Автор
|
Тема: А как все хорошо начиналось! - 13 (прочитано 13047 раз)
|
Красный Волк
|
"...Чувствую, нам придется учить ее не силу использовать, а быть человеком..." - прав Гортхауэр. И вместе с героями надеюсь: им удастся растопить лед, оковавший душу Игмильбет. Особенно раз к выяснению того, какие горькие тайны прячутся в ее прошлом, Волчик и Рыжая привлекли неугомонных Тиниаровичей... А читать бесподобные диалоги Лиссэ и Гортхауэра - ох, это же, право, все-таки одно наслаждение... Спасибо огромное за продолжение, эрэа Эйлин!
|
|
|
Авторизирован
|
Автор рассказа "Чугунная плеть"
|
|
|
Tany
Россомахи
Герцог
Карма: 6265
Offline
Пол:
сообщений: 11073
И это пройдет!
|
учения по отработке действий при возникновении внештатных ситуаций - а что, не помешали бы
|
|
|
Авторизирован
|
Приятно сознавать себя нормальным, но в нашем мире трудно ожидать, что сохранить остатки разума удастся. Yaga
|
|
|
Convollar
|
|
|
|
Авторизирован
|
"Никогда! Никогда не сдёргивайте абажур с лампы. Абажур священен."
|
|
|
Yaga
|
Дорогая тезка, как-то не заметила я этот фрагмент. А тут вновь встреча с Лиссэ! Вот должна она разобраться в истории Игмильбет. Если не она, то кто?
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
Эйлин
|
Спасибо большое, эреа Красный Волк, эреа Tany, эреа Convollar, эреа Yaga! Лиссэ разберется: все впереди! Но и братьям по кольцу от ледяной красавицы достанется.
|
|
|
Авторизирован
|
"Потом" - очень коварная штука, оно имеет обыкновение не наступать"(Рокэ Алва)
|
|
|
Эйлин
|
5 Жизнь в Черных землях оказалось очень непростой. Здесь все настолько отличалось от привычного Игмильбет уклада, здесь не было знатных и простых, здесь одинаковым уважением пользовались землепашцы и астрономы, скотоводы и ученые, портнихи и наставники. Более того, даже сам Чёрный майа общался безо всякого высокомерия с самым последним из жителей его земель. И что еще поражало – здесь не было нищих и богатых. В одну из прогулок по Тай-арн-Орэ, Игмильбет восхитилась величественным высоким зданием с четырьмя башнями и предположила, что там обитает Саурон. Провожатая весело рассмеялась. – Харт’ан в таких хоромах жить не любит. У него, конечно, есть покои в одной из башен, где и остальным наставниками комнаты выделены, но он предпочитает вместе с хар-ману в небольшой башенке ближе к вулкану жить. Там спокойнее. – Чей же это замок? – Это наш Университет! А дальше – Школа, там детишки учатся. – Чьи детишки? – Всех кто поблизости живет. А у других свои школы есть. Мы недавно даже еще один Университет открыли за горами. А то народу трудно сюда добираться, да и Тай-арн-Орэ – город небольшой, и климат здесь плохой. Темноволосая с раскосыми глазами девушка по имени Салгха рассказала Игмильбет много необычного о жизни Черных земель. Госпожу из Нуменора поразило то, что самые красивые и богатые здания здесь никому не принадлежат и в них обычно располагаются школы, Целительские дома, дома для досуга и развлечений, а также мастерские, обсерватории и прочие необходимые для труда, науки, учебы и просто нормальной жизни заведения. Удивило её и то, что здесь ни у кого нет слуг, и каждый ухаживает за собой сам, а если требуется помощь по хозяйству из-за отъезда, болезни или какой-то еще уважительной причины, то можно на небольшой срок нанять помощников. Но относиться к ним следует с уважением, равно как ко всем остальным обитателям этих земель. Достойный представитель любого труда носит в Мордоре почетное звание мастера, те же, кто пока не достиг в своем деле высокого уровня, считаются помощниками или подмастерьями. Странные обычаи, но, пожалуй, справедливые. Привыкнуть к новой жизни оказалось очень нелегко. Игмильбет не раз пожалела, что надела кольцо: в ином случае для неё все бы уже давно закончилось, а теперь непонятно чего ожидать от Черного Властелина и его приспешников. Хотя