Официальный �айт Веры Камши
Сказки Старой Ру�и Втора� древнейша� Книги, читатели, критика Иллю�трации к книгам и не только Клуб Форум Конкур� на �айте
     
  Èíòåðâüþ ñ Âàäèìîì Ïàíîâûì

Ôàíòàñòèêà – ýòî æèçíü.

 ïîñëåäíèå ãîäû ðûíîê ðîññèéñêîé ëèòåðàòóðû, ïîñëå äîëãèõ ëåò êðèçèñà, â êîòîðîì îíà íàõîäèëàñü, íàðÿäó ñ äðóãèìè ñôåðàìè áèçíåñà, íà÷èíàåò âîçâðàùàòü ñåáå óòðà÷åííûå ïîçèöèè. Ê ñîæàëåíèþ, ó ìîëîäîãî ïîêîëåíèÿ, ïî áîëüøîìó ñ÷åòó îòñóòñòâóåò êóëüòóðà ÷òåíèÿ, â ÷åì â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè âèíîâàòû øêîëüíûå ó÷èòåëÿ ëèòåðàòóðû, ñïîñîáíûå ïðèâèòü ó÷åíèêàì ëèøü îòâðàùåíèå, à íå ëþáîâü ê êíèãàì.

Íàèáîëüøåé ïîïóëÿðíîñòüþ ïîëüçóþòñÿ êàê ðàç òå æàíðû, êîòîðûå ñ÷èòàþòñÿ «íèçêèìè», ñîçäàâàåìûå íà ïîòðåáó ïóáëèêå – äåòåêòèâû è ôàíòàñòèêà. È âñå-òàêè ñèòóàöèÿ âûãëÿäèò íå òàêîé óæ áåçíàäåæíîé: íà íåáîñêëîíå îòå÷åñòâåííîé ëèòåðàòóðû òî è äåëî ïîÿâëÿþòñÿ íîâûå èìåíà, äåéñòâèòåëüíî òàëàíòëèâûõ àâòîðîâ.

Îäèí èç ñàìûõ çàìåòíûõ ðûâêîâ, ñðåäè íîâîãî ïîêîëåíèÿ àâòîðîâ ñîâåðøèë Âàäèì Ïàíîâ: åùå â÷åðà åãî ðóêîïèñè îòêàçûâàëèñü ïðèíÿòü èçäàòåëüñòâà, à ñåãîäíÿ ðîìàíû ðàñõîäÿòñÿ ìíîãîòûñÿ÷íûìè òèðàæàìè, âî âñåìèðíîé Ñåòè ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî ñàéòîâ, ïîñâÿùåííûõ åãî êíèãàì, à ñàì Âàäèì ñòàë æåëàííûì ãîñòåì è ÷àñòûì íîìèíàíòîì ðàçëè÷íûõ ëèòåðàòóðíûõ ïðåìèé. Ñåêðåò óñïåõà åãî ðîìàíîâ, íà ïåðâûé âçãëÿä, âåñüìà ïðîñò è áûë èñïðîáîâàí åùå Ëóêüÿíåíêî â åãî «Äîçîðàõ» - ïðîñòîå ñìåøåíèå äâóõ ïîïóëÿðíåéøèõ æàíðîâ âñå òåõ æå ôàíòàñòèêè è äåòåêòèâà. Äà, äåéñòâèå ïðîèñõîäèò â ìèðå, êîòîðûé íàì âñåì õîðîøî çíàêîì, íî ó Ïàíîâà îí íåñêîëüêî îòëè÷åí è â íåì, íàðÿäó ñ îáû÷íûìè ëþäüìè ñóùåñòâóþò íåñêîëüêî äðóãèõ ðàñ, êîòîðûå êîãäà-òî âëàäåëè Çåìëåé, à ñåé÷àñ ëèøü ñêðûâàþòñÿ â òåíè ÷åëîâå÷åñòâà, èñïîäâîëü ñòðåìÿñü ê ñâîèì öåëÿì. Äîáàâèì ê ýòîìó óâëåêàòåëüíûå ñþæåòû è ùåïîòêó àëüòåðíàòèâíîé èñòîðèè – è âîò óæå õèò ãîòîâ, ïðè÷åì íå îäèí: íà äàííûé ìîìåíò öèêë Ïàíîâà «Òàéíûé ãîðîä» íàñ÷èòûâàåò óæå äåñÿòü ðîìàíîâ.

