Форум официального сайта Веры Камши

Внимание! Данный форум доступен только для чтения,
для общения добро пожаловать на новый форум forum.kamsha.ru

Добро пожаловать, гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, если хотите стать полноправным участником форума.
12 февраля 2025 года, 11:23:36

Войти
Поиск:     Расширенный поиск
ВНИМАНИЕ! В ближайшие дни должен состояться переезд форума на новый хостинг и новый движок! Переезд будет сопровождаться временным отключением доступа к форуму. Подробности - в разделе "Работоспособность форума"
844443 Сообщений в 12090 темах от 7410 участников
Последний участник: Vera_Kamenskaya
* Начало Помощь Поиск Календарь Войти зарегистрируйтесь
+  Форум официального сайта Веры Камши
|-+  Художественная литература
| |-+  Фантастика и Фэнтези
| | |-+  Кто что читает - VIII
« предыдущая следующая »
Страницы: 1 ... 7 8 [9] 10 11 12 Печать
Автор Тема: Кто что читает - VIII  (прочитано 19676 раз)
Angelika
Герцог
*****

Карма: 42
Offline Offline

Пол: Жен.
сообщений: 683

Сумеречная


просмотр профиля E-mail
Re: Кто что читает - VIII
« Ответить #120 было: 04 марта 2007 года, 01:23:59 »

Купила но только начала читать Диану Гэмблдон "Чужестранец" и "Барабаны Осени" - четре тома из многотомной эпопеи любовно-фэнтезийного романа. Купила, т.к. нашла где-то в сети восторженные отклики. Пока впечатления средние, и кажется, что при переводе и печати выпали целые главы. Вот ее обвиняют в колдовстве, а в следующей она уже спасена от костра и дома... КТо-то читал и может поделиться впечатлением? Просто не знаю, осилю ли еще три тома...
Авторизирован
Vax
Ленивец
Герцог
*****

Карма: 592
Offline Offline

Пол: Муж.
сообщений: 2904


Лень - двигатель прогресса!

vax@previo.ee
просмотр профиля
Re: Кто что читает - VIII
« Ответить #121 было: 05 марта 2007 года, 16:10:12 »

На безба... безры... безкнижье решил заняться перечитыванием старенького. "Орден Манускрипта" Уильямса был укуплен лет 10 назад и тогда же читался. Склероз хорошо поработал и читается почти как новое. Хорошо! Улыбка
Авторизирован

Не откладывай на завтра то, что можно отложить на послезавтра.
Lear
Умирающий Лебедь
Герцог
*****

Карма: 178
Offline Offline

сообщений: 1381


per aspera ad astra

108063117
просмотр профиля WWW E-mail
Re: Кто что читает - VIII
« Ответить #122 было: 05 марта 2007 года, 17:58:42 »

Узрела что уже перевели и напечатали Энн Райс Мэррик. Купила на выходных. Возьмусь после 8ого марта.
Авторизирован

in vino veritas
le vin est tire - il faut le boire
Sankrad
Юноша
Герцог
*****

Карма: 145
Offline Offline

Пол: Муж.
сообщений: 623


Все правее этого, всего лишь ИМХО


просмотр профиля E-mail
Re: Кто что читает - VIII
« Ответить #123 было: 05 марта 2007 года, 18:22:07 »

 ПодмигиваниеПродолжаю Кэртиану, читаю теперь наконец купленную " От войны до вйоны"
Авторизирован

Но спи спокойно, бэби, вся жизнь впереди, и непонятно зачем горевать!

Щербаков
Nog
Книжник из берлоги
Герцог
*****

Карма: 147
Offline Offline

Пол: Муж.
сообщений: 689


Ты знаешь, кто я? Я - твой друг.

