|
|||||||||||||||||||
[È]: Òî åñòü ïðè íàïèñàíèè êíèãè âàñ íå ñâÿçûâàëè ðàìêè èãðîâîãî ñþæåòà? [ÊÒ]: Èìåííî. Êíèãà äîëæíà áûëà â ïåðâóþ î÷åðåäü ñîîòâåòñòâîâàòü äóõó èãðû. Âî âðåìÿ ðàáîòû íàä ðîìàíîì Star Wars: Republic Commando åùå áûëà â ðàçðàáîòêå, ïîýòîìó ìíå ïðèøëîñü ïîñòîÿííî êîíñóëüòèðîâàòüñÿ ñ Ðàéàíîì Êàóôìàíîì èç LucasArts. Èçíà÷àëüíî ìíå áûëî ñêàçàíî, ÷òî â êíèãå äîëæíî áûòü ïîäðàçäåëåíèå èç ÷åòûðåõ êîììàíäîñ è ãëàâíûé ãåðîé, êîòîðûé îêàæåòñÿ â îäèíî÷êó íà âðàæåñêîé òåððèòîðèè.  îñòàëüíîì ðóêè ó ìåíÿ áûëè ïîëíîñòüþ ðàçâÿçàíû. ß ìîãëà ñîçäàâàòü íîâûå òåõíîëîãèè, ðàñû, ïåðñîíàæåé. [È]: Âû, íàâåðíîå, óæå îçíàêîìèëèñü ñ èãðîé. Íàñêîëüêî îíà ïîëó÷èëàñü óäà÷íîé, íà âàø âçãëÿä? [ÊÒ]: ß íèêîãäà ðàíüøå íå èãðàëà â êîìïüþòåðíûå èãðû, íî â Republic Commando âëþáèëàñü ñ ïåðâîãî âçãëÿäà. Îòëè÷íàÿ ãðàôèêà, àòìîñôåðíàÿ ìóçûêà, âñå î÷åíü äèíàìè÷íî. Îñîáåííî çàïîìíèëàñü òàêàÿ îñîáåííîñòü, êàê âîçìîæíîñòü ëå÷èòü ðàíåíûõ òîâàðèùåé. [È]: Çíà÷èò, âû âñå-òàêè íå èãðîê. Íî â Republic Commando èãðàòü-òî áóäåòå (íàïîìèíàåì, ÷òî èíòåðâüþ áðàëîñü åùå äî âûõîäà èãðû. [ÊÒ]: Êîíå÷íî! Ñðàçó, êàê òîëüêî ïîëó÷ó ñâîþ êîïèþ èãðû. Êîãäà â íîÿáðå 2004 ãîäà â LucasArts ìíå ïîêàçûâàëè ïî÷òè çàêîí÷åííóþ âåðñèþ, ÿ áûëà ïðîñòî øîêèðîâàíà. Ìåíÿ î÷åíü ïîðàäîâàëî òî, íàñêîëüêî óäà÷íî âïèñàëè â èãðó íåêîòîðûå äèàëîãè èç êíèãè.
[È]: Hard Contact ïîìîãëà ïîíÿòü, êàê ÷óâñòâóþò ñåáÿ êëîíû è î ÷åì îíè äóìàþò. À óäàëîñü ëè ïåðåíåñòè ýòî â èãðó? [ÊÒ]: Áåçóñëîâíî. Êîãäà ó òåáÿ íà ãîëîâå ãëóõîé øëåì ñ óçêîé ïðîðåçüþ, à òâîé ïåðñîíàæ ïîñòîÿííî îòïóñêàåò êàêèå-íèáóäü ñîëäàòñêèå øóòî÷êè, âîëåé-íåâîëåé ïî÷óâñòâóåøü ñåáÿ êëîíîì.  êíèãå, êîíå÷íî, ìîæíî ìíîãî ìåñòà óäåëèòü ðàñêðûòèþ âíóòðåííåãî ìèðà ïåðñîíàæåé, à â èãðå ñäåëàòü ýòî äîâîëüíî ñëîæíî. Íî ýòî óæå èçäåðæêè ôîðìàòà. [È]: Ïîìîã ëè ïðè íàïèñàíèè êíèãè âàø îïûò ðàáîòû â “ãîðÿ÷èõ òî÷êàõ”?
