Форум официального сайта Веры Камши

Внимание! Данный форум доступен только для чтения,
для общения добро пожаловать на новый форум forum.kamsha.ru

Добро пожаловать, гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, если хотите стать полноправным участником форума.
27 апреля 2024 года, 00:05:36

Войти
Поиск:     Расширенный поиск
ВНИМАНИЕ! В ближайшие дни должен состояться переезд форума на новый хостинг и новый движок! Переезд будет сопровождаться временным отключением доступа к форуму. Подробности - в разделе "Работоспособность форума"
844443 Сообщений в 12090 темах от 7410 участников
Последний участник: Vera_Kamenskaya
* Начало Помощь Поиск Календарь Войти зарегистрируйтесь
+  Форум официального сайта Веры Камши
|-+  Увлечения
| |-+  История
| | |-+  Бернадотт, вопрос о легенде
« предыдущая следующая »
Страницы: [1] Печать
Автор Тема: Бернадотт, вопрос о легенде  (прочитано 1376 раз)
Charna
Потомственный нобиль
**

Карма: -3
Offline Offline

сообщений: 56

Я не изменил(а) свой профиль!


просмотр профиля
Бернадотт, вопрос о легенде
« было: 05 февраля 2009 года, 16:18:14 »

Вопрос знатокам Улыбка
Существует полулегендарная история о татуировке маршала Наполеона, а позднее короля Швеции.
Существуют разные варианты как самой надписи, "Смерть королям" или "Смерть тиранам", так и местоположения на груди, на руке. Некоторые публикации относят этот эпизод к области легенд.
С учетом нравов революционной Франции история выглядит правдоподобно, поэтому хочется узнать, как это могло быть записано по-французски? И что правдоподобнее короли или тираны? Я почему-то не исключаю, что могла быть использована и латынь. И каким шрифтом это могло быть вытатуировано? Или хотя бы как это могло примерно выглядеть.
Авторизирован
C@esar
Субъективный Идеалист
Герцог
*****

Карма: 1223
Offline Offline

Пол: Муж.
сообщений: 8847


Шиппер ИчиРук, хейтер БьякуРен

479666396
просмотр профиля WWW E-mail
Re: Бернадотт, вопрос о легенде
« Ответить #1 было: 05 февраля 2009 года, 16:23:55 »

Цитата
поэтому хочется узнать, как это могло быть записано по-французски?
"Mort aux rois!"
Авторизирован

Во время набирания данного поста ни одно животное не пострадало.
Charna
Потомственный нобиль
**

Карма: -3
Offline Offline

сообщений: 56

Я не изменил(а) свой профиль!


просмотр профиля
Re: Бернадотт, вопрос о легенде
« Ответить #2 было: 05 февраля 2009 года, 16:29:17 »

Больше интресно, как это могло выглядеть Улыбка.
Mort aux rois! только один из вариантов Грусть, хочеться опять же узнать какая версия достовернее или хотябы правдоподобнее
Авторизирован
Страницы: [1] Печать 
« предыдущая следующая »
Перейти в раздел:  

Powered by MySQL Powered by PHP Форум официального сайта Веры Камши | Powered by SMF 1.0.10.
© 2001-2005, Lewis Media. All Rights Reserved.
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!