|
Страницы: [1]
|
 |
|
Автор
|
Тема: Та-Раканище (прочитано 2800 раз)
|
Lady Orchid
Личный нобиль
Карма: 4
Offline
Пол: 
сообщений: 24
|
ТА-РАКАНИЩЕ
Часть первая
Ехали бароны В гости к казаронам,
Арамона вел кобылу, Взяв под ручку дочку Циллу,
Ехали кагеты, Все в одной карете,
Зоя же Гастаки- На хромой собаке,
Джильди на «Ызарге», Рокэ –на коне,
Едут и смеются, Пряники жуют ….
Вдруг из-за границы Не тролль, не великан, Едет в колеснице, Альдо Та-Ракан!
Он рычит и кричит, И такое говорит : «Погодите, не спешите, Я вас мигом проглочу, Разорю, растопчу, не помилую».
Талигойцы задрожали, Дамы обморок упали.
Манрики с испуга Чуть не скушали друг друга.
Крединьи сбежал, Аглаю с внуками забрал.
Бледный гиацинт Катари Еле-еле откачали
Только братья-Савиньяки Не боятся боя-драки : Но они ведь далеко, Потому-то так легко И кричат Та-Ракану проклятому :
«Не кричи, не рычи, Мы свои точим мечи, Как наточим, так придем, В порошок тебя сотрем. И войска собирают тихонечко.
И сказал Ноймаринен Своим гардемаринам : «Кто злодея не боиться, И с чудовищем сразится, Я тому герою Памятник построю И медалью пожалую.
«Не боимся мы его, Та-Ракана твоего : Мы мечами, Кистенями, Пистолетами его!» И веселою гурьбой Вояки кинулися в бой.
Но увидев Та-Ракана Ай-ай-ай Испугались сгоряча И задали стрекача Ай-ай-ай
По заграницам они разбежалися, Генерала Люра испугалися.
И вскричал тогда Регент рассерженный: «Что за стыд! и добавил чуть сдержанней: Эй, вы, Манрики, скорее, Выходите на злодея, И врага в кандалах Приведите мне.
Но Манрики трусливые Спратались за спинами : «Мы пошли бы на врага, Только шкура дорога, И оружие нынче не дёшево».
И сидят и дрожат по подвалам, И сжимают с кассерой стаканы, Лучше мы подождем, Отдохнем, Пусть другие убьют Та-Ракана,
Колиньяры подальше забилися, Под железным замком схоронилися.
Только и слышно, Как зубы стучат, Только и видно, Как уши дрожат.
Навозники, как обезьяны, Подхватили чемоданы И скорее со всех ног Наутек.
И Луиза увильнула, С девицами в Надор махнула. Вместе с ними Наль Лорак Увязался как дурак.
Часть вторая
Вот и стал Та-Ракан победителем, Талигойи всей повелителем. Покорилися люди бандиту, Чтоб в Геенне сгореть, паразиту! А он между ними расхаживает, Волосёнки ручонкой приглаживает: Приведите-ка мне, люди, Ваших детушек Я из них себе Гимнетов понаделаю.
Бедные, бедные граждане, Воют, рыдают, ревут В каждой квартире, На каждой окраине, Мерзкого Альдо клянут.
Да и какая же бабка и мать Согласиться отдать, Если она не совсем мармалюка, Родного сына иль внука, Чтоб белоштанное чучело Бедного крошку муштрою замучило!
Плачит они, Убиваются, С ребятнею навеки прощаются.
Но однажды поутру, Как шальная кенгуру, Прискакал посол Ургота, Заявил всем беззаботно:
Разве это император? Это просто узурпатор! Та-Ракан - таракан, Таракашечка! Раздавить его пальцем, Как букашечку. И не стыдно вам, Не обидно вам, Та-Ракану вы поклонилися, Без борьбы ему покорилися.
Испугалися придворные, Прекратили все интриги подковёрные, Зашептали казнокрады: «При дворе тебе не рады! Уходи-ка ты отсюда, Кабы не было нам худо!»
Только вдруг из-за кусточка, Из-под фигова листочка, Вылезает Котик, Бритый нос, животик, Выбритый копчик, На хвосте -помпончик
И вцепился в нос Ракану, Гав-гав-гав, Вот и нету Та-Ракана! Гав-гав-гав! Поделом паразиту досталося, Даже белых штанов осталося.
То-то рады, то-то рады Конюхи и конокрады, Все портные и сапожники, Трубочисты и пирожники, Поздравляют и целуют Котика, А он лишь виляет хвостиком.
Певцы ему славу по нотам поют, Купцы бородою дорогу метут, Даже бакраны стучат в барабаны, Гайифцы в трубы трубят!
Сорванцы с каланчи кричат! Девицы на крышах стоят, Платочками машут И пляшут.
А Матильда-щеголиха Так отплясывала лихо, Что румяная Луна В небе задрожала В зоопарке на слона Кубарем упала.
И была потом Рокэ забота – За луной нырять в болото И гвоздями к небесам приколачивать.
«Гвоздями Луну к небесам? Что за бред!» Нет, не бред, Ведь это же Ворон, А для него ничего невозможного нет.
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
|
Айриэн
|
Получилось смешно, но техника стихосложения местами не радует...
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
Вот - поднимается ветер и мчится на запад, деревья пригнув, Молния блещет с высот и неслыханный гром сотрясает тюрьму, Это ещё не успех, и, конечно, совсем никакой не триумф - Это всего лишь начальный аккорд, или только вступленье к нему.
