Форум официального сайта Веры Камши

Внимание! Данный форум доступен только для чтения,
для общения добро пожаловать на новый форум forum.kamsha.ru

Добро пожаловать, гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, если хотите стать полноправным участником форума.
15 ноября 2019 года, 01:08:02

Войти
Поиск:     Расширенный поиск
ВНИМАНИЕ! В ближайшие дни должен состояться переезд форума на новый хостинг и новый движок! Переезд будет сопровождаться временным отключением доступа к форуму. Подробности - в разделе "Работоспособность форума"
845927 Сообщений в 12092 темах от 7410 участников
Последний участник: Vera_Kamenskaya
* Начало Помощь Поиск Календарь Войти зарегистрируйтесь
+  Форум официального сайта Веры Камши
|-+  Художественная литература
| |-+  Робин Хобб (Модератор: Lady Snark)
| | |-+  Непереведенное
« предыдущая следующая »
Страницы: 1 [2] Печать
Автор Тема: Непереведенное  (прочитано 11729 раз)
Curly
Барон
***

Карма: 12
Offline Offline

сообщений: 136


Птицы не умирают!


просмотр профиля E-mail
Re:Непереведенное
« Ответить #15 было: 01 февраля 2005 года, 11:44:48 »

Буду крайне признательна, если кто-нибудь пришлет мне 2ю часть "Towny man".
Адрес смтрите в профиле.
Авторизирован

Зима будет долгой...
Но все обойдется! (с)СПЛИН

Ты не знаешь, как сходят с ума:
Как вода разольется, точь-в-точь...
Самый звонкий крик - тишина.
Самый яркий свет - Ночь!
Swan
Барон
***

Карма: 48
Offline Offline

сообщений: 215


ASUS forever!


просмотр профиля
Re:Непереведенное
« Ответить #16 было: 21 марта 2005 года, 21:59:28 »

А ни у кого случаем нет Shaman's crossing? Не забуду вашей доброты. Адрес в профиле.
Авторизирован

See the places you have never been
Let the magik begin
Rynn
Потомственный нобиль
**

Карма: 6
Offline Offline

Пол: Жен.
сообщений: 54


262247455
просмотр профиля WWW E-mail
Re:Непереведенное
« Ответить #17 было: 25 марта 2005 года, 12:35:03 »

2 Swan:
Насколько я знаю, эта книга ещё не вышла, хотя уже и написана.
Авторизирован

Vox audita latet, littera scripta manet - сказанное слово исчезает, написанная буква остается...
Lady Snark
Наместник
Граф
*****

Карма: 91
Offline Offline

сообщений: 352



просмотр профиля WWW
Re: Непереведенное
« Ответить #18 было: 10 ноября 2005 года, 22:22:59 »

Здравствуйте! : )
Товарищи, наверное меня пора уже погнать из модераторов - какой-же это модератор, который приходит даже и не каждый год. Хотя с другой стороны, мне было бы лестно и приятно сохранить это звание чисто как почетную фенечку. Все-таки это единственное место, где я когда-либо была модератором ; ).

А по теме, указанной в сабже, имею сообщить вот что. Я сейчас на этом форуме бываю очень редко. Поэтому, если кого-то интересуют англ. тексты, просьба не оставлять сообщения в теме (типа, "адрес в профиле" и т.п.), а прямо писать мне письмо.

Рада и щастлива увидеть старых знакомых, хоть и на минуточку : )).
Авторизирован

snarkk @ yandex.ru
Swan
Барон
***

Карма: 48
Offline Offline

сообщений: 215


ASUS forever!


просмотр профиля
Re: Непереведенное
« Ответить #19 было: 29 декабря 2005 года, 02:46:57 »

Lady Snark, так это была ваша доброта?
Не забуду. Улыбка Улыбка Улыбка Улыбка
Авторизирован

See the places you have never been
Let the magik begin
Lady Snark
Наместник
Граф
*****

Карма: 91
Offline Offline

сообщений: 352



просмотр профиля WWW
Re: Непереведенное
« Ответить #20 было: 13 апреля 2008 года, 04:44:24 »

Добрый день дорогие товарищи!

