Форум официального сайта Веры Камши

Внимание! Данный форум доступен только для чтения,
для общения добро пожаловать на новый форум forum.kamsha.ru

Добро пожаловать, гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, если хотите стать полноправным участником форума.
24 августа 2019 года, 03:52:46

Войти
Поиск:     Расширенный поиск
ВНИМАНИЕ! В ближайшие дни должен состояться переезд форума на новый хостинг и новый движок! Переезд будет сопровождаться временным отключением доступа к форуму. Подробности - в разделе "Работоспособность форума"
845927 Сообщений в 12092 темах от 7410 участников
Последний участник: Vera_Kamenskaya
* Начало Помощь Поиск Календарь Войти зарегистрируйтесь
+  Форум официального сайта Веры Камши
|-+  Кэртиана
| |-+  Во имя Лита, Анэма, Унда и Астрапа!
| | |-+  Наступает "Рассвет"
| | | |-+  "Трехцветные кошки" и Родриго-Мануэль. СПОЙЛЕРЫ!!!
« предыдущая следующая »
Страницы: 1 ... 3 4 [5] Печать
Автор Тема: "Трехцветные кошки" и Родриго-Мануэль. СПОЙЛЕРЫ!!!  (прочитано 6297 раз)
Dama
Герцог
*****

Карма: 3477
Offline Offline

Пол: Жен.
сообщений: 6769


Мы возвратимся туда, где мы не были прежде.


просмотр профиля E-mail
Re: "Трехцветные кошки" и Родриго-Мануэль. СПОЙЛЕРЫ
« Ответить #60 было: 20 октября 2017 года, 06:19:56 »

Цитата
Домашние имена обычно сокращенные или производные от полного
Точно. Например, "Шурик" от "Александра". Улыбка

А тут цепочка: Александр - Алексаша - Саша - Сашура - Шура - Шурик.
Авторизирован

Ничьим богам не служи, ничьей веры не оскорбляй.
Rimaarra
Потомственный нобиль
**

Карма: 9
Offline Offline

Пол: Жен.
сообщений: 68



просмотр профиля
Re: "Трехцветные кошки" и Родриго-Мануэль. СПОЙЛЕРЫ
« Ответить #61 было: 20 октября 2017 года, 10:15:32 »

Впрочем, все вышесказанное не отменяет гложущего меня вопроса: почему Рокэ называют Росио  Смех
Авторизирован

"Дети! - говорю я. - Остерегайтесь баобабов!" (А. де Сент-Экзюпери)
фок Гюнце
Энциклопедист
Герцог
*****

Карма: 2895
Offline Offline

Пол: Муж.
сообщений: 23313

El sueño de la razón produce monstruos


просмотр профиля WWW
Re: "Трехцветные кошки" и Родриго-Мануэль. СПОЙЛЕРЫ
« Ответить #62 было: 20 октября 2017 года, 10:34:31 »

Мне думается, что если это значимо для сюжета, то мы это узнаем, а если нет - то мы спокойно можем считать это характерной для кэналлийского языка формой деминутива и не придавать этому значения.
Авторизирован

Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
Dama
Герцог
*****

Карма: 3477
Offline Offline

Пол: Жен.
сообщений: 6769


Мы возвратимся туда, где мы не были прежде.


просмотр профиля E-mail
Re: "Трехцветные кошки" и Родриго-Мануэль. СПОЙЛЕРЫ
« Ответить #63 было: 21 октября 2017 года, 16:53:30 »

Впрочем, все вышесказанное не отменяет гложущего меня вопроса: почему Рокэ называют Росио  Смех

Наверно, потому же, почему Хосе называют Пепе, а Франсиско - Пако.
Авторизирован

Ничьим богам не служи, ничьей веры не оскорбляй.
Rukella
Веселая вдова
Герцог
*****

Карма: 468
Offline Offline

Пол: Жен.
сообщений: 1424

Никогда вовремя!


просмотр профиля WWW E-mail
Re: "Трехцветные кошки" и Родриго-Мануэль. СПОЙЛЕРЫ
« Ответить #64 было: 21 октября 2017 года, 17:54:28 »

Впрочем, все вышесказанное не отменяет гложущего меня вопроса: почему Рокэ называют Росио  Смех

Наверно, потому же, почему Хосе называют Пепе, а Франсиско - Пако.