Саурон, навестив её, когда она еще была слишком слаба и лежала в постели, был необычайно любезен и предупредителен. Он сообщил, что здесь она нужна, и раз Арта признала её, то ей предстоит стать одним из Хранителей мира, а пока следует набираться сил, ибо впереди учеба и знакомство с новой родиной. Игмильбет еле удержалась от смешка: разве этот чужой и мрачный край сможет заменить ей Нуменор? Она ждала неприятностей, но пока к ней все были очень добры: и сам Властелин, и целительница Йаххи, и её молодой помощник Никуш. Странное имя, да и сам молодой человек необычен: на вид молод и неопытен, но явно сведущ в своем деле, да и взгляд его подчас выдает немалый жизненный опыт. Кто он? Такие глаза, говорят, бывают у квенди, но Никуш, несомненно, человек. Если бы не Салгха, то нуменорка бы еще долго разбиралась что к чему. Темнокосая смуглянка ей понравилась, хотя знакомство началось с недоразумения: Игмильбет приняла помогающую ей девушку за служанку, и хотя всегда была со слугами сдержанна, но неизвестность и слабость дали о себе знать, и она решила поставить чересчур на её взгляд девицу на место. Салгха дала отпор – сдержанный, но твёрдый, и тут же объяснила, что слуг в Черных землях нет, она помогает ей временно. Игмильбет поразилась: как же без слуг?
|
|
|
Авторизирован
|
"Потом" - очень коварная штука, оно имеет обыкновение не наступать"(Рокэ Алва)
|
|
|
Эйлин
|
Разумеется, она прекрасно разбиралась в домашних делах и многое могла сделать сама, но зачем же размениваться на повседневные мелочи, когда можно переложить их на плечи других. Человек образованный, умный и талантливый не должен тратить время на то, что могут сделать менее способные люди. Салгха фыркнула: – Любой труд нужен и почётен! Твои талантливые пропадут без плотника, кухарки и даже уборщицы! Впрочем, не переживай: у нас тут пыль почти не водится, а если готовить неохота и времени нет, всегда можно заказать еду на дом или в таверну сходить. Да и платье есть, где заказать, коли шить не умеешь или некогда. – Как это пыли нет? – ухватилась за самое первое удивленная нуменорка. – А так! Квенди без неё живут, а мы слово особое знаем! – Колдовство? – Нет, просто у нас многие умеют слышать и договариваться с окружающим миром. Кто– то металл слышит – из тех знатные кузнецы выходят или ювелиры, кто– то ткани и нити – из них такие чудесные мастера рукоделия получаются, иные дерево слышат. Знаешь, какие чудеса они из него творят?! А пыль – самое простое, её каждый ребёнок умеет убрать. Брови Игмильбет взметнулись вверху: что же за народ здесь живет? Но удивляться предстояло еще многому. – Как же я закажу себе обед или платье, когда у меня сейчас даже малой серебряной монетки нет? Или мне надеяться на милость Властелина? – она растерянно думала, как ей вернуть часть своих денег. Не жить же на подачки Саурона. – Харт’ан своим всегда помогает. И раз тебя приняли, то ты одна из нас. А твое серебро или золото здесь без надобности. У нас каждый имеет право на еду, одежду, учебу и целительскую помощь, а также возможность путешествовать или посещать дома для развлечений. Разумеется, если он учиться, трудиться или по состоянию здоровья нуждается в заботе. Впрочем, у нас даже увечные не любят без дела сидеть. – Саурон не позволяет?– съязвила Игмильбет. – Не называй так Гортхауэра! – голос девушки зазвенел от возмущения. – Саурианной его зовут в Ханатте. На их языке это, значит посланник солнца. В Черных землях он носит звание харт’ана – вождя и повелителя. А имя его Гортхауэр. – И с чего же такая доброта у вашего Гортхауэра? – Это не доброта – просто так удобно и справедливо. Все мы живем на этой земле и трудимся, и посему все мы можем пользоваться её плодами, и плодами трудов своих собратьев. Девушка была так забавна в своей уверенности и горячности, что Игмильбет не стала спорить. Сначала