|
Страницы: 1 [2] 3 4
|
 |
|
 Автор
|
Тема: Гек Финн, Том Сойер, Принц и Нищий... (с) (прочитано 10576 раз)
|
Taurus
Граф
Карма: 146
 Offline
Пол: 
сообщений: 393
Facta sunt potentiora verbis
|
Там Гек и Том уже пожилые, у них в жизни всё плохо, бекки замужем за непомню кем и т.п. Порылась по Интернету, так как заинтересовало, неужели Марк Твен дожил до такого грустного конца замечательных героев. Нигде не нашла подтверждения и это радует, хотя продолжение есть: Продолжением "Тома Сойера" служат "Приключения Геккльберри Финна" (The Adventures of Huckleberry Finn, 1884), "Том Сойер за границей" (Tom Sawyer abroad, 1894) и "Том Сойер сыщик" (Tom Sawyer Detective, 1896). Здесь очень ярко разработаны образы обоих мальчиков. Это не только живые и яркие индивидуальные характеры, но и представители определенной социальной среды. Буржуазный мальчик Том Сойер противопоставлен Гекку - сыну пьяницы и бродяги, презирающему буржуазную мораль. Я увидела из текста, что продолжение написано все еще про мальчишек, а не взрослых-неудачников. Больше, чем эта информация - не нашла. |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Чего на свете не случается, чего на свете не бывает,
В пути волшебники встречаются, любой ребенок это знает!
Решает мир вопросы сложные, наводит в завтра он мосты.
Пусть усмехнутся осторожные,
Я верю в волшебство, я верю в волшебство, я верю в волшебство! А ты?
|
|
|
|
Гела
|
Я тоже ничего о "пожилых" Томе и Геке не слышала... Может, очередной фанфик ?/с надеждой/
А рассказы я очень люблю, особенно про путешествие капитана в рай, "Письмо ангела", скачущую лягушку и т.д. Хулиганские, а иногда и довольно злые, но всегда остроумные.
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
Я перетру серебряный ошейник
И золотую цепь перегрызу,
Перемахну забор, ворвусь в репейник,
Порву бока - и выбегу в грозу!
В. Высоцкий
Чеширский дог (с) Рани
|
|
|
Elene
гость
|
Сама идея книги о пожилых Томе и Геке напоминает мне одно из бесконечных любительских продолжений "Унесенных ветром" про печальную старость Ретта и Скарлетт. Вот уж где бред написан!
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
Taurus
Граф
Карма: 146
Offline
Пол:
сообщений: 393
Facta sunt potentiora verbis
|
Сама идея книги о пожилых Томе и Геке напоминает мне одно из бесконечных любительских продолжений "Унесенных ветром" про печальную старость Ретта и Скарлетт. Вот уж где бред написан!
Даже такое есть? Не верю, что у Скарлетт могла быть печальная старость!  Дошла до того, что начала читать биографию Марка Твена, нигде нет ни словечка о взрослых героях.  Возможно "посторонний" автор учудил? |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Чего на свете не случается, чего на свете не бывает,
В пути волшебники встречаются, любой ребенок это знает!
Решает мир вопросы сложные, наводит в завтра он мосты.
Пусть усмехнутся осторожные,
Я верю в волшебство, я верю в волшебство, я верю в волшебство! А ты?
|
|
|
|
Гела
|
Немного оффтоп, но просто недавно утилизировала пачку "романов с продолжением", среди которых значились: "Ретт Батлер" (включает сцену гибели "Титаника"), "Последняя любовь Скарлетт" (кончается вместе с самой Скарлетт) и "Мы назовем ее Скарлетт" (доведя повествование до логического завершения "в общем, все умерли"  т.н. авторы переключились на предисторию). |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Я перетру серебряный ошейник
И золотую цепь перегрызу,
Перемахну забор, ворвусь в репейник,
Порву бока - и выбегу в грозу!
В. Высоцкий
Чеширский дог (с) Рани
|
|
|
|
Сумеречный Волк
|
"Том Сойер сыщик" (Tom Sawyer Detective, 1896). Так вот откуда уши растут у "агента Сойера" из "Лиги Выдающихся Джентельменов"! |
|
|
|
|
Авторизирован
|
У волков нет королей.
|
|
|
|
Annasy
|
Нигде не нашла подтверждения и это радует Наш учитель сказал, что на русский язык его даже не переводили. к сожалению, ничего более точного сказать не могу....... |
|
|
|
|
Авторизирован
|
На свой счёт имеют обыкновение принимать те, у кого этот счёт есть (с)Рокэ
|
|
|
Taurus
Граф
Карма: 146
Offline
Пол:
сообщений: 393
Facta sunt potentiora verbis
|
Наш учитель сказал, что на русский язык его даже не переводили. к сожалению, ничего более точного сказать не могу.
По крайней мере, в Интернете даже на языке-оригинале эти произведения отсутствуют. Видимо, вещь совершенно не пользуется спросом и ее лень сканировать. |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Чего на свете не случается, чего на свете не бывает,
В пути волшебники встречаются, любой ребенок это знает!
Решает мир вопросы сложные, наводит в завтра он мосты.
Пусть усмехнутся осторожные,
Я верю в волшебство, я верю в волшебство, я верю в волшебство! А ты?
|
|
|
Gileann
Советник Орлангура
Хранитель
Герцог
Карма: 2340
Offline
Пол: 
сообщений: 5967
Хранитель Равновесия
|
Наш учитель сказал, что на русский язык его даже не переводили. к сожалению, ничего более точного сказать не могу.
