассвет,
Где нет играющих комет,
Приподнимая тьмы покров,
Могуществу врагов ответ -
Пылал огонь его костров...

Он связан древнею враждой:
Прикрывшись Мраком, как пологом,
Претендовал на место Бога,
Ведомый темною звездою...
Но пал и был накзан строго
За вызов силе Молодой...

Он ведал горечь неудач,
Боль, не испытанную нами...
Но воли не погасло пламя,
И голос не сорвался в плач -
Все также за спиной крылами
В высь рвется ярко-алый плащ...

[Gelren]

Цвіли іриси, світились зорі,
Тоді без болю ще дивилося назад...
Та смерть забрала все,
Палали двічі ночі,
І знаком волі Валінору - зорепад

Він хоче смерті,щоб забути :
Іриси вмерли, виріс чорний мак...
Та смерть для Вчителя,
Йому ж тепер творити,
А на чолі жорстокість ставить знак...

Жорстокий світ, жорстокий месник,
Він сам обрав кривавий шлях...
Жорстокий, зупинись,
Ти ж не такий, ти чуєш?!
Сама Арда дає йому нове ім`я...

                ***
Ето не стих, а дословный перевод...

Цвели ирисы, светились звезды,
Тогда еще без боли смотрелось назад...
Но смерть забрала все,
Пылали дважды ночи
И знаком воли Валинора - звездопад

Он хочет смерти, что б забыть,
Ирисы умерли и вырос черный мак...
Но смерть для Учителя
Ему же теперь, творить
А на челе жестокость ставит знак...

Жестокий мир, жестокий мститель,
Он сам избрал кровавый путь...
Жестокий, остановись,
Ты же не такой, ты слышишь
Сама Арда дает ему новое имя...

[Alaye_Ern]

Gelren, а по-русски можно? Тут  не все знают иностранный язык... Хотя похоже, это ЧКА, Горхауэр..?


А вот моё:
Ты бросишь в темноту прощальный взгляд.
Пора в дорогу – некого винить.
Уверенность, что нет пути назад,
Рвет связи с домом тоненькую нить.
Что шепчет ветер?.. Близится рассвет
Ты снова попытаешься смотреть.
Быть может, солнце даст тебе ответ
Как выжить там, где ждет одна лишь смерть?
Ты прячешься – уже в который раз, –
Боясь сгореть и обратиться в прах.
А солнце жарит, не жалея глаз,
И принося отчаянье и страх.
И пальцы бесполезно трут виски...
Ты здесь один – наедине с собой,
Как зверь, что изнывает от тоски,
Но ты сумеешь выиграть этот бой.
Доспех истлел – осталась лишь зола,
И не остудит кожу мелкий дождь.
С рассветом вновь глаза пронзит игла,
И малодушно тело кинет в дрожь.
Ночь словно призрак, что зовет домой,
Но этот путь Огня ты выбрал сам
И в битве с опаляющей звездой
Ты взгляд опять поднимешь к небесам.

[Markiz]

В момент рожденья с Светом слИлась Тьма,
Вселенной мудрость скрыта в бездне взгляда...
Кто положил могуществу преграды,
Стремиться Сила выяснить сама...
В чем механизм движения миров?
Какую боль скрывает в сердце пламя?
В чем жизни смысл, искомый всеми нами?
Что прячет ночи сумрачный покров?..
Задать вопрос, затем найти ответ:
Познанье - главный стимул жить -
Крупицы знаний взять и сохранить:
Понять закат, свет молний и рассвет...
Он мог принять божественный венец,
Но явной власти не прельстился адом...
Вселенной мудрость скрыта в бездне взгляда,
Разлито золото в сплетении колец...

[Markiz]

Я слишком долго шла домой...
Мне больше ничего не надо -
Лишь вновь тебя коснуться взглядом,
Шепнуть тебе вослед: "Постой..."
Я не ищу иной награды -
Лишь только снова быть с тобой...

Я не могу тебя забыть...
Касанье пальцев, теплый взгляд,
Что было - не вернуть назад,
Что свершено - не изменить...
Пусть вечность превратилась в ад,
Свивает кольца жизни нить...

Я долго шла издалека...
И, успокоив пальцев дрожь,
Шагнула в мир: весенний дождь
На землю лили облака...
Я робко оглянулась - что ж,
Все изменилось за века...

Я ясно поняла тогда:
У нас с тобою цель одна,
Одна дорога суждена...
Пусть крылья развернет беда,
Грааль скорбей испив до дна,
Отправлюсь по твоим следам...