Âïðî÷åì, â ïîñëåäíèõ êíèãàõ Âàäèì âñå áîëüøå îòõîäèò îò áàíàëüíûõ ìàãè÷åñêî-äåòåêòèâíûõ ðàçáîðîê. Êóäà áîëüøå âíèìàíèÿ òåïåðü óäåëÿåò ïèñàòåëü ìîðàëüíî-ýòè÷åñêèì ïðîáëåìàì, ê ïðèìåðó, òåìàìè ðîìàíà «Êîðîëåâñêèé êðåñò» ñòàëè àçàðòíûå èãðû è âûáîð ìåæäó öåëüþ è ñðåäñòâàìè. À â áëèæàéøèå äíè âûõîäèò î÷åðåäíîé ðîìàí – «Öàðü ãîðû», êîòîðûé îáåùàåò ñòàòü îäíèì èç ñàìûõ ÿðêèõ ñîáûòèé â íàøåé ôàíòàñòè÷åñêîé ëèòåðàòóðå. Òûñÿ÷è ïîêëîííèêîâ óæå çàìåðëè â îæèäàíèè. ×òî ïîâëèÿëî íà îïðåäåëåííóþ ñìåíó â ñòèëå àâòîðà è íà äðóãèå æèâîòðåïåùóùèå âîïðîñû, ñâÿçàííûå ñ ñîâðåìåííîé ëèòåðàòóðîé, îòâå÷àåò ñàì ïèñàòåëü.

Ìíîãèå íàøè ïèñàòåëè è êèíåìàòîãðàôèñòû ñåé÷àñ ïûòàþòñÿ ïðîáèòüñÿ íà çàïàäíûé ðûíîê, íàïðèìåð «Íî÷íîé äîçîð», êàê âû ñ÷èòàåòå, áóäåò ëè èíòåðåñíà ðîññèéñêàÿ ôàíòàñòèêà àíãëîÿçû÷íûì ÷èòàòåëÿì è çðèòåëÿì?

Î÷åíü íåïðîñòîé âîïðîñ. Ñ îäíîé ñòîðîíû, íàø îáðàç æèçíè ïîñòåïåííî ïðèáëèæàåòñÿ ê åâðîïåéñêîìó. Íå êà÷åñòâî, à èìåííî ñòèëü. Ìû áîëüøå óçíàåì äðóã î äðóãå, ÷òî-òî çàèìñòâóåì, ÷òî-òî îòâåðãàåì, íî ïðè ýòîì ñòàíîâèìñÿ âñå áîëåå è áîëåå ïîíÿòíûìè. Òî åñòü èíîñòðàíöû âïîëíå ñïîñîáíû âîñïðèíÿòü ñîâðåìåííûå ðîññèéñêèå ðîìàíû. Íî åñòü, êàê ìíå êàæåòñÿ, è ïîäâîäíûå êàìíè: çàïàäíàÿ ïóáëèêà ïðåäïî÷èòàåò ñâîå, ïîíÿòíîå, ñåðìÿæíîå. Ýòàêèé êóëüòóðíûé ïàòðèîòèçì. Îíè ïðèâûêëè âèäåòü ðîäíûå àíãëèéñêèå èìåíà íà îáëîæêàõ, ðîäíûå ñàêñîíñêèå ôèçèîíîìèè íà ýêðàíàõ, è ïåðåáîðîòü ýòó êîñíîñòü äîñòàòî÷íî òðóäíî. Åñëè ó "Íî÷íîãî äîçîðà" ïîëó÷èòñÿ - ýòî ñòàíåò íàñòîÿùåé ïîáåäîé.