следует осмотреться. Вскоре её навестила очень красивая женщина с необычайно отвратительным вкусом и удручающе дурными манерами. Она сразу же уселась на край стола и стала раскачивать ногой в ярко-красной туфле. Туфли красные, платье зеленое с оранжевой каймой по низу, а пояс, вообще, синий! И это все при ярко – рыжих волосах! Ну, разве так можно?! Игмильбет с трудом удержалась от замечания. А как громок был голос этой особы, и разве могут быть у порядочной женщины такие резкие движения? Хотя она была весьма доброжелательна: пообещала не давать никому в обиду и научить всему самому необходимому. Вскоре невоспитанная особа ушла, пожелав на прощание быстрее влиться в их дружный коллектив. Знать бы еще, что она имела в виду. – Что это за чудо? – со вздохом спросила Игмильбет у Салгхи. – Это сама хар-ману! Она удивительная! – в голосе девушки звучал неподдельный восторг. – Хаар-ману? – подняла бровь женщина. – Мать рода, – пояснила временная помощница. – Чьего рода? – чужое воодушевление раздражало. – Нашего, а также всех тех, кто проживает в Черных землях. Лиисха – наша Повелительница, она учит, оберегает, заботится и помогает найти путь. – Повелительница? А Саурон, то есть Гортхауэр? – Гортхар – наш харт’ан, а хар-ману его спутница. Они идут рука об руку по дороге Эа и помогают найти свой путь остальным, – объяснила Салгха. Игмильбет поморщилась: эта бесцеремонная особа еще и правит, и учит, и к тому же спутница Саурона. И как его угораздило выбрать себе такое в жены? – Её сама Рагха благословила и Великий Уллах тоже. – А эти еще кто? – Рагха – старейшая из Матерей и самая главная, она еще зарю Мира видела. Она мудра и прозорлива, к ней даже Уллах советоваться приходил. Но когда Великий харт’ан оставил нас, а Лиисха вернулась, то Рагха передала ей всю власть. Теперь Мудрейшая лишь помогает советом и правит в своем племени на дальних стойбищах. К ней и Аллуа обращалась, а она из эллери и ученица Великого Уллаха. Имена так и сыпались из уст возбужденной девушки, а голова Игмильбет грозила лопнуть от множества непонятных слов и названий. – Рагха – квенди? – спросила она, понимая, что человек так долго жить не может. – Конечно, нет, она иртха! – с гордостью сообщила Салгха. – Иртха?! Орка то есть? А Лиисха тоже орка? Но она совсем не уродлива! – Лиисха не иртха, она пришла со Звезд! А я разве уродлива? – в голосе девушки была обида. – Нет, ты прехорошенькая! – искренне ответила Игмильбет. – Вот видишь! А ты говоришь, что мы уродливые! – Так ты тоже орка? – изумилась женщина. – Да! У нас тут много иртхи, и люди есть, и квенди. Мы здесь в мире и согласии живем, не то, что вы там! – с вызовом ответила Салгха. Прикусив губу, благородная аданет молчала: спорить было бесполезно, помощница права во всем. Но как, как они могут так мирно и дружно жить – такие разные? Ответа не было.
|
|
|
Авторизирован
|
"Потом" - очень коварная штука, оно имеет обыкновение не наступать"(Рокэ Алва)
|
|
|
Yaga
|
Да, непростая задачка стоит перед Игмильбет - разобраться в необычной жизни. Непростая, но приятная. А она женщина умная.
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
Tany
Россомахи
Герцог
Карма: 6265
Offline
Пол:
сообщений: 11073
И это пройдет!
|
Коммунизм какой! А ведь мі во многом так жили и не ценили...
|
|
|
Авторизирован
|
Приятно сознавать себя нормальным, но в нашем мире трудно ожидать, что сохранить остатки разума удастся. Yaga
|
|
|
Красный Волк
|
Да уж, жителям Черных земель можно только по-белому позавидовать . "...Просто так удобно и справедливо", - лучше и не скажешь об укладе, которым они живут, чем сказала Салгха... А Игмильбет, конечно, врастать в эту, совершенно новую и непривычную для нее жизнь очень непросто. И впереди, судя по всему, ее ждет еще много открытий и потрясений... Спасибо огромное за замечательное продолжение, эрэа Эйлин!
