 Показать ответы
|
|
Страницы: [1] 2 3 4
|
|
1
|
Хроники Арции / Арция. Первая дилогия / Re:Неправильная нумерация глав
|
было: 15 сентября 2003 года, 21:28:13
|
оно тебе надо??
какая разница?
Во всём должОн быть порядок!
главное, чтобы книга была хорошая 
Так с этим никто и не спорит. 
Там еще две восьмых главы  Обнаружено 2 года назад 
Два года назад я был слишком увлечен чтением чтоб считать главы.  |
|
|
|
|
2
|
Хроники Арции / Арция. Первая дилогия / Неправильная нумерация глав
|
было: 15 сентября 2003 года, 17:05:24
|
Перелистывал тут на днях книгу и обнаружил что пропущена куча глав. Точнее главы вроде все но собственно фраз типа "Глава N" нехватает.
А именно, нет:
22
24
25
26
27
28
29
32
34
39
40
41
45
+ "глава 42" повторяется дважды.
И теперь меня интересует - можно где-нить узнать как же все таки делится на главы "Несравненное право"? |
|
|
|
|
3
|
Хроники Арции / Общая / Re:(Вопрос автору)
|
было: 25 августа 2003 года, 12:21:58
|
| Самый замечательный пример "фэнтэзи в реалиях девятнадцатого века" - это Arcanum. Очень cвоеобразная и прикольная RPG. |
|
|
|
|
4
|
Художественная литература / Фантастика и Фэнтези / Re:Елена Первушина
|
было: 10 августа 2003 года, 11:14:59
|
Дело, конечно, твое, но если Ысче не прочитал Мартина то убей лучше свое время на "Песни льда и пламени"
Ну почему же "убей"? Я уже читаю A Storm of Swords (~ 1/4 прочитана) и не считаю это время потерянным. |
|
|
|
|
6
|
Художественная литература / Фантастика и Фэнтези / Re:Елена Первушина
|
было: 08 августа 2003 года, 10:45:51
|
Hedin, если ты прочитал уже всю 100%-но интересную фентези, то бери и этого кота в мешке - не обанкротишься... Но не советую....
Т.е. ты читал и не понравилось?
А то у меня книг в очереди на "прочесть/перечитать" еще года на полтора вперед точно хватит и без новых неизвестных авторов. |
|
|
|
|
11
|
Художественная литература / Робин Хобб / Re:Робин Хобб
|
было: 09 июля 2003 года, 12:56:41
|
Знаешь, именно про перевод. У меня в издании "Эксмо", но думаю, что перевод один. В оригинале не читал.
И что там прекрасного?
Я когда читал, постоянно спотыкался на построении фраз, лез в оригинал и убеждался что переводчику явно было лень напрягаться с нормальным переводом.
Вторую книгу я так и не решился читать, хоть и купил...
Собственно именно после этого я и решил по возможности читать оригиналы... Вот тока найти их сложно.
То ли дело перевод "Волшебного Корабля"... |
|
|
|
|
|