Âû âåäåòå, íàñêîëüêî ÿ çíàþ, äîñòàòî÷íî àêòèâíóþ Èíòåðíåò-æèçíü. Íå ìåøàåò ëè ýòî òâîð÷åñòâó?

×åñòíî ãîâîðÿ, ìîÿ ñåòåâàÿ æèçíü íå òàêàÿ áóðíàÿ, êàê õîòåëîñü áû. ×åëîâåê ÿ çàíÿòîé, è íå êàæäûé äåíü ïîÿâëÿþñü â Èíòåðíåò.  îñíîâíîì – íà ñâîåì ñàéòå t-grad.com. Äëÿ ìåíÿ ýòî - îáðàòíàÿ ñâÿçü ñ ÷èòàòåëÿìè, îäèí èç ðåçóëüòàòîâ ìîåé ðàáîòû. Ðàçóìååòñÿ, ìíå èíòåðåñíî ìíåíèå ëþäåé î ìîèõ êíèãàõ, ñ íåêîòîðûìè ÿ ñîãëàñåí, ñ íåêîòîðûìè ìîãó ïîñïîðèòü, ãëàâíîå, ÷òî ðîìàíû íå îñòàâëÿþò èõ ðàâíîäóøíûìè.

Òåì áîëåå, åñëè ñîõðàíÿòñÿ ñóùåñòâóþùèå òåíäåíöèè ðàçâèòèÿ, òî Èíòåðíåò ñòàíåò îäíèì èç êëþ÷åâûõ ñðåäñòâ ìèðîâîé êîììóíèêàöèè.

À êàê áûòü ñ ñåòåâûì ïèðàòñòâîì?

Áûòîâîå âîðîâñòâî â Ðîññèè ïîêà íåèñêîðåíèìî. Ïîêà ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî êîìïüþòåðíûå ïèðàòû íå íàíîñÿò ñåðüåçíîãî ýêîíîìè÷åñêîãî óùåðáà.  öåëîì, ÿ ñ ýòèì óòâåðæäåíèåì ñîãëàñåí, èáî âñåîáùèì Èíòåðíåò êàæåòñÿ òîëüêî åãî ïîëüçîâàòåëÿì, â öåëîì ïî ñòðàíå ðàçâèòèå ñåòè îñòàâëÿåò æåëàòü ëó÷øåãî. Âîçìîæíî, â êàêîé-òî ìîìåíò ìíåíèå ïåðåìåíèòñÿ, è ïèðàòñêèå áèáëèîòåêè óíè÷òîæàò. ß íå ðàññòðîþñü.

 ïîñëåäíåå âðåìÿ âñå ñèëüíåå ñòàíîâèòüñÿ òåíäåíöèÿ èíòåãðàöèè ðàçíûõ âèäîâ ðàçâëå÷åíèé. Êàê âû îòíîñèòåñü ê òàêîìó âçàèìîïðîíèêíîâåíèþ?

Ïîâåðüòå, ýòî åñòåñòâåííûé ïðîöåññ. Îáìåí èäåÿìè ïðîèñõîäèò ïîñòîÿííî è íà ñàìûõ ðàçíûõ óðîâíÿõ: áûâàåò, ÷òî ñîçäàòåëè êîìïüþòåðíûõ èãð áåðóò çà îñíîâó òî èëè èíîå ëèòåðàòóðíîå ïðîèçâåäåíèå; áûâàåò, íàîáîðîò – çàêàçûâàþò àâòîðàì áåëëåòðèçàöèþ ïîïóëÿðíîé èãðû. Ðàíüøå, ÿ óâåðåí, ïèñàòåëè èñêàëè âäîõíîâåíèÿ â êàðòèíàõ è ìóçûêå, ñåé÷àñ ê íèì äîáàâèëèñü èãðû è ôèëüìû. Âñå ìåíÿåòñÿ.