[ÊÒ]: Äà, îòíîøåíèÿ ìåæäó êëîíàìè âûñòðàèâàëèñü íà îñíîâå îïûòà îáùåíèÿ ñ ñîëäàòàìè äåéñòâóþùèõ àðìèé. Áóäó÷è âîåííûì êîððåñïîíäåíòîì, ÿ ïîñòîÿííî áûëà ðÿäîì ñ íèìè è íå ïîíàñëûøêå çíàþ, ÷òî òàêîå íàñòîÿùèé áîé.  êíèãå äàæå åñòü óïîìèíàíèå î òðàäèöèîííî áåçâêóñíîé ñîëäàòñêîé ïèùå! [È]: Ïî÷åìó âû ðåøèëè ñäåëàòü ãëàâíûì çëîäååì êíèãè ìàíäàëîðèàíñêîãî íàåìíèêà Ãåçà Õîêàíà, áûâøåãî òîâàðèùà Äæàíãî Ôåòà? [ÊÒ]: Ìàíäàëîðèàíåö äîëæåí áûë îñîáåííî ñèëüíî îòðåàãèðîâàòü íà ïîÿâëåíèå êëîíîâ, ïîòîìó ÷òî çíàë, êòî áûë èõ îáðàçöîì. Ýòî ïîçâîëèëî ñäåëàòü Õîêàíà áîëåå ñëîæíûì ãåðîåì, êîòîðûé ëè÷íî çàèíòåðåñîâàí â ïîáåäå.  èòîãå èìåííî ìîðàëüíûå ïðèíöèïû Ãåçà è ïðèâîäÿò åãî ê ïîðàæåíèþ. Îí íå êàðèêàòóðíûé çëîäåé: â Õîêàíå íåìàëî õîðîøåãî, êàê â è ëþáîì ÷åëîâåêå. [È]: Ïî÷åìó â êíèãå íåò èçâåñòíûõ ïåðñîíàæåé “Çâåçäíûõ âîéí”, à åäèíñòâåííûé äæåäàé îêàçûâàåòñÿ ïîñðåäñòâåííûì áîéöîì? [ÊÒ]: Âî-ïåðâûõ, ìíå õîòåëîñü èñïîëüçîâàòü òîëüêî ñâîèõ ñîáñòâåííûõ ãåðîåâ. Âî-âòîðûõ, áûëî æåëàíèå ïîêàçàòü äæåäàÿ, êîòîðûé íå ÿâëÿëñÿ áû ñóïåðãåðîåì è ó êîòîðîãî íåò ãîòîâûõ îòâåòîâ íà ëþáûå âîïðîñû. Òåì áîëåå ÷òî êíèãà-òî î êëîíàõ, ñèëüíûé äæåäàé ïðîñòî ïåðåòàùèë áû âñå âíèìàíèå íà ñåáÿ. À òàêèõ ðîìàíîâ è òàê äîñòàòî÷íî. [È]: ×òî ñëîæíåå — ïèñàòü êíèãó ïî ÷óæîé âñåëåííîé (òåì áîëåå íà îñíîâå èãðû) èëè ïðèäóìûâàòü ÷òî-òî ñâîå?
[ÊÒ]:  îáùåì-òî ðàçíèöà òóò íåáîëüøàÿ. Åäèíñòâåííàÿ ñëîæíîñòü ïðè íàïèñàíèè êíèãè ïî ÷óæîìó ôðàí÷àéçó çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî åå íàäî ïîäãîíÿòü ïîä óæå ñóùåñòâóþùèå ðàìêè è ó÷èòûâàòü ìàññó äåòàëåé. Î âñåëåííîé City of Pearl, êîòîðàÿ ïîëíîñòüþ ïðèäóìàíà ìíîé, ÿ çíàþ àáñîëþòíî âñå, è ìíå íå ïðèõîäèòüñÿ íè ñ ÷åì ñâåðÿòüñÿ. À ïðè ðàáîòå íàä “Çâåçäíûìè âîéíàìè” íóæíî ïîñòîÿííî îáðàùàòüñÿ ê ïåðâîèñòî÷íèêàì è ñïðàâî÷íîìó äèñêó Holocron. [È]: Îãëóøèòåëüíûé óñïåõ ðîìàíà áûë äëÿ âàñ ñþðïðèçîì? [ÊÒ]: Áîëåå ÷åì. Íàñêîëüêî ÿ çíàþ, êíèãè ïî ìîòèâàì èãð íå ïîëüçóþòñÿ áîëüøîé ïîïóëÿðíîñòüþ ó ÷èòàòåëåé. Òàê ÷òî ÿ áûëà êðàéíå óäèâëåíà, êîãäà Hard Contact çàíÿë âåðõíèå ñòðî÷êè â àìåðèêàíñêèõ ðåéòèíãàõ ïðîäàæ. [È]:  ãëàâíîé ðîëè â Star Wars: Republic Commando âûñòóïàåò ýëèòíûé îòðÿä êëîíîâ-êîììàíäîñ. Íå ìîãëè áû âû ðàññêàçàòü î íèõ ïîïîäðîáíåå? [ÊÒ]: Êîììàíäîñ áûëè ñïåöèàëüíî îòîáðàíû è ïðîõîäèëè óãëóáëåííóþ âîåííóþ ïîäãîòîâêó. Èõ ó÷èëà áðèãàäà ñåðæàíòîâ, ñïåöèàëüíî îòîáðàííûõ Äæàíãî Ôåòòîì. Âñå ñåðæàíòû â ïðîøëîì ñëóæèëè â îñîáûõ ïîäðàçäåëåíèÿõ, ÷òî-òî âðîäå áðèòàíñêèõ SAS è SBS è îáëàäàëè ìíîæåñòâîì èíäèâèäóàëüíûõ îñîáåííîñòåé. Êëîíû-êîììàíäîñ ïåðåíèìàëè ÷àñòü ëè÷íîñòíûõ êà÷åñòâ ñâîèõ ó÷èòåëåé, ïîýòîìó, â îòëè÷èå îò îáû÷íûõ êëîíîâ, ó íèõ áûëè ñîáñòâåííûå ïðèâû÷êè è íàâûêè. Èõ ñïåöèàëüíî ãîòîâèëè, ÷òîáû ñðàæàòüñÿ â÷åòâåðîì â òûëó ó ïðîòèâíèêà. Íî ãåíåòè÷åñêèé êîä ó íèõ òàêîé æå, êàê ó ïðîñòûõ ñîëäàò. Òî åñòü ïîñëóøàíèå ó íèõ çàëîæåíî íà óðîâíå ãåíîâ.