201009229
просмотр профиля WWW E-mail
Re: Кто что читает - VIII
« Ответить #124 было: 05 марта 2007 года, 18:40:49 »

Илья Носырев, "Карта мира". Пока где-то на середине. Читается не сказать, чтоб легко, но затягивает.
Авторизирован

Я был воспитан в традициях православной веры, но с возрастом обратился в нарциссизм.
Пророк
Мастер
Герцог
*****

Карма: 1208
Offline Offline

Пол: Муж.
сообщений: 4778


Мне не нужно победы, не нужно венца....

17076289
просмотр профиля WWW
Re: Кто что читает - VIII
« Ответить #125 было: 09 марта 2007 года, 13:22:32 »

На безба... безры... безкнижье решил заняться перечитыванием старенького. "Орден Манускрипта" Уильямса был укуплен лет 10 назад и тогда же читался. Склероз хорошо поработал и читается почти как новое. Хорошо! Улыбка

Ха-ха, я тоже читаю "Орден Манускрипта". Правда, в оригинале.

Добрался до последней книги. Прекрасный цикл, одно из моих любимейших произведений. Круто
Авторизирован

"Я бодрствую ночами, дабы другие могли спать под сению моих бдений"
     Ришельё
Djalina
Граф
****

Карма: 18
Offline Offline

Пол: Жен.
сообщений: 254


Время не только лечит, оно еще и мстит

447653252
просмотр профиля E-mail
Re: Кто что читает - VIII
« Ответить #126 было: 09 марта 2007 года, 13:35:43 »

Читаю "День Дракона" Панова и перечитываю " Отблески Этерны"
Авторизирован

Есть тонкие властительные связи
     Меж контуром и запахом цветка.
           Так бриллиант невидим нам, пока
                  Под гранями не оживет в алмазе...
DYZ
Герцог
*****

Карма: 85
Offline Offline

Пол: Муж.
сообщений: 980


Настоящий осёл


просмотр профиля
Re: Кто что читает - VIII
« Ответить #127 было: 09 марта 2007 года, 17:40:47 »

Джозеф Хеллер. Уловка-22.
Просто блеск!
Авторизирован

Live free or die hard!
vietnamec
Герцог
*****

Карма: 7
Offline Offline

сообщений: 561

Я не изменил(а) свой профиль!


просмотр профиля
Re: Кто что читает - VIII
« Ответить #128 было: 11 марта 2007 года, 14:10:05 »

Купила но только начала читать Диану Гэмблдон "Чужестранец" и "Барабаны Осени" - четре тома из многотомной эпопеи любовно-фэнтезийного романа. Купила, т.к. нашла где-то в сети восторженные отклики. Пока впечатления средние, и кажется, что при переводе и печати выпали целые главы. Вот ее обвиняют в колдовстве, а в следующей она уже спасена от костра и дома... КТо-то читал и может поделиться впечатлением? Просто не знаю, осилю ли еще три тома...
Мое впечатление - великолепная серия, даже на бумаге "Барабаны..." оба тома купил, что крайне редко делаю.
Я читал, но под названием "Чужеземец",  "Чуземец. Запах серы" далее идёт Стрекоза в янтаре" 1, 2 (в другом переводе "Светлячок в янтаре"), потом говорят еще одна книга не переведненная и потом уже "Барабаны..." и потом еще непереведенные.

В Сети ввидел мнение что перевод "Чужестранец" гораздо хуже "Чужеземца."

По поводу выпадения целых глав я тоже не понял - может это авторская задумка такая, чтобы читателя с толку сбить (потом вроде какие то объяснения даются в дальнейшем - но уж очень далеко в дальнейшем, уже с трудом вспоминаешь что там было), а может при переводе химичат, вообщем тоже недоумевал. Да ещё переводы разные, например в одном имя Джейлис, а в другом - Гейлис.

Больше всего мне понравилась "Стрекоза в янтаре" 1, 2. "Чужеземец" тоже легко и на одном дыхании прошло. Вот "Барабаны..." пошли как то тяжелее,  долго читал, с перерывами.

