|
Страницы: [1] 2 3 4
|
 |
|
 Автор
|
Тема: Гек Финн, Том Сойер, Принц и Нищий... (с) (прочитано 10575 раз)
|
|
Гела
|
Бывают книги, одинаково любимые и в детстве, и во взрослые годы. О них вроде забываешь, а потом встречаешься, как со старыми друзьями. У меня так было с "Приключениями Гекельберри Финна" и "Приключениями Тома Сойера". А вот "Янки..." и "Принца и Нищего" с детства не люблю, хотя последнюю книгу недавно подсунула брату 12 лет. Читает, нравится))) "Янки.." надо читать уже после 18-20 лет, чтобы понять сарказм Твена. Я поняла, но все равно не прониклась)))) Недавно мне попалась статья, обвиняющая Твена в пропаганде расизма. Не поленилась, пересмотрела. Не нашла.  |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Я перетру серебряный ошейник
И золотую цепь перегрызу,
Перемахну забор, ворвусь в репейник,
Порву бока - и выбегу в грозу!
В. Высоцкий
Чеширский дог (с) Рани
|
|
|
Taurus
Граф
Карма: 146
 Offline
Пол: 
сообщений: 393
Facta sunt potentiora verbis
|
А Вам попадался когда-нибудь в руки рассказ Мириам Мейсон "Мальчик с Великой Миссисипи"? Это повесть о детстве Марка Твена. Довольно "биографично". Он сам - Том, а его друг Том Бланкеншип - это прототип Гекка Финна. Все проделки описанные в книге о Сойере имели место на самом деле! Недавно мне попалась статья, обвиняющая Твена в пропаганде расизма. Довольно странное обвинение! По книге всегда казалось совершенно иное, например, хотя бы спасение Джима. Трудно наверное написать то, к чему душа не лежит? Стал бы расист описывать приемлимые отношения главного героя с неграми, да еще с юмором? Мне кажется нет! А вот "Янки..." и "Принца и Нищего" с детства не люблю Полность с вами согласна. "Янки..." вообще лучше читать на языке-оригинале, в русском переводе книга у меня не "пошла". А "Принц и нищий", прочитанные в детстве, показались мне довольно грустным и мрачным произведением, очень уж натурально Твен описал трущебы и их жителей. |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Чего на свете не случается, чего на свете не бывает,
В пути волшебники встречаются, любой ребенок это знает!
Решает мир вопросы сложные, наводит в завтра он мосты.
Пусть усмехнутся осторожные,
Я верю в волшебство, я верю в волшебство, я верю в волшебство! А ты?
|
|
|
|
Валентина
|
Недавно мне попалась статья, обвиняющая Твена в пропаганде расизма. Не поленилась, пересмотрела. Не нашла. Кхе... возникло желание перечитать книги... может я чего не поняла в свое время.. Бывают книги, одинаково любимые и в детстве, и во взрослые годы. О них вроде забываешь, а потом встречаешься, как со старыми друзьями. У меня так было с "Приключениями Гекельберри Финна" и "Приключениями Тома Сойера". А
Согласна....вот накткнулась на тему и возник в голове вопрос, а не перечитать ли. |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Никакая фурия ада не сравниться с оскорбленной женщиной
|
|
|
|
Sankrad
|
Очень любил всегда Гека Фина, Том Сойер шел как-то так по-боку, сейчас больше всего нравится Янки, Принц и Нищий где-то на уровне Тома Сойера, Гек Фин на втором. Еще недвно попали в руки Том Сойер - сыщик, Том сойер - путешественнк, все вроде Твеновское, но не понралась ни одна((
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
Но спи спокойно, бэби, вся жизнь впереди, и непонятно зачем горевать!
Щербаков
|
|
|
|
Павел Парвус
|
А мне Гек Финн как-то всегда активно не нравился. Он не детский, слижком сложный, навороченный и морали многовато. Вот Т. Сойер - да, прочел в свое время в один присест - за день. Игра так и брызжет. "Янки.." был моим первым фэнтези    . Железнобокие красавцы и умница Кларенс... А в расисты-то за что? Называл негра негром?  |
|
|
|
« Последняя правка: 21 февраля 2007 года, 20:01:22 от Павел Парвус »
|
Авторизирован
|
Я и был сержантом.
Лучшим долбаным сержантом
в этой долбаной армии
Б. Корнвелл, "Стрелки Шарпа@
|
|
|
Taurus
Граф
Карма: 146
Offline
Пол:
сообщений: 393
Facta sunt potentiora verbis
|
А в расисты-то за что? Называл негра негром? Самое смешное, что скорее всего так и есть. Твену это надо было предвидеть и называть Джима - афроамериканцем, не додумался - получай, записали в расисты.  Нам даже как-то на предмете "Международные коммуникации" рассказывали о дипломатическом казусе. В Сибири негр - редкое явление, а один из наших дипломатов на каком-то приеме высказался по русски: "Вот даже негра прислали". Беда в том, что негр и "nigger" созвучны, афроамериканец услышал и обвинил русских в расизме. Все долго были в ступоре. |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Чего на свете не случается, чего на свете не бывает,
В пути волшебники встречаются, любой ребенок это знает!
Решает мир вопросы сложные, наводит в завтра он мосты.
Пусть усмехнутся осторожные,
Я верю в волшебство, я верю в волшебство, я верю в волшебство! А ты?
|
|
|
|
Павел Парвус
|
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
Я и был сержантом.
Лучшим долбаным сержантом
в этой долбаной армии
Б. Корнвелл, "Стрелки Шарпа@
|
|
|
Taurus
Граф
Карма: 146
Offline
Пол:
сообщений: 393
Facta sunt potentiora verbis
|
Ну, я думаю, что Твен мог загреметь в неполиткорректные негогдяи с гораздо бол шим основанием за "дневники Адама" оскорбление религиозных и прочих безчисленых чувств.
