|
Страницы: [1]
|
 |
|
 Автор
|
Тема: Технический вопрос (прочитано 1675 раз)
|
|
Станислав
|
Возникла такая проблема: есть аниме на японском языке и с русскими субтитрами в формате MKV. Русский голосовой перевод так же есть, но он представлен в формате MPEG-2 (или mp3). Можно как-нибудь заставить эти файлы работать синхронно? Ибо если просто включить их одновременно, то одновременно будет звучать и русская и японская речь.
Если кто-нибудь знает, как решить эту проблему, прошу подсказки, ибо читать сабы не люблю, а своих знаний что бы решить проблему не хватает.
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
|
BunkerHill
|
Возникла такая проблема:
Почитай здесь: http://www.animereactor.ru/index.php?ind=reviews&op=entry_view&iden=8 |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Некоторые категории граждан тупы настолько, что не в состоянии понять, что их образ жизни, совсем не является эталоном для всего остального человечества.
Не велико умение умереть за идеалы - это заставит твоих родных плакать, лучше заставь врага умереть за свои - пусть его родные плачут о нем.
|
|
|
|
Станислав
|
BunkerHill Спасибо, на днях попробую.  |
|
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
Аэр
гость
|
Возникла такая проблема: у скачанного файла в формате МР4 слишком высокий битрейт - 4947 Кб/сек. При попытке воспроизвести его при помощи Media Player Classic происходит рассинхронизация звука. Проще говоря, он просто не успевает за кадрами. Windows Media Player воспроизводит файл нормально, но не поддерживает софтсаб (Файл "ASS" (.ass).
Что можно сделать в подобной ситуации?
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
EXE-Q-THOR
гость
|
KMPlayer?
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
Аэр
гость
|
Lucifer - [EXE-Q-THOR]
Спасибо за совет, но вопрос уже потерял актуальность. Я обновил пакет кодеков K Lite и всё встало на свои места.
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
|
|
Страницы: [1]
|
|
|
 |