[Elatus Saxum]

Ты не сможешь ее забыть –
Память бьется кровью в висках.
Все прошло – так кого винить?
Воет волком в сердце тоска.
Чашу боли – с усмешкой – до дна!
Распахнулась в бессмертье дверь.
Оборвется вот-вот струна:
Новый шаг по тропе потерь.
Кубок с ядом ляжет в ладонь,
Не осталось сил закричать.
В очаге умирает огонь,
И вот-вот погаснет свеча.
Остается – в душе зола,
Остается – лишь в пальцах дрожь,
Остается – в виске игла,
А любовь уходит – ну что ж!
И она оденет венец,
Будут розы, будет вино,
Будет пара тонких колец,
Будет теплый день за окном.
А тебе осталась зима,
Холод слов и в груди метель,
Память снов и посмертья тьма,
И уже позабыта цель.
Потускнело цветов серебро,
Опустели колодцы глаз.
Ты не можешь забыть о том,
Как все было в тот, первый, раз.
Не подарит покоя смерть,
Ты же это знаешь и сам.
Только кто решится посметь
И поднять твой меч к небесам?

[Alavarus]

не совсем образ...

Качнулась луна золотистой лампадой,
Порвалась на звезды жемчужная нить,
Осенней прохлады поры листопада,
Нельзя на столетья вперед сохранить.

Разбросаны листья объедками пира,
И вишни алеют пролитым вином,
Осенним неделям - сокровищам мира,
Нет места в твоем багаже и моем.

Лишь холод обжитой когда-то поляны,
Нелепых домов обветшалый остов,
Краснеют рябины открытые раны,
Да вьется дымок от сожженых мостов.

[Gelren]

Кинуто кості -
І він на коні,
Та це не надовго,
Гримить в тишині

Пам`ять чужих,
Незнайомих людей...
Не заблудись,
Поміж їхніх ідей

Втекти від життя,
Забути про зброю,
Та доля сама
Вибирає героїв

Вже погасла цікавість
Уже не юнак,
Та віру за пам`ять
Заплатить, однак

Померти й ожити,
Він втратить свободу...
І кров`ю зальється
Щока безборода...

Та все ж залишився, -
Дровами в Вогні,
Бо кинуто кості -
І він на коні.

          ***
Ето не стих, а дословный перевод...

Кинуты кости -
И он на коне,
Но ето не надолго,
Гремит, в тишине

Память чужих,
Незнакомых людей...
Не заблудись,
Между ихних идей

Убежать от жизни,
Забыть про оружие
Но судьба сама,
Избирает героев

Уже погас интерес,
Уже не юнец
Но виру за память
заплатит несмотря на ето

Умереть и ожить...
Он потеряет свободу
И кровью зальется
Щека безбородая

Но все же остался
Дровами в Огне
Потому, что кинуто кости
И он на коне

[Gelren]

Обман залишиться навіки,
Записаний старим письмом,
Давно загублено ті квіти -
Зігріті не чужим - своїм теплом,
Вогонь дарує світу сяйво,
Горить, - а темрява в душі,
Хай неумісне, та не зайве -
Дитя несуджених батьків,
Розвіє полум`я війною,
Забуто, де були праві,
Де він творив, а де побачив -
Підказку кров`ю на чолі...
Не втримать полум`я порив,
Киплячу гордість не спинити,
І сповниться закон богів -
Творці приречені платити
В каменях замкнена душа, -
Це перша, й не лише, поразка,
Хай і права - чужа ця сторона, -
Колись потрібно зняти маску...
Повільно завмира вогонь,
У роздумах, чого ж хотів,
Та вирок долі був - звільнити,
І не цікавитись, чи він просив
Тепер йому відкрито двері,
Свобода між чужих світів
Душа ж загублена в камінні,
І шепіт - так чого ти хтів?...

              ***
Ето не стих, а дословный перевод...

Обман останется навеки
Записанный старыми письменами
Давно потеряны те цветы -
Согретые не чужим - своим теплом
Огонь дарит миру сияние
Горит, - а тьма в душе
Пускай, неуместное но не лишнее -
Дитя несужденных родителей
Развеет пламя войной,
Забыто, где были те кто прав,
Где он творил, а где увидел
Подсказку кровью на челе...
Не удержать порыв пламени
Киплящую гордость не остановить,
И исполнится закон богов -
Творцам на роду написано платить
В камне замкненая душа,
Ето первое и не только поражение,
Пусть и права - но чужая ета сторона,
Когда-то нужно снять маску
Медленно замирает огонь
В раздумиях, чего же хотел
Но приговор судьбы был - освободить
И не интересоватся просил ли он
Теперь ему открыто дверь
Свобода между чужих миров
Душа же потеряна в камнях
И шепот - чего же ты хотел?

