|
Страницы: 1 2 [3]
|
 |
|
 Автор
|
Тема: Роман воспитания из жизни Ричарда О. и его эра :) (прочитано 10092 раз)
|
|
Val
|
Что ж касается здешней поэзии, то меня более всего поражают ударения.
мАнрик, КатАри, рОбер, ОкдЕлл... поистине, это другая книга.
Справедливости ради надо заметить, что Манрик именно так и "ударяется" - на первый слог. |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Оставайтесь, ребята, людьми, становясь моряками
Становясь капитаном, храните матроса в себе...
(В.Высоцкий)
Если я когда-нибудь утону, то я всплыву вверх по течению (В.Высоцкий)
|
|
|
Dolorous Malc
Переплюнькин
Хранитель
Герцог
Карма: 2112
 Offline
Пол: 
сообщений: 12010
Legendary Creature - Gnome Illusionist
|
Справедливости ради надо заметить, что Манрик именно так и "ударяется" - на первый слог.
Возможно. Это более-менее нейтральная фамилия, не имеющая близкого аналога в земных языках и, более того, по сюжету для Талига относительно недавно пришлая. Но с остальными-то случаями всё вполне очевидно... |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Перестаньте, черти, клясться на крови...
|
|
|
|
Айриэн
|
Ну, в принципе да, хотя не везде. По каждому региону видно "страну-прототип", ну, допустим, Эпинэ похожа на Южную Францию, эрго - ЭпинЭ, ДорАк, СавиньЯк и АригО. В Надоре варианты "английские", в Кэналлоа/Марикьяре "испанские". Но так ведь не всякий знает, как ставятся ударения в испанских словах. Я интуитивно произношу "ВАльдес", но совсем не уверена, что он не ВальдЕс. Не говоря уж о том, что не всякий знает, как ставятся ударения в венгерских словах и что там с ними, соответственно, в Алате...  )) А вообще, в Матчасти аж две темы про ударения ))) |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Вот - поднимается ветер и мчится на запад, деревья пригнув,
Молния блещет с высот и неслыханный гром сотрясает тюрьму,
Это ещё не успех, и, конечно, совсем никакой не триумф -
Это всего лишь начальный аккорд, или только вступленье к нему.
М. Щербаков
|
|
|
|
фок Гюнце
|
Хм... Вот я интуитивно чувствую, что если у ВАльдеса перенести ударения, он станет ВальдЭ... |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
|
|
|
|
Val
|
Хм... Вот я интуитивно чувствую, что если у ВАльдеса перенести ударения, он станет ВальдЭ... Риш не единожды уже писала, что ВАльдес. А в целом на счет ударений - в свое время Блэйд проделал титанический труд по составлению общего списка персонажей с правильными ударениями, откорректированный Риш, который лежит где-то в разделе Матчасть. |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Оставайтесь, ребята, людьми, становясь моряками
Становясь капитаном, храните матроса в себе...
(В.Высоцкий)
Если я когда-нибудь утону, то я всплыву вверх по течению (В.Высоцкий)
|
|
|
|
Станислав
|
TheMalcolm Абсолютный и категорический плюсадин. Категорически требую, что бы плюсадын достался не мне, а эру Блейду!  |
|
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
Terri
гость
|
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
Dolorous Malc
Переплюнькин
Хранитель
Герцог
Карма: 2112
Offline
Пол:
сообщений: 12010
Legendary Creature - Gnome Illusionist
|
TheMalcolm Абсолютный и категорический плюсадин. Категорически требую, что бы плюсадын достался не мне, а эру Блейду! Вы с ним оба заслужили большое человеческое спасибо. |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Перестаньте, черти, клясться на крови...
|
|
|
Dolorous Malc
Переплюнькин
Хранитель
Герцог
Карма: 2112
Offline
Пол:
сообщений: 12010
Legendary Creature - Gnome Illusionist
|
Титанический труд. Похоже, по всему списку я промахнулся ровно один раз, с Манриками. Гран пардон, но, похоже, они для меня МанрИками теперь навсегда и останутся, не могу себя перебороть. Насчёт Мевена и Морена были большие сомнения, но в конечном счёте выбрал правильный вариант. |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Перестаньте, черти, клясться на крови...
|
|
|
|
bigbeast
|
Мдя, с ДорАками и Окделлами я промахнулся Остальные ударения угаданы верно |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Я б сдох как пес от ностальгии
В любом кокосовом раю.
Hо мы еще дойдем до Ганга,
Hо мы еще умрем в боях.
Чтоб от Японии до Англии
Сияла Родина моя
|
|
|
Эстравен
Книгочей. Мечтатель
Герцог
Карма: 1091
Offline
сообщений: 3081
Мир - Книга, книга - мир, то фолиант, то эльзевир
|
Ох, хихикал я беззвучно, Чтоб родных не разбудить. Но, пожалуй. всё же скучно Только Окделла травить. Заглянул я раз на сайтик Геральдический, Тут и выяснился фактик Исторический. Что у Ричарда в гербе - ну конечно, Йорка! Оказался грозный вепрь.  Ох и будет порка От Хозяйки болтунам, Что хулят святое. Айриэн, спасибо Вам Всё же пребольшое! (Извиняясь) Дик, конечно, ещё тот обормот, но полностью отрицательным персонажем его назвать трудновато. |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Лишь неведение пробуждает мысль. Недоказанность - вот основа для любого действия.
Настоящий человек должен отбрасывать свою собственную тень. Урсула Ле Гуин
In angello cum libello.
|
|
|
|
Айриэн
|
Так он не отрицательный, он, имхо, глуууууууупый что и приводит к тому, что поступает он иногда неположительно  теплится во мне надежда, что поумнеет |
|
|
|
« Последняя правка: 26 ноября 2008 года, 04:07:05 от Айриэн »
|
Авторизирован
|
Вот - поднимается ветер и мчится на запад, деревья пригнув,
Молния блещет с высот и неслыханный гром сотрясает тюрьму,
Это ещё не успех, и, конечно, совсем никакой не триумф -
Это всего лишь начальный аккорд, или только вступленье к нему.
М. Щербаков
|
|
|
|
taiverin
|
ээ, я не знаю, как тут цитировать. Короче, последний из твоих стишков, который мелким шрифтом, - про Невилла и Гарри. Не забываем, не забываем, что они у нас Великие Герои.  (это Джайа, на всякий случай) |
|
|
|
|
Авторизирован
|
- Кладовка! Вы называете суфлерскую будку кладовкой! Вы называете сцену гостиной, кулисы
- картинами, занавес - занавеской, а реквизит - дядей! (с) "Опасное лето"
|
|
|
|
|
Страницы: 1 2 [3]
|
|
|
 |
