Страницы: [1]
|
|
|
Автор
|
Тема: Бернадотт, вопрос о легенде (прочитано 1376 раз)
|
Charna
Потомственный нобиль
Карма: -3
Offline
сообщений: 56
Я не изменил(а) свой профиль!
|
Вопрос знатокам Существует полулегендарная история о татуировке маршала Наполеона, а позднее короля Швеции. Существуют разные варианты как самой надписи, "Смерть королям" или "Смерть тиранам", так и местоположения на груди, на руке. Некоторые публикации относят этот эпизод к области легенд. С учетом нравов революционной Франции история выглядит правдоподобно, поэтому хочется узнать, как это могло быть записано по-французски? И что правдоподобнее короли или тираны? Я почему-то не исключаю, что могла быть использована и латынь. И каким шрифтом это могло быть вытатуировано? Или хотя бы как это могло примерно выглядеть.
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
C@esar
|
поэтому хочется узнать, как это могло быть записано по-французски? "Mort aux rois!"
|
|
|
Авторизирован
|
Во время набирания данного поста ни одно животное не пострадало.
|
|
|
Charna
Потомственный нобиль
Карма: -3
Offline
сообщений: 56
Я не изменил(а) свой профиль!
|
Больше интресно, как это могло выглядеть . Mort aux rois! только один из вариантов , хочеться опять же узнать какая версия достовернее или хотябы правдоподобнее
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
|
Страницы: [1]
|
|
|
|