Страницы: 1 [2] 3 4
|
|
|
Автор
|
Тема: Капитан Блад (прочитано 9923 раз)
|
Нелл
|
Не фурычит...
|
|
|
Авторизирован
|
Любовь приходит и уходит, а кушать хочется всегда.
Надежда умирает последней! А первым кто?
Это мой кактус! И я его никому не отдам!
|
|
|
ksysha
гость
|
"Одисею" и "Хроники" в детстве зачитала до дыр, но сейчас больше нравится "Скарамуш". ИМХО: главные герои у Сабатини не слишком отличаются по характеру - все умные, ироничные, смелые и изобретательные. И, конечно же, безнадёжно влюблённые. Иногда кажется, что это один и тот же герой в разных обстоятельствах. Дама к нему несправедлива, но после всех приключений прозревает и падает герою в объятья. Кстати, однажды столкнулась с забавным случаем плагиата: роман "Честь самурая" одного американского автора (имя сейчас не помню) - точная калька со "Скарамуша". Такой вот оригинальный комплимент мастерству Сабатини
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
Валентина
|
Одиссею с детства люблю. Пожалуй одна из любимых книг приключенческого жанра в 15 лет была. Потом конечно появились и другие... Какой мужчина, жалко что таких не бывает. И кино хорошее снято кстати.
|
|
|
Авторизирован
|
Никакая фурия ада не сравниться с оскорбленной женщиной
|
|
|
Orso
Граф
Карма: 185
Offline
Пол:
сообщений: 286
Тот, кого еще нет
|
Насчет фильма - увы, не соглашусь. Я вообще склоняюсь к мысли, что если уж браться экранизировать прекрасную книгу, нечего воображать себя умнее автора и выдумывать отсебятину. Чаще всего лучше не получается, а впечатление портит, и сильно. Да и не совпал выбор актеров с моим представлением о Бладе, Арабелле и т.п. что же до того, что таких нет... На сайте есть статья Хозяйки о рокэобразных. Я, когда прочитала, две недели счастливая ходила от того, что такие люди на свете были. Впрочем, а почему только были? Были тогда, значит, и сейчас есть! Безусловно!
|
|
|
Авторизирован
|
Я никогда не боялся показаться смешным. Это не каждый может себе позволить. Б. Мюнхаузен.
Лучше сожалеть о том, что сделал, чем о том, чего не сделал.
|
|
|
Эрхе
|
Книги - очень хорошо! В свое время дорвалась - купила 10 томов сочинений Сабатини, счастливая два месяца ходила .
|
|
|
Авторизирован
|
Жизнь - забавная штука! Вот только юмора на нее хватает не всегда...
"Надо просто делать все, на что ты способен, а не гадать, как сложатся обстоятельства". (с)
|
|
|
Витаминка
Потомственный нобиль
Карма: 16
Offline
Пол:
сообщений: 73
Мне не страшен серый волк!
|
У Сабатини нравится "Скарамуш". Очень интересный герой (имхо, разумеется). "Морской ястреб" не понравился. Там и героиня какая-то бестолковая. А капитан Блад долгое время был моим героем! Перечитала про него все! К сожалению, больше у Сабатини ничего не читала. Может кто подскажет, что ещё у него достойно прочтения?
|
|
|
Авторизирован
|
Середина есть точка, ближайшая к мудрости; не дойти до нее - то же самое, что перейти. (Конфуций)
|
|
|
Fenica
|
У Сабатини нравится "Скарамуш". Очень интересный герой (имхо, разумеется). "Морской ястреб" не понравился. Там и героиня какая-то бестолковая. А капитан Блад долгое время был моим героем! Перечитала про него все! К сожалению, больше у Сабатини ничего не читала. Может кто подскажет, что ещё у него достойно прочтения? Вот здесь обсуждали другие книги Сабатини
|
|
|
Авторизирован
|
Человек должен уметь иногда посмеяться над собой, иначе он сойдет с ума. Об этом, к сожалению, знают очень немногие, и поэтому в мире так много сумасшедших. (с) Сабатини
Люди должны смеяться не над Скарамушем, а вместе с ним. (с) Сабатини
|
|
|
Alarven
Адвокат Айрис Окделл
Герцог
Карма: 4739
Offline
Пол:
сообщений: 4837
Глава МИД Гайифы. Идущая сквозь Сумрак.
|
Одна из моих любимых в детстве книг. Хоть и понятно, что таких пиратов в природе не существовало, а читать про подобного героя - одно удовольствие!..
|
|
|
Авторизирован
|
Судьба тасует карты странно и жестоко, но: пока мы проклинаем жизнь, она... проходит...
Никогда не пей с тем, кого презираешь. Рене Аррой.
Я не люблю, когда мне лгут, Но от правды я тоже устал, Я пытался найти приют, Говорят, что плохо искал... В. Цой.
|
|
|
Витаминка
Потомственный нобиль
Карма: 16
Offline
Пол:
сообщений: 73
Мне не страшен серый волк!
|
Fenica, благодарю!
|
|
|
Авторизирован
|
Середина есть точка, ближайшая к мудрости; не дойти до нее - то же самое, что перейти. (Конфуций)
|
|
|
Фея Белая
|
Книги, зачитанные до дыр. Как минимум 8 раз на русском и раз пять на английском. А главный персонаж – любовь, которой уже 14 лет. Кстати, людям, читающим по-английски, советую прочесть хоть разок в оригинале. Капитан Блад в оригинале несколько менее идеализирован, чем в русском. Очень сильно подозреваю, что переводчица была тайно влюблена в персонажа. И Fenica, «Возвращение капитана Блада» - это альтернативное название «Хроник», а не "Удач". Только вот фильм был просто ужасающ. Ив Ламбрешт не передал и сотую долю обаяния главного героя. Это была ходячая схема, как впрочем, и Арабелла, в исполнении не помню-как-ее-звали француженки. А для любителей есть возможность пройти тест. "Кто вы в "Одиссее капитана Блада" По этому тесту я оказалась капитаном Бладом – между нами точно есть некое родство душ. Только предупреждаю – отвечать надо честно-честно, а то тест заклинит. Увы, из книг Сабатини я читала только трилогию о капитане Бладе, «Скарамуша» и «Морского Ястреба» - у нас другие не продаются. «Морского Ястреба» мне решительно не понравился, не в последнюю очередь потому, что недолюбливаю восточные мотивы. А «Скарамуша» я очень люблю и уважаю. Хорошая, умная книга.
|
|
|
Авторизирован
|
Amicus Plato, sed magis amica veritas...
|
|
|
Coshka
Барон
Карма: 25
Offline
сообщений: 119
Бог видит тебя - живи так чтобы ему было интересно
|
Одна из моих любимейших с детства книг! До сих пор регулярно и с большим удовольствием перечитываю! А поведение Блада на суде – 5 баллов!!!! тут, наверно, надо скорее говорить о поддавках с читателем, потому что герой получился таким красивым и сипатичным, в отличие от реальных исторических персонажей... Ага, меня всегда царапало, что среди друзей Арабеллы, мол, нет воров и пиратов, а Бладу на это осталось только повесить голову. Вором и пиратом значит быть плохо, а жить на доходы от рабского труда – хорошо и почетно? Вот уж, ей Богу: Ветер великих перемен достиг парусов капитана Блада: он сказал Арабелле, что она дура и второго такого фиг найдет, обидно, что Сабатини по большому счету ассоциируют только с Бладом((( а про других героев и не вспоминают(( а ведь у него много не менее хороших книг.
Ну не знаю, после огромного успеха у меня «Блада» пыталась и другие книги читать, но они у меня не пошли. Ну разве что «Скарамуш», и то впечатление на порядок ниже. Хотя начинается «Скарамуш» просто гениально: Он появился на свет с обостренным чувством смешного и врожденным ощущением того, что мир безумен. И в этом заключалось все его достояние. Само его происхождение было весьма туманно, хотя жители деревушки Гавриияк довольно быстро приподняли завесу таинственности. Простодушные бретонцы оказались не так простодушны, чтобы дать ввести себя в заблуждение вымышленным родством, которое не отличалось даже таким достоинством, как оригинальность. Жаль, что дальнейшее намного хуже (ИМХО) Блад прелесть... вот только скажите кто-нибудь он внешне на Моргана похож? а то я описания Моргана найти не могу.... Да легко: http://encyklopedia.narod.ru/bios/putesh/morgan/morgan.htmlМне кажется, не очень похож. К тому же гравюра черно-белая, но точно знаю, что звали пирата рыжий Могран. Так что и с цветом волос неувязочка вышла
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
Canus
гость
|
А где-нибудь в интернете есть "Одиссея капитана Блада" на английском?
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
Fenica
|
А где-нибудь в интернете есть "Одиссея капитана Блада" на английском?
Есть в интернет-библиотеках. И купить можно.
|
|
|
Авторизирован
|
Человек должен уметь иногда посмеяться над собой, иначе он сойдет с ума. Об этом, к сожалению, знают очень немногие, и поэтому в мире так много сумасшедших. (с) Сабатини
Люди должны смеяться не над Скарамушем, а вместе с ним. (с) Сабатини
|
|
|
Canus
гость
|
Вот скачал, сейчас читать буду. Спасибо, Fenica
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
Фея Белая
|
Если уж на то пошло очень не похож. И, кстати, кто-нибудь читал фик-сиквел по капитану Бладу Татьяны Виноградовой "Дети капитана Блада"? Скачала его на FictionBook.lib, но еще руки не дошли.
|
|
|
Авторизирован
|
Amicus Plato, sed magis amica veritas...
|
|
|
|
Страницы: 1 [2] 3 4
|
|
|
|