|
|
|
Авторизирован
|
Автор рассказа "Чугунная плеть"
|
|
|
Эйлин
|
Спасибо большое, эреа Yaga, эреа Tany, эреа Красный Волк! Игмильбет во всем разберется, хоть и доставит некоторым немало неприятных минут. Но у неё гид по Черным землям хороший! И эта новая, необычная жизнь ей понравится - она поймет, что так справедливо, а для Игмильбет это высшее мерило. Да, жители Черных земель живут очень хорошо. иначе они, наверно и не могут с их обычаями, с их сложным климатом, а главное, рядом с Гортхауэром.
|
|
|
Авторизирован
|
"Потом" - очень коварная штука, оно имеет обыкновение не наступать"(Рокэ Алва)
|
|
|
Эйлин
|
6 Игмильбет очень внимательно изучала все вокруг, словно прислушалась к совету из той забавной книги: «смотреть на все своими глазами». Впрочем, она никогда не смотрела чужими и раньше, или смотрела? Мир изменился так резко: незыблемое рухнуло, непривычное стало обычаем. В какой-то мере она была готова к этому, ибо всегда критически относилась к тому, что говорилось в преданьях, но многое оказалось неожиданностью. Взять хотя бы орков, об уродстве которых твердили все подряд. Но ничего ужасного в них не было. Необычны, непривычны, но красивы по-своему. Квенди, которых теперь она наконец-то увидела, изысканно утонченны, дивно прекрасны. Иртхи основательны, приземисты, черты их лица более резки, но в этом есть свое очарование. Прелестная Салгха, внушительный широкоплечий Аррагха, очаровательная помощница йолэнны Рихха. Да и сама Йаххи – полукровка, унаследовавшая от иртхи их бессмертие и резкие черты лица. Пожалуй, орки даже нравились Игмильбет и были более понятны, чем эльфы. По крайней мере, общаться с ними было гораздо проще, чем с дивным нолдо Тиниаром, который по неведомой причине считался братом хар-ману. Даже его языкастая супруга Мгрыха вызывала больше приязни, Тиниар раздражал, а подчас и пугал. Почему он решил жалеть её и читать лекции о Свете и Тьме? Почему он вздыхает каждый раз при её виде? – Как жаль, что Возлюбивший мир ушел, – произнес как-то раз Тиниар. – Меня ты не послушаешь, а Ортхеннер тебе не поможет. Если только Аннисильмэриэль… Но и её тепло ты отринешь. Бедняжка, как ты замерзла, а кругом только Тьма… – Замолчи! – не выдержала Игмильбет. – Сколько же в тебе Тьмы, девочка, – словно не слыша её, говорил нолдо. – Но нет в ней твоей вины. Он бы согрел тебя, а я не смогу… – Кто он?! О чем ты говоришь?! – она сжала руки в кулаки: только бы не сорваться, только бы не уронить себя. – Мелькор, Величайший из Айнур, – ответил Тиниар с мечтательной улыбкой. – Знаешь, сколько в нем было тепла и света?.. – Ты бредишь! – холодно бросила взявшая себя в руки женщина. – Мелькор был Властелином Тьмы. – Что знаешь ты о Тьме, и что о Свете? Для тебя это всего лишь пустые фразы. Ты сверкаешь, подобно Варде, но в тебе, как и в ней темнота. Он носил темные одежды, но видел во Тьме истину, его сердце было переполнено болью, но сколько в нем было Света и любви… Не обманывай себя, ты знаешь ответы на все свои вопросы, но лжешь себе. Твой час еще не настал, но он придет… Медленно, склонив голову, Тиниар пошел прочь. С тех пор рядом с ним Игмильбет было не по себе: он знал о ней больше, чем она сама, он мог пробить её броню, а с чем тогда она останется? Лиисха, Аннисильмэриэль или Лиссэ тоже оказалась весьма опасной особой. Аданет не раз ловила на себе пристальный изучающий взгляд медовых очей. Начинало казаться, что хар-ману, также как и Тиниар, видит её насквозь. Игмильбет ежилась и выше вскидывала голову. Она не будет верить этим людям и нелюдям, она больше не допустит прежних ошибок. Её хорошо одной. Лиссэ усмехалась, словно читала её мысли. Отвратительное создание! Не умеет ни вышивать, ни рисовать, плохо разбирается в математике, не играет ни на одном музыкальном инструменте, может появиться с растрепанными волосами – чувство стыда и собственного достоинства этой женщине явно чуждо. И