М. Щербаков
|
|
|
|
LadyRo
|
А по-моему классно получилось!  Что до техники - то она довольно близка к оригиналу 
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
Ох уж эти женщины, хлебом не корми, дай поосвобождать какого-нибудь маршала… (с)
|
|
|
|
Айриэн
|
А по-моему классно получилось!  Что до техники - то она довольно близка к оригиналу  Тут вот именно что технические "тараканы" в том, что местами это к оригиналу близко (и это классно), а местами... Оригинал чем технически интересен - он очень ритмичен, как считалка, речевка или детская потешка. Читать можно громко, ритмично, хлопая в такт в ладоши  Здесь же в некоторых местах именно что ритм сбит: строчки или избыточно удлинены, или ритмические ударения плавают. Ну и рифмы... "Котика - хвостиком" - это не рифма. Вернее, было бы рифмой, если бы все остальные рифмы в тексте были тоже приблизительными. В принципе, текст-то хороший и смешной, только надо мелкие заморочки убрать, и совсем хорошо станет. Если уважаемый автор захочет, подрихтовать стих могу помочь.
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
Вот - поднимается ветер и мчится на запад, деревья пригнув, Молния блещет с высот и неслыханный гром сотрясает тюрьму, Это ещё не успех, и, конечно, совсем никакой не триумф - Это всего лишь начальный аккорд, или только вступленье к нему.
М. Щербаков
|
|
|
|
Rino
|
Народ! Какая на фиг техника? Главное смешно! Смеяться перестала тогда, когда уже больше не могла смеяться.  Спасибо большое, Lady Orchid Очень понравилось: Манрики с испуга Чуть не скушали друг друга. Это на них весьма похоже  и Бледный гиацинт Катари Еле-еле откачали Скорее гиацинт притворился, что завял  И Роке мне жалко как-то. Все радуются жизни без Ракана-Таракана, а он вновь должен работать: И была потом Рокэ забота – За луной нырять в болото И гвоздями к небесам приколачивать.
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
"Когда мир обернулся против тебя, нужно принять вызов с поднятой головой". Ророноа Зоро (One Piece)
|
|
|
|
Айриэн
|
Да, кстати, за луной в болото - это лучше Робера посылать, он вечно за всех отдувается...  ))) Мне больше понравилось, как луна туда попала
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
Вот - поднимается ветер и мчится на запад, деревья пригнув, Молния блещет с высот и неслыханный гром сотрясает тюрьму, Это ещё не успех, и, конечно, совсем никакой не триумф - Это всего лишь начальный аккорд, или только вступленье к нему.
М. Щербаков
|
|
|
|
Лукач
|
Спасибо Lady Orchid. Понравилось. Живо, бодренько и весело. Ещё раз спасибо. Да, кстати, за луной в болото - это лучше Робера посылать, он вечно за всех отдувается...  ))) За луной в болото, действительно лучше Робера, а вот луну к небесам приколачивать, это работа для Рокэ. Кто ещё с этим справиться?
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
Завидно Зверем быть, Вино победы пить. Пелагея.
|
|
|
|
Айриэн
|
Спасибо Lady Orchid. Понравилось. Живо, бодренько и весело. Ещё раз спасибо. Да, кстати, за луной в болото - это лучше Робера посылать, он вечно за всех отдувается...  ))) За луной в болото, действительно лучше Робера, а вот луну к небесам приколачивать, это работа для Рокэ. Кто ещё с этим справиться? И была ЛЧ забота - Иноходца гнать в болото, Чтоб уважил он страну, Чтобы вытащил луну, Ну а Ворон - к небесам приколачивал...
|
|
|
|
« Последняя правка: 07 октября 2008 года, 23:52:42 от Айриэн »
|
Авторизирован
|
Вот - поднимается ветер и мчится на запад, деревья пригнув, Молния блещет с высот и неслыханный гром сотрясает тюрьму, Это ещё не успех, и, конечно, совсем никакой не триумф - Это всего лишь начальный аккорд, или только вступленье к нему.
М. Щербаков
|
|
|
Lady Orchid
Личный нобиль
Карма: 4
Offline
Пол: 
сообщений: 24
|
Спасибо, уважаемые эры и эреа.
Извините, что рифмы мои получились местами корявыми.
Эреа Айриэн, Ваша концовка бесспорно лучше моей, примите мои восхищения.
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
|
Joyeux
|
Lady Orchid Вволю нааплодировавшись стоя и крикнув троекратное браво упрекну Вас в декадентстве и отсутствии здорового социалистического реализма. Что это за: "Вдруг из-за границы Не тролль, не великан, Едет в колеснице, Альдо Та-Ракан! Он рычит и кричит, И такое говорит : «Погодите, не спешите, Я вас мигом проглочу, Разорю, растопчу, не помилую»."*строго*Это почему у Вас Та-Раканище о себе в единственном числе говорит?!! Что за буржуазные выдумки?!! Чему только нынешнюю молодежь в школе учат? Выношу Вам строгое большевистское порицание. 
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
"Он за всю свою жизнь ни разу не понюхал цветка. Ни разу не поглядел на звезду. Он никогда не любил. Он занят только одним: складывает цифры. И с утра до ночи твердит одно: "Я человек серьезный! Я человек серьезный!" И прямо раздувается от гордости. А на самом деле он не человек. Он гриб".
|
|
|
Lady Orchid
Личный нобиль
Карма: 4
Offline
Пол: 
сообщений: 24
|
*понурив голову : "Виновата, Эр Joyeux Буду исправляться.
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
|
|
Страницы: [1]
|
|
|
 |