И вообще, выкатывать претензии автору, почему героя зовут не тем уменьшительным именем... Ну, Росио и Росио. Да, не Рокито! http://kurufin.ru/html/Translate/Rochus.html Ну так спасибо, что не Рощо!
Авторизирован

Выстрелы, как плети, хлестнули полдень: что это, гроза - или гнев господень?
kostr
Граф
****

Карма: 102
Offline Offline

Пол: Жен.
сообщений: 385


просмотр профиля E-mail
Re: "Трехцветные кошки" и Родриго-Мануэль. СПОЙЛЕРЫ
« Ответить #65 было: 21 октября 2017 года, 21:10:02 »

А девятый, которого искал Адриан, не может быть Енниоль? Как-то он подозрительно много знал о кэртианском мироустройстве.
Авторизирован
Rimaarra
Потомственный нобиль
**

Карма: 9
Offline Offline

Пол: Жен.
сообщений: 68



просмотр профиля
Re: "Трехцветные кошки" и Родриго-Мануэль. СПОЙЛЕРЫ
« Ответить #66 было: 25 октября 2017 года, 09:55:45 »

Впрочем, все вышесказанное не отменяет гложущего меня вопроса: почему Рокэ называют Росио  Смех

Наверно, потому же, почему Хосе называют Пепе, а Франсиско - Пако.

И вообще, выкатывать претензии автору, почему героя зовут не тем уменьшительным именем... Ну, Росио и Росио. Да, не Рокито! http://kurufin.ru/html/Translate/Rochus.html Ну так спасибо, что не Рощо!


и где это вы нашли претензии? меня ПРОСТО заинтересовало, почему Рокэ близкие ему люди зовут Росио. Вариантов объяснения этому много, но в свете значимости имен и их смены в Кэртиане это может еще и какое-то значение иметь. странно, что вы приняли любопытство за претензию
Авторизирован

"Дети! - говорю я. - Остерегайтесь баобабов!" (А. де Сент-Экзюпери)
~Rina~
Потомственный нобиль
**

Карма: 108
Offline Offline

Пол: Жен.
сообщений: 97



просмотр профиля
Re: "Трехцветные кошки" и Родриго-Мануэль. СПОЙЛЕРЫ
« Ответить #67 было: 31 октября 2017 года, 07:47:40 »

Кто такой Родриго-Мануэль (это голубоглазый Алва, сгинувший когда-то в Гальтарах, о котором упоминает Рокэ в разговоре с Сильвестром?) и как он влияет на эсператистские ордена?!  Хех Эта информация явно прошла мимо меня Смех

"– То, что имел в виду я, случилось несколько позже. Эсперадор Руций привел к Славе человека, прошедшего в прямом смысле путями Адриана, вернее, Чезаре Марикьяре. О преосвященном Родерике можно говорить долго, но это ждёт..." ((c) о. Луциан).

То есть Родриго Алва стал если не магистром, то епископом ордена Славы.
Не совсем магистром и не совсем Славы.

Тогда похоже главой 8 ордена и, вероятно, Абвениархом?)
Он не мог быть Абвениархом по крови. И он  не принял эсператизм в его актуальном виде.

Суммируя высказанное в соседней теме. Получается, что Ракан (!) создал некоторое религиозное... "объединение" (орденом это назвать не получится), "следующее путём Адриана, только не к устью, а к истокам", то есть к... абвениатству?
Авторизирован

У каждого есть дух, который можно очищать, тело, которое можно некоторым способом тренировать, и подходящий путь, которым  можно следовать. М. Уэсиба
Lasar
Герцог
*****

Карма: 65
Offline Offline

Пол: Муж.
сообщений: 682


Каждому свое.


просмотр профиля E-mail
Re: "Трехцветные кошки" и Родриго-Мануэль. СПОЙЛЕРЫ
« Ответить #68 было: 31 октября 2017 года, 11:10:50 »

Не к самому абвенианству, а к его "установкам". Тем, которые вошли в изначальные Адриановы заповеди.
Авторизирован
Страницы: 1 ... 3 4 [5] Печать 
« предыдущая следующая »
Перейти в раздел:  

Powered by MySQL Powered by PHP Форум официального сайта Веры Камши | Powered by SMF 1.0.10.
© 2001-2005, Lewis Media. All Rights Reserved.
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!