 Показать ответы
|
|
Страницы: [1]
|
|
2
|
Увлечения / Кино и театр / Re: ваше отношение к переводам товарища Гоблина.:)
|
было: 04 ноября 2004 года, 23:27:47
|
| ЭЭЭЭЭХ. Вчера на DVD купил "Властелин колец" (3 в 1) с обычным дублированным переводом. Сегодня посмотрел, был в невероятном восторге. Когда я начал смотреть "Две сорванные башни", сначала казалось прикольно, потом через час начало надоедать, через полчаса вообще выключил. Переводы Гоблина хорошие, но не для трехчасовых, грандиозных и красивых фильмов. На мой взгляд фильму "Властелин колец" не подходит перевод Гоблина. |
|
|
|
|
3
|
Увлечения / Кино и театр / Re:Наши любимые фильмы!
|
было: 01 ноября 2004 года, 16:02:10
|
| А есть фильмы, которые производят наиогромнейшие впечатления от просмотра, но про такие фильмы нельзя сказать, что от них ты получил большое удовольствие. Я имею в виду "Страсти Христовы". Я в кино на них ходил. |
|
|
|
|
4
|
Увлечения / Кино и театр / Re:Наши любимые фильмы!
|
было: 31 октября 2004 года, 18:32:35
|
Как во всех хит парадах на TV или на Радио, начинаю с конца. Среди фильмов попадутся и новые и старые, российские и американские и всех жанров:
10) Ловкие руки
9) Ночной дозор
 Антикиллер 2
7)Антикиллер
6)Убить Билла: часть 2
5)Троя
4)Гарри Поттер и узник Азкабана
3)Властелин колец 3
2)Бумер (Смотрю 100 раз, не надоело)
1)Ван Хельсинг |
|
|
|
|
|