Я бы назвал эту серию любовно-исторической, фэнтазийный элемент там крайне незначительный.
« Последняя правка: 11 марта 2007 года, 14:16:17 от vietnamec » Авторизирован

"В Казани основным способом производства было кочевое скотоводство." (c) Kitero
Angelika
Герцог
*****

Карма: 42
Offline Offline

Пол: Жен.
сообщений: 683

Сумеречная


просмотр профиля E-mail
Re: Кто что читает - VIII
« Ответить #129 было: 11 марта 2007 года, 15:40:52 »

Спасибо за отзыв.  У меня как раз "Чужеземец" и "Чужеземец . Запах серы". Радует, что  попался не самый плохой перевод :-). Еще двухтомник "Барабаны осени". Но на Петровке - Киев - мне сказали, что книжку "Стрекоза в янтаре" они не видели, всего вышли четыре тома. То, что у меня - это издания 2005 и 2006 года. АСТ и Ко.

Буду надеяться, что они напечатают промежуточные тома. А что за издание "Стрекозы " читали Вы?
Авторизирован
lizard
Барон
***

Карма: 16
Offline Offline

сообщений: 128


Не тяните за хвост! ну вот, опять оторвали.


просмотр профиля E-mail
Re: Кто что читает - VIII
« Ответить #130 было: 18 марта 2007 года, 02:56:26 »

Читаю Светлану Прокопчик "Крест". Это треть романа "Крест. Корона. Меч", но сюжетно вполне законченная. Выложена ею полностью  по главам в живом журнале на прошлой-позапрошлой неделе.
Полный восторг! Для меня данный роман стал неожиданностью, особенно имея ввиду её предыдущие работы, которые не привлекли особого внимания.
Авторизирован
Валентина
Граф
****

Карма: 95
Offline Offline

Пол: Жен.
сообщений: 466


Жить вопреки всему!


просмотр профиля E-mail
Re: Кто что читает - VIII
« Ответить #131 было: 19 марта 2007 года, 13:15:05 »

Дочитываю цикл Свержина про Институт Экспериментально Истории...
Если не обращать внимание на историю... то очень весело!
Авторизирован

Никакая фурия ада не сравниться с оскорбленной женщиной
Хлад
Разрыватель кактусов
Герцог
*****

Карма: 154
Offline Offline

Пол: Муж.
сообщений: 1000


Любые обязательства- взаимны!


просмотр профиля E-mail
Re: Кто что читает - VIII
« Ответить #132 было: 23 марта 2007 года, 11:30:38 »

Д.Юрин "Охота на короля"
Авторизирован
Валентина
Граф
****

Карма: 95
Offline Offline

Пол: Жен.
сообщений: 466


Жить вопреки всему!


просмотр профиля E-mail
Re: Кто что читает - VIII
« Ответить #133 было: 23 марта 2007 года, 13:18:58 »

Н. Андреев - цикл "Звездный взвод".
Весьма интересно!
Авторизирован

Никакая фурия ада не сравниться с оскорбленной женщиной
Djalina
Граф
****

Карма: 18
Offline Offline

Пол: Жен.
сообщений: 254


Время не только лечит, оно еще и мстит

447653252
просмотр профиля E-mail
Re: Кто что читает - VIII
« Ответить #134 было: 23 марта 2007 года, 14:06:06 »

Максимы французских писателей-моралистов
Сборники стихов поэтов Серебрянного века
Авторизирован

Есть тонкие властительные связи
     Меж контуром и запахом цветка.
           Так бриллиант невидим нам, пока
                  Под гранями не оживет в алмазе...
Страницы: 1 ... 7 8 [9] 10 11 12 Печать 
« предыдущая следующая »
Перейти в раздел:  

Powered by MySQL Powered by PHP Форум официального сайта Веры Камши | Powered by SMF 1.0.10.
© 2001-2005, Lewis Media. All Rights Reserved.
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!