Åñëè êàêîé-íèáóäü ïèñàòåëü çàõî÷åò íàïèñàòü ñâîé ðîìàí â ðàìêàõ âàøåãî ìèðà, ñîãëàñèòåñü ëè âû ïîäåëèòüñÿ ñâîèì ìèðîì?

Áóäåò çàâèñåòü îò óðîâíÿ ðîìàíà. Íå õî÷ó õâàñòàòüñÿ, íî ëþáèòåëè ìîèõ êíèã ïðèâûêëè ê õîðîøåé ëèòåðàòóðå.

Îñíîâíîå äåéñòâèå âàøèõ ðîìàíîâ ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â Ìîñêâå, à êàê âû îòíîñèòåñü ê äðóãèì ãîðîäà Ðîññèè â ÷àñòíîñòè Ñàíêò-Ïåòåðáóðãó?

 ñâîå âðåìÿ ÿ äîâîëüíî ìíîãî ïîåçäèë ïî ñòðàíå, è ìîãó ñ óâåðåííîñòüþ ñêàçàòü, ÷òî ïîõîæèõ ãîðîäîâ íåò. Ó êàæäîãî ñâîå ëèöî.  êàæäîì æèâóò èíòåðåñíûå ëþäè. Ñâîåîáðàçíûå è çàóðÿäíûå, ðàçíûå. È â êàæäîì ãîðîäå èíòåðåñíî.

Êàê âû ñ÷èòàåòå, íàñêîëüêî âàæíà ðåêëàìà äëÿ óñïåõà ðîìàíà íà ñîâðåìåííîì Ðîññèéñêîì êíèæíîì ðûíêå?

Êàæäûé ãîä â ñòðàíå âûõîäèò îêîëî ñîòíè äåáþòíûõ êíèã – ïîÿâëÿþòñÿ ìîëîäûå òàëàíòëèâûå àâòîðû, íîâûå èìåíà. Äîáàâüòå ê ýòîìó äâå-òðè ñîòíè îò óæå ïå÷àòàâøèõñÿ ïèñàòåëåé, äîáàâüòå ïåðåèçäàíèÿ, è âû ïîéìåòå ìó÷åíèÿ ÷åëîâåêà, ïðèøåäøåãî â êíèæíûé ìàãàçèí – êàê ñîðèåíòèðîâàòüñÿ? Ðåêëàìà êíèã â îñíîâíîì ÿâëÿåòñÿ èíôîðìàöèîííûì èíñòðóìåíòàì, ïîçâîëÿåò ñîîáùèòü ÷èòàòåëÿì, ÷òî âûøëà êíèãà, êîòîðóþ îíè æäàëè, íà êîòîðóþ ñëåäóåò îáðàòèòü âíèìàíèå. Âåäü äàëüøå âñå çàâèñèò îò àâòîðà – ñóìåë îí íàïèñàòü õîðîøèé ðîìàí, åãî èìÿ çàïîìíÿò, ëþäè ïîïðîñÿò ñëåäóþùóþ åãî êíèãó. Åñëè ïîä îáëîæêîé îêàæåòñÿ íåäîñòàòî÷íî èíòåðåñíûé ðîìàí, òî äàëüøå ìîæíî íå çàìîðà÷èâàòüñÿ ñ ðåêëàìîé.

Íàñêîëüêî ÿ çíàþ, âû ïîñëå îêîí÷àíèÿ ÂÓÇà íå ïîøëè ðàáîòàòü ïî ñïåöèàëüíîñòè. Ïðèìåðíî òàê æå ñåé÷àñ ïîñòóïàåò áîëüøèíñòâî âûïóñêíèêîâ. Íàäî ëè ìåíÿòü òàêîé ïîäõîä ê âûñøåìó îáðàçîâàíèþ («ëèøü áû áûëî è â àðìèþ íå çàãðåìåòü») è êàê ñòîèò ýòî äåëàòü?