[Elatus Saxum]

Стекает беззвучно туман по холодным отрогам.
К кому и зачем обращать мне пустые молитвы?
Ведь их не услышат мои ушедшие боги,
И – те, другие, погибшие в древней битве.
Ведь их не услышат мои ушедшие боги,
И – те, другие, погибшие в древней битве.

Вновь трепетной птицей в груди проклятое сердце,
А в горле комком мысль о потерянном доме.
И пальцам замерзшим моим на ветру не согреться,
И вместо тебя – лишь лютня плачет в ладонях.
И пальцам замерзшим моим на ветру не согреться,
И вместо тебя – лишь лютня плачет в ладонях.

Я жду, когда ночь плащом ляжет на плечи,
И ветра рука к щеке прикоснется с грустью,
И звезды зажгутся, танцуя плавно как свечи,
И, может, тоска меня ненадолго отпустит.
И звезды зажгутся, танцуя плавно как свечи,
И, может, тоска меня ненадолго отпустит.

Но только и звезды, и ветер, и ночь бесполезны,
И мне не укрыться нигде от прощального взгляда.
Надежда на встречу – всего лишь дорога в бездну,
Прошу, не смотри, мне больно, больше не надо.
Надежда на встречу – всего лишь дорога в бездну,
Прошу, не смотри, мне больно, больше не надо.

Но строгий твой призрак опять ничего не ответит –
За ночи вдвоем с меня молчаливо спросит.
И здесь только я и стылый промозглый ветер,
А лилии вянут, когда в сердце входит осень.
И здесь только я и стылый промозглый ветер,
А лилии вянут, когда в сердце входит осень.

Я словно прикован к извечному пятому ладу:
Бессмертье – не дар, а всего лишь цена за удачу.
Я помню о том, как ты любила баллады,
И я улыбаюсь, а струны чуть слышно плачут.
Я помню о том, как ты любила баллады,
И я улыбаюсь, а струны чуть слышно плачут.


Наверняка ритм хромает, но истинные джедаи все делают "на глаз"

[Markiz]

Я могла подарить тебе сердце мое,
Но, сославшись на крови извечный запрет,
Ты меня оттолкнул, ты ответил мне: "Нет!
Никогда в этом мире не быть нам вдвоем."

Я могла подарить тебе земли в награду,
Золоченый венец - символ власти земной,
Чтоб, воссев на престол, ты мог править со мной...
Только ты улыбнулся и бросил: "Не надо..."

Я могла подарить тебе волю и ветер,
Скачки бешенной сладость и тяжесть копья,
Чтобы вечно с тобой, чтобы только твоя...
Но другая проводит тебя на рассвете.

Это кара небес - прикоснуться не сметь,
Быть... но возле тебя, а не рядом с тобой...
Я могла предложить возвращенье домой,
Но одно не смогу подарить тебе - смерть.

[Elatus Saxum]

Я это задумал еще полгода назад, но так даже интереснее =) Апокрифичность зашкаливает – повод написать потом еще одну дилогию

Дилогия

Часть первая

Зимний вечер сгорает багровым огнем,
Только кажется – будто в крови облака.
Этот день... вздохом ветра останемся в нем,
Станем горькой и глупой легендой в веках.
Ведь предательство – это бездарный конец,
И не важно кто ты – неудачник, герой,
Или просто король, не принявший венец:
Я и сам не пойму, кто я – первый? второй?
Впрочем, это не важно: темнеет восток,
А потом я уйду слушать звездный прибой.
Как затравленный зверь. Я, наверно, жесток.
Хотя знаю уже, что проигран мой бой.
Пусть в балладе солжет обо мне менестрель,
Что в последний мой час мне неведом был страх.
Пусть споет про мечту и высокую цель,
Про усмешку и кровь на разбитых губах.
Только все это бред, меня скоро убьют,
Потускнеет на флаге цветов серебро.
Догорает закат, мой последний приют.
И уже не так важно, что будет потом.
Никуда мне не деться от чувства вины,
Не найду я покоя, шагнув в небеса.
Я вернусь – ломкой тенью и плачем струны,
Детской сказкой в ночи – я все понял и сам.
Не устал я, о нет, это просто тоска:
Мне уже никого не спасти от беды.
Безысходность, что кровью стучится в висках...
А потом пойдет снег и укроет следы.
То не ветер в лицо, а холодная сталь,
И вот-вот оборвется моей жизни нить.
Вот и все. Как же глупо! А жизни не жаль:
За проигранный бой мне себя лишь винить.
Ну а кто-то поднимет кубок с вином...
“Смерти нет!” – в небо ночи беззвучно кричу.
Я уже ухожу, я прошу об одном:
Каждый год в этот день зажигайте свечу.