её все обожают и уважают. Благородная аданет искренне не понимала, почему Рыжую тут так любят, почему к ней так тянутся. Даже Первый, высокомерный и холодный, обращается с ней с искреннем почтением и уважением. Хотя… эта рыжекудрая красавица умела быть разной, и в то же время всегда оставалась собой. Она смеялась, сердилась, ругала, хвалила, учила, приглашала на обеды и прогулки, она раздражала своей бесцеремонностью и вызывала уважение своим умением объяснять. Игмильбет все чаще ловила себя на мысли, что ей хочется верить этой странной женщине, хочется рассказать ей все: она поймет. Но позволить себе этого благородная аданет не могла. Вскоре она поняла, что же помимо прочего держит Гортхауэра, не дает сломаться или ожесточиться: любовь этой столь несовершенной во всех отношениях особы. Каким-то непонятным образом хар-ману умела дарить всем радость и счастье. А помимо этого еще и возглавляла Университет и преподавала в нем сама, и делала это отменно. Раньше Игмильбет никогда не доводилось учиться вместе с другими: наставники приходили к ней – внимательные, знающие, подчас строгие, но всегда предупредительные и уважительные. Здесь же приходилось сидеть за столами в одной зале с целой толпой учеников, и все они были очень разные – быстрые и медлительные, послушные и озорные, умные и не очень, и всех их наставники умело ставили на место и доходчиво объясняли свою тему. Совместное обучение вначале раздражало благородную аданет, но потом она привыкла. Схватывала Игмильбет на лету, отвечала лучше многих, но ни с кем из учеников так и не сблизилась.
|
|
|
Авторизирован
|
"Потом" - очень коварная штука, оно имеет обыкновение не наступать"(Рокэ Алва)
|
|
|
Эйлин
|
В Университете её ждал еще один повод для удивления – знаменитый эльфийский мастер Келебримбор, жестоко убитый Сауроном, преспокойно учил подрастающее поколение и создавал новые шедевры. А еще он дружил с этим самым Сауроном, а его женой была йолэнна Йаххи – полуиртха. Вскоре выяснилось, что в Тай-арн-Орэ обитает и Нарви, а уцелевшие квенди из Эрегиона основали свой город в одной из долин Черных земель и мирно уживаются с орками. Здесь Игмильбет узнала, что обаятельный молодой целитель Никуш - её собрат по кольцу, и лет ему очень и очень много. Он даже с самим Мелькором был знаком. Узнать о столь загадочной личности очень хотелось, но аданет сочла ниже своего достоинства расспрашивать. Вскоре она познакомилась и с остальными Хранителями. В Тай-арн-Орэ постоянно жили Никуш, Хонахт и Ульбар. Хонахт, сын вождя северных племен – уважительный, основательный и медлительный внушил доверие сразу же, а через некоторое время к доверию добавилось и уважение. Молчаливый северянин оказался весьма неглуп и был способен дать вежливый, но твёрдый отпор. Ульбар, некогда бывший королем в далеких землях, новенькую почти не замечал: увлеченный мечтатель и ученый, он постоянно был погружен в свои мысли. Трое остальных – Денна, Хэлкар и Сайта - появлялись в столице Черных земель крайне редко. Но и о них Игмильбет составила свое мнение. Денна, сын короля Ханатты и её регент. Учтив, скромен, умен и отменно воспитан. С ним было легко и просто. Сайта – пират и вор. Беспредельно нагл, склонен к авантюрам, почтения ни к кому не испытывает. Седьмая справедливо полагала, что таким место на виселице, а не в Хранителях. Но Саурон придерживался иного мнения. По какому принципу он отобрал эту столь разношерстную компанию? Говорили, что назгул нужны ему для завоевания мира, но с такими кольценосцами его точно не завоюешь. Значит, Мудрые, как всегда, ошиблись, и цель Черного властелина иная. Первый, тоже нуменорец, как и Игмильбет, долго был для неё загадкой. Сдержанный, гордый, учтивый. Породу и воспитание выдавал каждый его жест. Одним взглядом он мог укротить любого наглеца. Но кто он? Как попался на крючок к Властелину? Ответ пришел неожиданно: она услышала, как Лиссэ назвала его по имени: «Элдамирион». Элдамирион! Меч Нуменора! Погибший в боях с Черным властелином! Еще с одной тайны сорваны покровы. – Ну и как это – предать свою родину? – резко спросила его Игмильбет, вонзившись взглядом в бесстрастное лицо. Ни одна черточка его не дрогнула. – Я никого не предавал! – холодно бросил Хэлкар. – А твоя служба Саурону? – Мы служим Арте. – Арта! Ну, конечно! А Эленна по-твоему ничто? – Эленна – мой дом, но он закрыт для меня, – голос мужчины был спокоен. – Ты обнажил меч против своих, защищая Саурона и Ханатту! – Пришлось исправлять свои ошибки. Война принесет Нуменору лишь беды. – Пока страдают лишь те, к кому пришел Нуменор, а ему войны приносят славу и богатство. – Ты сама ответила на свой вопрос, – холодная улыбка коснулась бледных губ. – Нуменор следует остановить, пока чаша горечи не переполнилась. Я добавил немало слез и крови в неё, значит, мой долг защитить мир и дать народам жить по своим законам. Ты же понимаешь, что закон Острова не для Эндорэ. – Иногда мне кажется, что Закона на Острове уже нет или скоро не будет, – с горечью произнесла Игмильбет. – И это страшно, – тихо ответил Хэлкар. На миг протянулась незримая нить, соединяя двух оторванных от своей отчизны людей. У них было очень много общего, но еще больше разделяло. – Ты бы мог добиться трона и исправить ошибки! А ты бросил своих, – в голосе Игмильбет уже не было упрека – лишь печаль. – Нет, не мог! Я нужен Звезде, она позвала меня, – тихо и торжественно ответил Элдамирион. – Звезда? Какая? Неужели ты веришь в сказки? – В сказки давно не верю. Я верю своим друзьям, Гортхауэру, а больше всего Миру. Ему нужна защита, и я готов отдать ради него всего себя – и душу, и кровь, и сердце, – в его словах не было пафоса, лишь уверенность смешанная с легкой грустью. – А во что веришь ты, Игмильбет? – Мне не нужна вера! – Ты ошибаешься – без веры, надежды и любви все мертво, а особенно душа… – Ты стал проповедником, Элдамирион? – не без яда поинтересовалась аданет. Первый покачал головой. – Ты все поймешь сама. Раз Арта приняла тебя, она тебе поможет, – он развернулся и пошел прочь. – Мне не нужны ни Арта ни помощь! – бросила она вслед. – Не лги себе! – Хэлкар резко повернулся к ней. На миг серые глаза встретились с синими. Игмильбет будто огнем обдало. Она оперилась рукой о стену, ноги подкосились. Неимоверным усилием воли, заставив себя выпрямится, женщина покачала головой. – Я никогда не лгу. Элдамирион ушел, не ответив. На душе было тошно. У Хэлкара есть его Звезда, у Ульбара исследования, у Денны Ханатта, Сайта живет морем, Хонахт занят животными и растениями, Никуш лечит. У всех Хранителей есть дело по душе, у всех есть свое место, только у неё нет ничего. Мир она не слышит, Звезде не верит, а судья и дознаватель в Черных землях не нужны. Преступлений здесь почти не бывает, а если и случаются, то с ними разбирается стража. Участь преступников обычно решает Мать рода, из которого он вышел, в некоторых случаях вождь. А если дело оказывается сложным, то им занимается харт’ан, но такое случается крайне редко. Обитатели Мордора на удивление законопослушны и добродетельны, они ценят общественное мнение и нет для них большего позора, чем вызвать неодобрение общества. А оное общество живет по очень странным законам, которых больше нигде она не встречала. Впрочем, этот уклад весьма справедлив и разумен. Только что же делать ей? И зачем Арта её выбрала?
|
|
|
Авторизирован
|
"Потом" - очень коварная штука, оно имеет обыкновение не наступать"(Рокэ Алва)
|
|
|
Yaga
|
Да, интересно, какое дело найдет себе Игмильбет. А что найдет, в этом я не сомневаюсь.
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
Convollar
|
Всё интереснее и интереснее! Однако, я чувствую какую-то тревогу и не могу понять - почему?
|
|
|
Авторизирован
|
"Никогда! Никогда не сдёргивайте абажур с лампы. Абажур священен."
|
|
|
|
|