Кавайный милитаризм или Девушки с оружием (трафик!)

[Xandria]

Да не за что. Судя по нулевой главе в читалке, перевод вполне пристойный. Ошибки в основном пунктуационные.

[Руслан Рустамович]

Тогда и от меня спасибо, при возможности скачаю и распечатаю (благо, он чёрно-белый и на А4 отлично ложится). Ну а от вас надеюсь на впечатления

[Мишель]

А четырнадцатая серия так чуть было не растрогала…

Я так полагаю, 13-я (которая после концовки), так как 14 серий выходит только если ставить в общий ряд серию 7.5 (между 7 и 8 сериями), про самогонный аппарат.

А я так и смотрел, всё подряд, не взирая на номера.

С русскими субтитрами обе аудиопьесы есть на Ютубе, могу дать ссылку.

Спасибо, но воздержусь.
Хорошего – помаленьку.

Кстати, кто там про "Desert Eagle" спрашивал?

                                                                             Дайте ДВА!

СПОЙЛЕРЫ

И пусть это всего лишь страйкбольные приводы…

[Руслан Рустамович]

Дайте ДВА!

Тю, этот "Сабагэ!"... Куда ему до "Страйкбольного клуба женской академии "Стелла" С³"... Хотя коммерчески, увы, наверняка продастся лучше.

Кстати по такому случаю, шутливый арт к "Стелле". Нет, в таком виде героини там не появляются.


Моя любимая там героиня, Хонока - что характерно, носит очки.


Ну и чтоб дополнить пост - винтажненько и под стимпанк. Тоже с очками.


И здесь на заднем плане имеется. Ибо известно, что тандем из крутой сорви-головы и тихой умницы - сила неостановимая. Особенно если у второго компонента имеются интересные тараканы в голове

[prokhozhyj]

 СПОЙЛЕРЫ

[Мишель]

Тю, этот "Сабагэ!"... Куда ему до "Страйкбольного клуба женской академии "Стелла" С³"... Хотя коммерчески, увы, наверняка продастся лучше.

Ну, это зависит от точки отсчёта. Если вести речь о том, чтобы поржать в своё удовольствие, то, на мой взгляд, «Sabagebu» безусловно, впереди.
А так… Да, конечно, даже скорее всего…

СПОЙЛЕРЫ

Стесняюсь спросить, но всё же…
А они здесь точно одеты или только покрашены?

                                             
Сара Фишер пошла по стопам отца?

[Руслан Рустамович]

Сара Фишер пошла по стопам отца?

Это она ещё маленькая пока что, потому "глазок" на очках два. Подрастёт - приделают третий. Ведь очки - трифокальные 

Стесняюсь спросить, но всё же…
А они здесь точно одеты или только покрашены?

Ну что вы, право слово, плагсьют никогда не видели?

Пилот Мари М. Илластриэс из "Ребилда Евангелиона" - чудесное сочетание эксцентричности и адекватности. При всех её чудачествах более разумного и вменяемого человека там не найти, пожалуй.


А сегодня у нас будет день советской милиции.

Вот такая классическая, например.


Современная.


Ещё более современная.


Ну и вообще...

[Мишель]

Ну что вы, право слово, плагсьют никогда не видели?

Честно признаться, я и само слово-то в первый раз вижу.


Милиция впечатляет и восхищает, но вот что касаемо последней картинки…
Даже страшно представить тех, от кого бережёт таким вот образом оборудованная милиция.

СПОЙЛЕРЫ

                                                 Фигня этот ваш «Desert Eagle».

[Руслан Рустамович]

Фигня этот ваш «Desert Eagle».

Ну а что я говорил про тихих девочек в очках? 

Ладно уж, добьём богатую тему правоохранительных органов, выгребя последнее. Чтоб два раза не возвращаться.


В мотоциклетном варианте.


В спецназовском (и в каком-то очень неприятном месте).


В цивильном.


Интересно, у "бобби" есть женский род?


"Патлабор", кажется.


Выезд на задержание.


"А теперь - Горбатый! Горбатый, я сказала!"


С намёком на эротику раз - готовясь к переговорам с террористом.
СПОЙЛЕРЫ

С намёком на эротику два - на расследовании.
СПОЙЛЕРЫ

С намёком на эротику три - другой вариант.
СПОЙЛЕРЫ

И бонусом - картинка-загадка. Только по картинке, никуда не подглядывая, угадайте, какой советский полководец времён ВОВ имелся в виду?

[Павел Парвус]

Рокоссовский?

менты - роскошны   
намек на эротику... вот никогда не понимал, зачем вставлять это в боевку, особенно ваырубает в TOTD, хотя там хотя бы обыгрывается.
Наверное поздновато открыл для себя аниме

Огромное спасибо всем за Игла!
Особенно за шикарный щелчок по лбу

Странно что еще не появлялось здесь.
«Первый отряд»

Строй




с отцом-командиром. Значок на груди командира (генерал-майор НКВД? Или отряд по разведупру проходил…) не опознал.



Зато титры прикольные


косплей



и настоящий первый отряд.
Кавай не кавай, но женщина есть

[Руслан Рустамович]

Рокоссовский?

Бинго. 

менты - роскошны   

Роскошней копов 

особенно ваырубает в TOTD

THSOTD, имелось в виду? "The High School of the Dead"?

Особенно за шикарный щелчок по лбу

Очевидно, вдохновлялись известным роликом

Странно что еще не появлялось здесь.
«Первый отряд»

Большой пшик, а не фильм. В плане русско-японского сотрудничества посрамления пингвинёнка Лоло не вышло. Он лучше. 

[Павел Парвус]

Рокоссовский?

Бинго. 

Да ладно? Залез в вики и логичнее Конев

особенно ваырубает в TOTD

THSOTD, имелось в виду? "The High School of the Dead"?

Ага!  Ну, не размовляю я по-японскому...

Большой пшик, а не фильм. В плане русско-японского сотрудничества посрамления пингвинёнка Лоло не вышло. Он лучше. 

Ну, я не спец по аниме, оружие нарисовано хорошо.

менты - роскошны   

Роскошней копов 

Дак родные же. Даже в буржуйском бельишке 

[Xandria]

[quote author=Руслан Рустамович

менты - роскошны   

Роскошней копов 

Дак родные же. даже в буржуйском бельишке 

А может, это белье фабрики "Черемушки"

[Павел Парвус]

[quote author=Руслан Рустамович

менты - роскошны   

Роскошней копов 

Дак родные же. даже в буржуйском бельишке 

А может, это белье фабрики "Черемушки"

А есть такая? Милавицу знаю... 

[Xandria]

Есть. В Москве. А "Милавица" белорусская.