Часть вторая

Я войду легкой тенью в чертоги зимы,
Подниму взгляд к холодному вечному небу...
Только ели в снегу, что от века немы,
И тоска по огню с теплым запахом хлеба.
Мне не страшно, хотя на рассвете ждет смерть:
Отогрею звезду на раскрытой ладони,
Отпущу в небеса и решусь я посметь
Не забыть о навеки оставленном доме.
Королевство снегов, птица именем Ночь,
Только волчьи следы у холодных отрогов.
Как во сне, как в мечтах, там все будет точь-в-точь,
Даже тень уводящей в бессмертье дороги.
Я вернусь – ломкой грустью, лучами Луны:
Просто птицы кричат, просто мечется ветер.
То ли звуки ключей, то ли голос струны...
Вот и все. Мне пора. Моя казнь на рассвете.

[Gelren]

Це не зовсім про героя. Скоріше про героїв.
Написано дуже давно в Криму, під впливом Арії і Цоя, а того по російськи.

И была красная луна,
На мрачном небе,
Метал звенел, они пришли,
Пришли к своей победе,
Их ждал там мрак,
Там светят только звезды,
И принесенный ими свет
Сжигал цветы и птичьи гнезда...

Пришли убить, так надо,
Так велел Закон им,
Их с детства научили жить,
В слепой покоре,
Учили ненавидеть тех -
Других, таких похожих,
Кто раб в душе,
Тот не увидит в небе звезды...

И вот сошлись они с врагом,
На стыке Тьмы и Света,
Метал звенел, играла кровь,
Жестокость Светлого Завета,
Их было больше в много раз,
Потом напишут - доблесть,
Не много чести в битве, где -
На славу променяли храбрость...

Враги стояли до конца,
До последней капли боли,
Не видеть света крепостным,
Потери ихней силы воли,
И только горечь в их глазах,
Так смерть встречает гордость,
Но в хрониках тех давних лет,
Нет песен про их доблесть...

Свет победил, ликует Солнце,
Пьют вино за морем,
И только в пленников в глазах,
Две капли: смерть и горе,
Они смотрели на огонь,
Что сжег родную землю,
Там больше неба не видать,
Стоит столбами серый пепел...

А их хотели пощадить,
Но вынуть, изменить им душу,
И лишь улыбки на глазах,
Из них никто не струсил,
Отпели песню до конца,
На лютню кровь лилась из пальцев,
И не один открыл глаза,
Услышав песню и уйдя подальше...

                 ***
Солнце - кто сказал,
Что звезды хуже,
Но нет, слепым рабам,
Их свет не нужен,
Свет - непобедим,
Но я люблю тьму,
Пока еще не поздно,
Избрать свою судьбу.

Закон придумали такие же как мы,
Просто в их глазах, не отражаются звезды,
Но там где только свет - там нет тишины,
А там где только Солнце - нет Луны.

                 ***

Идут года, звенит метал,
Играет кровь, горят сердца,
А там где Солнцу места нет,
Во тьме могилы их стоят,
Избрали смерть последним даром жизни,
И не было кому за ними плакать,
На их могилах не ростут цветы,
Лишь только черные маки...

[Alavarus]

В позаброшеном доме, где запах горячего хлеба,
Словно призрак витает, и тени остры и хрупки,
Не увидеть, в мерцающих звездах холодного неба,
Только кожа алеет замерзшей руки...
Ложь во благо, возможно ли это? Не знаю.
Если душу покрыла предсмертная дрожь,
Если храбрости правда на шаг отступает,
То вперед проступает полезная ложь.

Облегчая страданье не надо высокого слога, -
Если ты окружен беспощадным мерцанием жал,
Меч правдивый и гордый - плохая подмога,
И уйти помогает холодный кинжал.