[È]: Êèíî, ëèòåðàòóðà è èãðû âñå áîëüøå ñáëèæàþòñÿ. ×òî âû äóìàåòå îá ýòîé òåíäåíöèè? [ÊÒ]: ß ìîãó ñóäèòü îá ýòîì òîëüêî íà ïðèìåðå “Çâåçäíûõ âîéí”. Îòíîøóñü ïîëîæèòåëüíî. Òå, êòî íå ëþáèò ÷èòàòü êíèãè, âñåãäà ìîãóò ïîëó÷èòü óäîâîëüñòâèå îò èãð. Êîìó íå íðàâèòñÿ íè òî, íè äðóãîå, ìîãóò ñìîòðåòü êèíîâåðñèþ. [È]: Ìíîãèå ëþäè âîñïðèíèìàþò ëþáóþ ôàíòàñòèêó êàê áåãñòâî îò ðåàëüíîñòè. Ñîãëàñíû ëè âû ñ ýòîé òî÷êîé çðåíèÿ? [ÊÒ]: Ðàçóìååòñÿ, êíèãè è èãðû — ýòî ôîðìà ýñêàïèçìà, íî ÿ íå âèæó çäåñü íè÷åãî ïëîõîãî. Ïî÷åìó áû ïîñëå òÿæåëîãî ðàáî÷åãî äíÿ íå îòäîõíóòü îò ýòîé ïîñòûëîé ðåàëüíîñòè — ñ åå äèêèìè ñ÷åòàìè, ïðîðâàííîé òðóáîé â òóàëåòå è êàêèìè-íèáóäü äóøåâíîáîëüíûìè ïðàâîçàùèòíèêàìè, îòñòàèâàþùèìè ïðàâà òóíèññêèõ òóøêàí÷èêîâ? Ëþäè õîòÿò ïîëó÷àòü óäîâîëüñòâèå — è ýòî åñòåñòâåííîå æåëàíèå. Íî ôàíòàñòèêà ìîæåò íå òîëüêî ðàçâëå÷ü, îíà òàêæå ïîìîãàåò ëþäÿì ïåðåæèòü òî, ÷åãî ó íèõ, âåðîÿòíî, íèêîãäà íå áóäåò â æèçíè. Êðîìå òîãî, ôàíòàñòèêà ðàçâèâàåò âîîáðàæåíèå.
[È]: Èìåííî ïîýòîìó âû ðåøèëè ïîäàòüñÿ â ôàíòàñòû? [ÊÒ]: Íå òîëüêî.  ôàíòàñòèêå ìåíüøå îãðàíè÷åíèé, ìîæíî ðàññìîòðåòü ïðîáëåìû ðåàëüíîãî ìèðà è âçãëÿíóòü íà íèõ ïîä íîâûì óãëîì — ÷òî íåâîçìîæíî â îáû÷íîé ëèòåðàòóðå. Ïî-ìîåìó, ôàíòàñòè÷åñêèå ìèðû áîëåå ðåàëüíû, ÷åì ñàìà ðåàëüíîñòü. [È]: Ñåé÷àñ âñåëåííàÿ “Çâåçäíûõ âîéí” ïåðåæèâàåò çíà÷èòåëüíûå èçìåíåíèÿ. Ñ ïîÿâëåíèåì ñåðèé “Íîâûé îðäåí äæåäàåâ” è “Êëîíè÷åñêèå âîéíû” ìèð ñòàë ãîðàçäî ìðà÷íåå. Êàê âû ñ÷èòàåòå, ýòî ïëþñ? [ÊÒ]: Ñàìî ñîáîé — ïëþñ, ïîòîìó ÷òî ýòî äîáàâëÿåò ðåàëèçìà. Ãëàâíîå, ÷òî ìåíÿ çàèíòåðåñîâàëî â “Çâåçäíûõ âîéíàõ”, ýòî èõ ñëîæíîñòü è áîëüøîå êîëè÷åñòâî “áåëûõ ïÿòåí”. Åñëè âû ïðî÷èòàåòå ìîè ñîáñòâåííûå ðîìàíû, òî óâèäèòå, êàê õîðîøèå ïàðíè ñòàíîâÿòñÿ íåãîäÿÿìè, à ó ïëîõèõ ïàðíåé, íàîáîðîò, ìíîãî ïîçèòèâíûõ ÷åðò. Ìíå íå íðàâèòñÿ, êîãäà âñå äåëÿò íà ÷åðíîå è áåëîå.
|
|||||||||||||||||||