Страницы: 1 [2] 3
|
|
|
Автор
|
Тема: Для истории. Так рождался "Пундак" (прочитано 9920 раз)
|
фок Гюнце
Энциклопедист
Наместник
Герцог
Карма: 2895
Offline
Пол:
сообщений: 23313
El sueño de la razón produce monstruos
|
Вариант "хай им грэць" не рассматриваем... Да, длинновато... Может, что-то покороче? /*Подумал. Подобрал пару нецерковных реформаторских славянизмов покороче. Перечитал правила форума. Вздохнул*/ Можно!
|
|
|
Авторизирован
|
Barbara, Celarent, Darii, Ferio "Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
|
|
|
Gileann
Советник Орлангура
Хранитель
Герцог
Карма: 2340
Offline
Пол:
сообщений: 5967
Хранитель Равновесия
|
*задумчиво*А как на иврите будет "таверна"? Ответ "мисада" не предлагать.
|
|
|
Авторизирован
|
Равновесие - нейтральная позиция между магическими силами Порядка и Хаоса, сводящаяся к недопущению победы любой из них.
|
|
|
фок Гюнце
Энциклопедист
Наместник
Герцог
Карма: 2895
Offline
Пол:
сообщений: 23313
El sueño de la razón produce monstruos
|
Это - смотря какая таверна. Если та, о которой я подумал, то понятия такой глубины и значимости на другие языки не переводятся, а транслитерируются.
|
|
|
Авторизирован
|
Barbara, Celarent, Darii, Ferio "Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
|
|
|
Valeria
Неисправимая спорщица
Герцог
Карма: 125
Offline
Пол:
сообщений: 530
Cum spiro - disputo
|
*задумчиво*А как на иврите будет "таверна"? Ответ "мисада" не предлагать. פונדק (пундак)
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
Gileann
Советник Орлангура
Хранитель
Герцог
Карма: 2340
Offline
Пол:
сообщений: 5967
Хранитель Равновесия
|
Это - смотря какая таверна. Если та, о которой я подумал, то понятия такой глубины и значимости на другие языки не переводятся, а транслитерируются.
Не пойдет! Нет транслиту!!! А вот пундак - это мысль. Спасибо!
|
|
|
Авторизирован
|
Равновесие - нейтральная позиция между магическими силами Порядка и Хаоса, сводящаяся к недопущению победы любой из них.
|
|
|
фок Гюнце
Энциклопедист
Наместник
Герцог
Карма: 2895
Offline
Пол:
сообщений: 23313
El sueño de la razón produce monstruos
|
Это - смотря какая таверна. Если та, о которой я подумал, то понятия такой глубины и значимости на другие языки не переводятся, а транслитерируются.
Не пойдет! Нет транслиту!!! А вот пундак - это мысль. Спасибо! А я бы в запретил вход в пундак с реформаторами...
|
|
|
Авторизирован
|
Barbara, Celarent, Darii, Ferio "Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
|
|
|
Olly
|
Как все-таки приятно, что бывают такие религиозные разговоры, которые не вызывают у атеистов негативной реакции .
|
|
« Последняя правка: 09 июля 2009 года, 13:25:57 от Olly »
|
Авторизирован
|
|
|
|
фок Гюнце
Энциклопедист
Наместник
Герцог
Карма: 2895
Offline
Пол:
сообщений: 23313
El sueño de la razón produce monstruos
|
А я полагаю, что вменяемые религиозные разговоры и не должны раздражать...
|
|
|
Авторизирован
|
Barbara, Celarent, Darii, Ferio "Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
|
|
|
Spokelse
гость
|
Это - смотря какая таверна. Если та, о которой я подумал, то понятия такой глубины и значимости на другие языки не переводятся, а транслитерируются.
Не пойдет! Нет транслиту!!! А вот пундак - это мысль. Спасибо! А я бы в запретил вход в пундак с реформаторами... И правильно: может, у них и кашрут реформированный? Кто их знает, кого они там съедят?
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
Spokelse
гость
|
Как все-таки приятно, что бывают такие религиозные разговоры, которые не вызывают у атеистов негативной реакции .
Такие разговоры у верующих негативную реакцию вызовут.
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
фок Гюнце
Энциклопедист
Наместник
Герцог
Карма: 2895
Offline
Пол:
сообщений: 23313
El sueño de la razón produce monstruos
|
Это смотря у каких верующих... А насчет реформаторов - мы еще не знаем глубины их реформы... Кто их знает, для чего у них после реформы вообще пундак используется...
|
|
|
Авторизирован
|
Barbara, Celarent, Darii, Ferio "Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
|
|
|
V01dem4r
|
Кстати тут давно было высказано предложение по поводу создания в Кубле своей внутренней Таверны. Вы уже и название возможное нашли = Пундак.
|
|
|
Авторизирован
|
Трудно быть гордым,трудно быть отважным,раб вцепился в горло,раб живёт в каждом (с.) Лучше умереть стоя,чем жить на коленях (с.) Волонтер, экстремист, болотный червь, белоленточная гнида #Крымск2012 #ОккупайКазак #Стратегия31, "Партия 5 декабря"
|
|
|
Spokelse
гость
|
По многочисленным просьбам трудящихся...
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
фок Гюнце
Энциклопедист
Наместник
Герцог
Карма: 2895
Offline
Пол:
сообщений: 23313
El sueño de la razón produce monstruos
|
Какая чудесная мысль! Интересно, что скажет Властелин Кубла? Пундакизм номер раз: "Для проведения религиозной реформы просим выделить две тонны свинины, тонну кровяной колбасы и пять пар лесбиянок для законного брачевания"
|
|
« Последняя правка: 09 июля 2009 года, 14:44:07 от фок Гюнце »
|
Авторизирован
|
Barbara, Celarent, Darii, Ferio "Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
|
|
|
Gatty
|
Думаю, Властелин будет только "за". Так что, таки делаем?
|
|
|
Авторизирован
|
"Нельзя научиться любить живых, если не умеешь хранить память о мертвых". Маршал Советского Союза Рокоссовский
|
|
|
|
Страницы: 1 [2] 3
|
|
|
|