Спешу сообщить вам, что в Тайном Хранилище Преступных Английских Текстов появились все три книги новой серии The Soldier Son: Shaman's Crossing, Forest Mage и Renegade's Magic. А также карта Гернии.

Кроме того добавлено два коротких рассказа: Homecoming и The Inheritance. Оба относятся к сеттингу "Живых Кораблей". Homecoming - про путешествие первых поселенцев к устью Дождевой Реки. Имхо, неплохо, хотя в принципе ничего нового там не происходит - но дает почувствовать как это было : ). Главная героиня из рода Каррок, если я чего не путаю - из этой семьи впоследствии происходила Роника, в замужестве Вестрит.

The Inheritance - история про одно семейство из Бингтауна (знакомых лиц не обнаружено). Мне не понравилось: слишком нравоучительно и как-то натянуто. Но мало ли, на вкус и цвет товарищей нет, дорогие товарищи : ).

Если кто не знает, где все это лежит, пишите в личку.

На всякий случай еще раз отмазка: честные и порядочные люди покупают книги за деньги, чтобы часть этих денег попала к уважаемому автору за то, что он всё это написал для нашего щастья. Но по разным объективным причинам, у некоторых обитателей России и сопредельных стран до сих пор имеются жестокие трудности и препятствия в покупке иностранных книг, особенно не самых популярных. Вот для этих отдельных некоторых, входя в их интересное положение, извиняясь, стесняясь и грызя вороватые ногти - сделано Тайное Преступное Хранилище. Пользуйтесь им со всей возможной скромностью! А лучше - вообще не пользуйтесь : ).
« Последняя правка: 13 апреля 2008 года, 04:52:37 от Lady Snark » Авторизирован

snarkk @ yandex.ru
Dolphi
Спящая красавица
Герцог
*****

Карма: 285
Offline Offline

Пол: Жен.
сообщений: 1368


"В этом мире нет случайностей" (С)

588940232
просмотр профиля E-mail
Re: Непереведенное
« Ответить #21 было: 13 апреля 2008 года, 11:33:31 »

Lady Snark , а вы не знаете, когда Эксмо намеревается выпустить вторую книгу трилогии "Сын солдата"? А то уж больше года с выхода первой прошло. Не надо ж заставлять людей ждать так долго Грусть
Авторизирован

"В этом мире нет случайностей. Есть только неизбежность"  
Юко, Ведьма Измерений

"Меч нужен не для того, чтобы защищать твоё тело, скрывать твою слабость или отпугивать врагов. Меч нужен, чтобы ты защищал им свою душу".
Саката Гинтоки ( Gintama)
Lady Snark
Наместник
Граф
*****

Карма: 91
Offline Offline

сообщений: 352



просмотр профиля WWW
Re: Непереведенное
« Ответить #22 было: 14 апреля 2008 года, 00:01:28 »

Увы... не знаю : \
Авторизирован

snarkk @ yandex.ru
Сумеречный Волк
Герцог
*****

Карма: 162
Offline Offline

Пол: Муж.
сообщений: 1524


Мы - стая!


просмотр профиля
Re: Непереведенное
« Ответить #23 было: 15 ноября 2009 года, 20:15:29 »

Группа заинтересованных людей начала любительский перевод романа Dragon Keeper (действие происходит после событий "Саги о Живых Кораблях").
Чтобы узнать больше об этом проекте, загляните сюда:

http://shadowdale.ru/index.php?showforum=333
Авторизирован

У волков нет королей.
Страницы: 1 [2] Печать 
« предыдущая следующая »
Перейти в раздел:  

Powered by MySQL Powered by PHP Форум официального сайта Веры Камши | Powered by SMF 1.0.10.
© 2001-2005, Lewis Media. All Rights Reserved.
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!