ß íå ïîøåë ðàáîòàòü ïî ñïåöèàëüíîñòè, ïîòîìó ÷òî â ìîìåíò îêîí÷àíèÿ èíñòèòóòà, ñïåöèàëèñòû ìîåãî ïðîôèëÿ îêàçàëèñü íå îñîáåííî íóæíû (è àðìèè â òîì ÷èñëå).  ñòðàíå öàðèëà íåðàçáåðèõà, íàó÷íûå èíñòèòóòû è ïðîèçâîäñòâà ðàçâàëèâàëèñü íà ãëàçàõ, à ñèäåòü è æäàòü, êîãäà ÿ âíîâü ïîòðåáóþñü, ÿ íå ìîã. Íå ïðèó÷åí áåçäåëüíè÷àòü. Ñòàë âûêàðàáêèâàòüñÿ ñàì è íå âèæó â ñâîèõ äåéñòâèÿõ íè÷åãî äóðíîãî. ×òî æå êàñàåòñÿ ïîäõîäà ê âûñøåìó îáðàçîâàíèþ, òî, êàê ìíå êàæåòñÿ, âû íå ñîâñåì ïðàâû. Ëþäè èäóò â èíñòèòóòû ïîòîìó ÷òî ïîíèìàþò: îáðàçîâàííûé ÷åëîâåê ñïîñîáåí äîáèòüñÿ â ýòîì ìèðå ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì íåäîó÷êà.  ýòîì ãîäó ìèíèñòåðñòâî îáîðîíû ïðèíÿëî ðåøåíèå î ñîêðàùåíèè ÷èñëà âîåííûõ êàôåäð, äóìàåòå, ñèëüíî óìåíüøèòñÿ êîíêóðñ â ÂÓÇû? Íå óâåðåí.

Ñòîèò ëè ïðîõîäèòü ôàíòàñòè÷åñêèå èëè ôýíòåçèéíûå ðîìàíû, òàêèõ ìýòðîâ, êàê Òîëêèí, Õàéíëàéí èëè Áðåäáåðè, â øêîëå íà âàø âçãëÿä?

Êîíå÷íî, íåò! Êàê íè êðóòè, øêîëüíàÿ ïðîãðàììà ýòî âñå-òàêè ïðèíóäèëîâêà, è åñëè ôàíòàñòèêó áóäóò çàñòàâëÿòü ÷èòàòü, òî… âðÿä ëè èç ýòîãî âûéäåò ÷òî-íèáóäü õîðîøåå. Ôàíòàñòèêà ýòî ëèòåðàòóðà äëÿ äóøè, ëþäè, êîòîðûå åå ÷èòàþò – ëþáÿò åå, à ëþáèòü ïî ïðèíóæäåíèþ íåëüçÿ. Ê ëþáâè íàäî ïðèéòè. Çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü ëèòåðàòóðû, êîòîðàÿ ïðîõîäèòüñÿ â øêîëå, ïîñâÿùåíà ïðîáëåìàì «ëèøíèõ ëþäåé» è ïðî÷èõ íå ñëèøêîì âûäàþùèõñÿ ïðåäñòàâèòåëåé ñâîèõ ýïîõ. À âîò î ëþäÿõ, îïðåäåëÿâøèõ æèçíü Ðîññèè: âåëèêèõ ïîëêîâîäöàõ, âûäàþùèõñÿ äèïëîìàòàõ, ðåôîðìàòîðàõ ìû ìîæåì óçíàòü ëèøü èç èñòîðè÷åñêèõ ó÷åáíèêîâ, äà ìåìóàðíîé ëèòåðàòóðû. Ïî÷åìó òàê âûøëî, ÷òî ñàìûå òàëàíòëèâûå ëþäè îñòàëèñü çà áîðòîì ëèòåðàòóðû, êîòîðàÿ âñåãäà ñ÷èòàëàñü çåðêàëîì ýïîõè?

Ñóùåñòâóåò ìàññà êíèã î âåëèêèõ ëþäÿõ Ðîññèè, è íå òîëüêî â ñåðèè ÆÇË.  äåòñòâå ÿ èõ ÷èòàë, ìíå áûëî èíòåðåñíî. È îñîáåííî ìåíÿ ðàäîâàë òîò ôàêò, ÷òî íèêòî íå çàñòàâëÿë ìåíÿ ÷èòàòü ýòè êíèãè.