За "Дневники Адама и Евы" его объявили: (по памяти пишу) "великим безбожником", "представителем князя Тьмы в Америке", "сыном дъявола". Так как среди друзей Твена было много священников, которым он изредка помогал в их начинаниях, постоянно шли споры верующий христианин писатель или атеист. Сейчас споры вышли на новый уровень - расист или нет! вообще, когда мы начнем обижаться на бледнолицых и белых? Мы - еврорусские или евроевропейцы! Азиатов забыли! Но тут можно поизвращаться: азиатские еврорусские, евроазиаты? О! Русские евразийцы. |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Чего на свете не случается, чего на свете не бывает,
В пути волшебники встречаются, любой ребенок это знает!
Решает мир вопросы сложные, наводит в завтра он мосты.
Пусть усмехнутся осторожные,
Я верю в волшебство, я верю в волшебство, я верю в волшебство! А ты?
|
|
|
Canus
гость
|
Абсолютно согласен с эром Павлом
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
|
Гела
|
Я, наоборот, люблю больше "Гека Финна", а уж после песни Кукина "Я бездомным марктвеновским Геком/Убегу, уплыву на плоту...." - эта книга стала вообще вне конкуренции)) Может, потому, что до сих пор иногда хочется убежать, куда глаза глядят... Кстати, расизмом автор той статьи (пыталась ее найти, но не преуспела  ) окрестил "неуважительное и пренебрежительное отношение героев" к нац. меньшинствам, неосуждение рабства (на костер М.Митчелл!!! ) и то, что в "Томе Сойере" главный отрицательный персонаж - индеец. Вот так вот))) Том Сойер - сыщик и пр. - это, по-моему, уже другой автор писал, фанфик в своем роде)) |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Я перетру серебряный ошейник
И золотую цепь перегрызу,
Перемахну забор, ворвусь в репейник,
Порву бока - и выбегу в грозу!
В. Высоцкий
Чеширский дог (с) Рани
|
|
|
|
Станислав
|
Гела неосуждение рабства Я когда услышал об этом был в ступоре. Обвинители, судя по всему даже не удосужились мельком проглядеть "Гельбери Финна". Забавно, но и поздние экранизации "Приключений тома Сойера", где расим осуждается напрямую автору не помогли. Том Сойер - сыщик и пр. - это, по-моему, уже другой автор писал, фанфик в своем роде)) Да, "Том Сойер за границей" и "Том Сойер - сыщик" откровенно слабы. С другой стороны, это лишний раз подчёркивает тот простой факт, что стремление настричь купюр не было чуждо и писателям жившим сто лет назад (а не только современным бушковым). |
|
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
|
Павел Парвус
|
Кстати, расизмом автор той статьи (пыталась ее найти, но не преуспела ) окрестил "неуважительное и пренебрежительное отношение героев" к нац. меньшинствам, неосуждение рабства (на костер М.Митчелл!!! ) и то, что в "Томе Сойере" главный отрицательный персонаж - индеец. Вот так вот))) Ага. А главная вина Спартака в том, что он не создал пролетарскую партию ленинского типа, почему и проиграл. "Да забудьте вы к чертям свое проклятое прошлое" |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Я и был сержантом.
Лучшим долбаным сержантом
в этой долбаной армии
Б. Корнвелл, "Стрелки Шарпа@
|
|
|
|
|
|
Annasy
|
Том Сойер, 1я книга - вещь, несомненно хорошая. очень любила эту книгу и перечитывала N количество раз. Гекльберри Финн - книжка для взрослых, поэтому я была от неё не в восторге в младшем возрасте, потом не перечитывала, хотя надо. Удивило ещё тогда несколько моментов: 1. - то что конец ТС с сокровищами обретает какое-то грустное продолжение. Мне-ребёнку было обидно. 2. - картина кровной мести напомнила Ромео и Джульетту 3. - история с королями-герцогАми, и то, что Гек сразу не догадался. 4. - порадовали представления с жирафами и тухлыми яйцами)) Ещё про Тома. Наш преподаватель по истории на курсах рассказал чем кончается Сойеровская эпопея в самой последней книге. Там Гек и Том уже пожилые, у них в жизни всё плохо, бекки замужем за непомню кем и т.п. То есть финал-то грустный. Немного огрчило. Решила не придавать этому значения. Принц и нищий. Мы в школе ставили спектакль по переложению какого-то нашего писателя - после этого прочитала. Понравилось. Янки при дворе короля Артура - восхищаюсь и изредка перечитываю. Нравится история с сэнди, проделки главного героя. Но. Кларенс и его газетный стиль вещь конечно весёлая, но неуместная. Да и рыцари с объявлениями, и монах, поклонами заставляющий работать ткацкий станок. И конец грустный... С рассказами к сожалению, почти не знакома. |
|
|
|
|
Авторизирован
|
На свой счёт имеют обыкновение принимать те, у кого этот счёт есть (с)Рокэ
|
|
|
|
Станислав
|
Ещё про Тома. Наш преподаватель по истории на курсах рассказал чем кончается Сойеровская эпопея в самой последней книге. Там Гек и Том уже пожилые, у них в жизни всё плохо, бекки замужем за непомню кем и т.п. То есть финал-то грустный. Немного огрчило. Решила не придавать этому значения. Честно говоря впервый раз об этом слышу. Кто-нибудь в курсе: это правда или нет?  И если правда, можно ссылочку? |
|
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
|
|
Страницы: [1] 2 3 4
|
|
|
 |