По крайней мере, в Интернете даже на языке-оригинале эти произведения отсутствуют. Видимо, вещь совершенно не пользуется спросом и ее лень сканировать. Какие именно произведения? |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Равновесие - нейтральная позиция между магическими силами Порядка и Хаоса, сводящаяся к недопущению победы любой из них.
|
|
|
|
Станислав
|
Нигде не нашла подтверждения и это радует Наш учитель сказал, что на русский язык его даже не переводили. к сожалению, ничего более точного сказать не могу....... Ой, что-то не верится... Неужели за сто лет в нашей стране не издавали "Полное собрание сочинений М. Твена" в 20, 30 или 50 томах, которое бы вошли все работы Автора, кроме тех, что до сих пор лежат не распечатанными. В этом случае об окончании жизненного пути Тома Сойера и Гека Фина знали бы и другие люди, а не только один учитель. Наверное это был фанфрик.  |
|
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
Taurus
Граф
Карма: 146
Offline
Пол:
сообщений: 393
Facta sunt potentiora verbis
|
Наш учитель сказал, что на русский язык его даже не переводили. к сожалению, ничего более точного сказать не могу.
По крайней мере, в Интернете даже на языке-оригинале эти произведения отсутствуют. Видимо, вещь совершенно не пользуется спросом и ее лень сканировать. Какие именно произведения? Я имела в виду произведения-продолжения о уже взрослых Томе, Гекке и несчастной Бекки. А вот начальные 4: Приключения тома и Гекка, Тома за границей, и Тома-детектива - очень даже есть. P.S. А я вообще не встречала полного собрания сочинений Марка Твена. |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Чего на свете не случается, чего на свете не бывает,
В пути волшебники встречаются, любой ребенок это знает!
Решает мир вопросы сложные, наводит в завтра он мосты.
Пусть усмехнутся осторожные,
Я верю в волшебство, я верю в волшебство, я верю в волшебство! А ты?
|
|
|
|
Гела
|
P.S. А я вообще не встречала полного собрания сочинений Марка Твена
Я, кстати, тоже, даже в больших букинистических магазинах, где каких только собраний нет))) Максимум- красный 4-томник 50-х годов издания (Том, Гек, Янки, Принц и Нищий и много рассказов)
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
Я перетру серебряный ошейник
И золотую цепь перегрызу,
Перемахну забор, ворвусь в репейник,
Порву бока - и выбегу в грозу!
В. Высоцкий
Чеширский дог (с) Рани
|
|
|
|
Аглая
|
Кажется, у нас издавали собрание сочинений Марка Твена в 12 томах... Но давно. Я его видела в институтской библиотеке, когда училась.  А вообще, мне как-то попадалась такая история, что далеко не все произведения Твена вообще изданы. Как будто бы то ли сам Твен, то ли его родственники (которые не одобряли позиции Твена по многим вопросам ) распорядились, чтобы часть произведений в рукописях лежала в каком-то закрытом сейфе, который можно открыть только лет через сто после его смерти. История, конечно, фантастическая и детективная.  Но мне тогда ужасно захотелось узнать, что же там спрятано в этом сейфе...  |
|
|
|
|
Авторизирован
|
- Кому в этой жизни есть дело до голодной кошки, кроме нескольких друзей?
- А большего никто и не имеет в жизни, какой бы роскошной она ни была.
Р.Желязны
|
|
|
Taurus
Граф
Карма: 146
Offline
Пол:
сообщений: 393
Facta sunt potentiora verbis
|
А вообще, мне как-то попадалась такая история, что далеко не все произведения Твена вообще изданы. Как будто бы то ли сам Твен, то ли его родственники (которые не одобряли позиции Твена по многим вопросам ) распорядились, чтобы часть произведений в рукописях лежала в каком-то закрытом сейфе, который можно открыть только лет через сто после его смерти. История, конечно, фантастическая и детективная. Но мне тогда ужасно захотелось узнать, что же там спрятано в этом сейфе... История хоть и фантастическая, но настоящая! (О, как сказала ) Ни для кого не секрет, что Марк Твен высмеивал религию, хотя среди его друзей и встречались в большом колличестве священники, и он даже поддерживал некоторые их начинания. Ясно, что не проповеди помогал читать, а вот библиотеку открыть, читальный зал - это всегда пожалуйста. Из его детей, пережила самого писателя только дочь (хотя их всего-то и было 2 дочери, но за достоверность я не уверена, давно читала биографию). На удивление, не смотря на то, что сам Марк Твен высмеивал религию, дочь пошла в мать, т.е. была очень набожной, просто страстная поклонница христианства. Именно она долгие годы не разрешала печатать самые острые произведения отца, касающиеся религии. |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Чего на свете не случается, чего на свете не бывает,
В пути волшебники встречаются, любой ребенок это знает!
Решает мир вопросы сложные, наводит в завтра он мосты.
Пусть усмехнутся осторожные,
Я верю в волшебство, я верю в волшебство, я верю в волшебство! А ты?
|
|
|
|
Станислав
|
Аглая Но мне тогда ужасно захотелось узнать, что же там спрятано в этом сейфе... Из того что рассекретили? ЕМНИП, антирелигеозные произведения, вроде "Писем с Земли". Крайне сомнительно, что Марк Трвен упрятал в сейф на долгое хранение пятый роман о Томе Сойере. |
|
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
|
|
Страницы: 1 [2] 3 4
|
|
|
 |