 îòëè÷èå îò êëàññè÷åñêîé ëèòåðàòóðû, ôàíòàñòèêà ðåäêî èìååò äåëî ñî ñëàáûìè ëþäüìè…

Ôàíòàñòèêà äîâîëüíî îïòèìèñòè÷íàÿ ëèòåðàòóðà. Ìû èùåì íîâîå, ïîêàçûâàåì, ÷òî íåâîçìîæíîå – âîçìîæíî. À ðàçâå "ëèøíèå ëþäè" ñïîñîáíû íà ïîäâèã? Ñïîñîáíû äîñòè÷ü ïîëþñà, ïåðåñå÷ü îêåàí èëè îòïðàâèòüñÿ ê çâåçäàì? Èõ óäåë – äèâàí è ìåêñèêàíñêèé ñåðèàë, ìàêñèìóì – áûòîâîå óáèéñòâî. Æèçíü ïðîõîäèò ìèìî íèõ, à ôàíòàñòèêà – ýòî æèçíü.

Äà, âàø ãåðîé, Àðòåì áåç ëèøíèõ íåðâîâ ïðåâðàòèëñÿ èç îôèñíîãî ðàáîòíèêà â áîéöà è óáèéöó.

 ñâîå âðåìÿ, îáäóìûâàÿ âòîðîé ðîìàí ñåðèè, ÿ ðåøèë, ÷òî íå áóäó ïèñàòü öåëóþ êíèãó íà òåìó "òðèäöàòü øåñòü ñòóïåíåé Øàîëèíÿ". Ìíå íå õîòåëîñü òðàòèòü íà ýòî âðåìÿ. Ïîýòîìó ÿ âûäåëèë íåñêîëüêî êëþ÷åâûõ ìîìåíòîâ, ÷åðåç êîòîðûå ïðèøëîñü ïðîéòè Àðòåìó, à îñòàëüíîå îñòàâèë çà êàäðîì. Ê ñîæàëåíèþ, ýòîãî îêàçàëîñü íåäîñòàòî÷íî.

Ñåé÷àñ î÷åíü ìîäíî óòâåðæäàòü, ÷òî îôèöèàëüíàÿ èñòîðèÿ ëæåò, è âñå íà ñàìîì äåëå áûëî íå òàê. Ñîãëàñíû ëè âû ñ òàêèì ìíåíèåì?

Ìíå êàæåòñÿ, ýòî óòâåðæäåíèå â ìîäå åùå ñ øóìåðñêèõ âðåìåí. ß âåðþ, ÷òî íàøåé öèâèëèçàöèè ïðåäøåñòâîâàëà èìïåðèÿ ×óäü, ïåðåä íåé áûëà Ëþäü, ïåðåä íåé – Íàâü, à ïåðâûìè áûëè àñóðû. È ïîïðîáóéòå ìåíÿ â ýòîì ïåðåóáåäèòü.

Êàê ôàíòàñò, êàêèì âû âèäèòå áóäóùåå íàøåé ñòðàíû ëåò ÷åðåç ïÿòü?

Êàê ÿ âèæó ÷óòü áîëåå îòäàëåííîå áóäóùåå, ÿ îïèñàë â ðîìàíå "Ìîñêîâñêèé Êëóá", ãîâîðÿ êðàòêî: ñäåðæàííûé ïåññèìèçì. Ê ñîæàëåíèþ, î÷åíü ìàëî îñíîâàíèé ðàññ÷èòûâàòü íà ÷òî-òî áîëüøåå. Åñòü òîëüêî ëþäè, åñòü òå, êîìó íå áåçðàçëè÷íî, ãäå áóäóò æèòü èõ äåòè, è âîò íà ýòèõ ëþäåé âñÿ íàäåæäà.


 
 
Iacaa
 
Официальный �айт Веры Камши © 2002-2012