Экранизация - XI

[Holiday]

Эреа Aemilia.

  Что любопытно,  было  время я тоже, и так, и эдак, крутила  Алекса Петтифера на схожесть с Арно Сэ.
Действительно, внешность у него весьма и весьма подходящая. Ну, очень-очень близко к моему представлению об Арно. Но присмотревшись повнимательнее, полистав побольше фоток, поняла, что не хватает у Петтифера  того огня, задора, куражу, той бесовщинки в глазах, которая непременно должна быть у Арно Сэ.
При чем, и сыграть ее Алексу никак не удается. Смотрела тогда его фотки для модного журнала, на которых он пытался изображать из себя этакого отвязного парня, и ничего у него из этого не получалось. Как бы он там ни кривлял лицо – у него все равно оставались глаза «очень правильного мальчика-отличника», которые заставляли меня кричать пресловутое режиссерское - «Не верю».
 
И с Шоном Бином у Вас тоже интересное попадание. Его совершенно точно кто-то уже предлагал, как старших Савиньяков, в теме «Как бы Вы видели…».
Но у меня он на этот образ не идет никак – недостаточно утончен и аристократичен. И, кроме того, «узкого лица Дома Молний» и «фамильной улыбочки Савиньяков» для сходства не хватает.

  В прочем, я давно уже поняла, что это моя личная особенность восприятия  – при чтении книги невольно выцеплять из текста все мелкие черточки внешности персонажей. Похоже, большинство людей таким бзиком не страдает, и Ваши кандидаты вполне смогут пройти кинокастинг на эти роли.

[Aemilia]

Что любопытно,  было  время я тоже, и так, и эдак, крутила  Алекса Петтифера на схожесть с Арно Сэ.
Действительно, внешность у него весьма и весьма подходящая. Ну, очень-очень близко к моему представлению об Арно

Здорово А Вы знаете, эрэа Holiday , согласна с Вашими замечаниями. Мне на других фото Алекса Арно уже не видится. Только здесь Скажем так, не идеал, но лучше я пока не нашла
А есть кто-то, кто подходит на роль Арно Сэ по Вашему мнению? Судя по всему, мы представляем его очень похоже, было бы очень интересно

глаза «очень правильного мальчика-отличника»

Я не знала, как он играет, раз Вы говорите, что у него не получается, печально, да. Потому что из Арно "мальчик-отличник"... в общем, не такой он При двух таких братьях и такой матери отличником вырасти у него шансов было нуль

В прочем, я давно уже поняла, что это моя личная особенность восприятия  – при чтении книги невольно выцеплять из текста все мелкие черточки внешности персонажей. Похоже, большинство людей таким бзиком не страдает, и Ваши кандидаты вполне смогут пройти кинокастинг на эти роли.

Шон Бин не очень аристократичен, да, но мне упорно видится в его улыбке Эмиль
Вы знаете, у меня на самом деле есть свой бзик Я могу простить очень много огрехов внешности, если человек играет правильный характер.
Дальше оффтоп, поэтому прячу под спойлер
СПОЙЛЕРЫ

Видела в двух фильмах по Древнему Риму двух актеров, играющих Марка Агриппу. Один был почти копия сохранившихся статуй Агриппы - черы лица, глаза, все. А я ему не поверила. Потому, что он играл не тот характер, не то выражение лица и глаз. А в другом фильме Агриппу играл актер, имеющий с портретами самого Агриппы общее только - цвет волос и глаз и вечно растрепанную прическу. Но вот ему я поверила так поверила, что до сих пор не могу видеть других Агрипп в фильмах. Потому что он сыграл глазами, речью, жестами, поведением - то, что нужно. Он попал почти 100%, то, где не попал, это уже реплики и это не его вина.

[Holiday]

Здорово А Вы знаете, эрэа Holiday , согласна с Вашими замечаниями. Мне на других фото Алекса Арно уже не видится. Только здесь Скажем так, не идеал, но лучше я пока не нашла
А есть кто-то, кто подходит на роль Арно Сэ по Вашему мнению? Судя по всему, мы представляем его очень похоже, было бы очень интересно

Да, я тоже, не нашла пока «идеального» Арно Сэ. Если найду, непременно вывешу фотки в своей любимой темке.

глаза «очень правильного мальчика-отличника»

Я не знала, как он играет, раз Вы говорите, что у него не получается, печально, да. Потому что из Арно "мальчик-отличник"... в общем, не такой он При двух таких братьях и такой матери отличником вырасти у него шансов было нуль

Здесь, под словом «мальчик-отличник» я подразумеваю не просто «пятерошника», а такого - очень правильного по жизни человека, который ни за что, никогда не ввяжется в пари на поедание шляпы.
Собственно, даже на вывешенных Вами фотах я такой возможности не вижу – слишком прямой и открытый взгляд у мальчишки...  такой, без вывертов и шкодности, даже там, где он веселый.

Вот потому-то, и высмотрела я в этом парнишке Герарда Арамону,  - характер тут совершенно его. Кстати, про Герарда меня тогда именно фотография в черной майке и зацепила.
http://kamsha.ru/forum/index.php?topic=13923.msg586216#msg586216

Шон Бин не очень аристократичен, да, но мне упорно видится в его улыбке Эмиль
Вы знаете, у меня на самом деле есть свой бзик Я могу простить очень много огрехов внешности, если человек играет правильный характер.

Согласна, сыграть такой характер Шон Бин очень даже сможет, а с остальным - гримеры как-нибудь справятся.

Но для меня, братья-маршалы почти сразу воплотились в молодом Олеге Янковском.

  Вот и по Матчасти  «Савиньяки – это красиво», в связи с чем, мне сразу же вспоминается мадригал Григория Горина (к фильму "Убить дракона"):

 «Как Олега ни уродуй,
Нам не совладать с природой…
Зубы вставь, скриви два глаза —
Все равно красив, зараза!..»

http://kamsha.ru/forum/index.php?topic=13663.msg576236#msg576236

[Aemilia]

Здесь, под словом «мальчик-отличник» я подразумеваю не «пятерошника», а такого - очень правильного по жизни человека, который ни за что, никогда не ввяжется в пари на поедание шляпы

Я имела в виду то же самое

Собственно, даже на вывешенных Вами фотах я такой возможности не вижу – слишком прямой и открытый взгляд у мальчишки...  такой, без вывертов и шкодности, даже там, где он веселый.

Поняла. Нет, я на самом деле вижу Арно, как человека достаточно прямого и откровенного, то есть открытый взгляд меня не смущает, скорее "хулиганистости" не хватает, это да

Герард интересная ассоциация

Но для меня, братья-маршалы почти сразу воплотились в молодом Олеге Янковском

Тут уже мои личные "глюки", что называется. Ну я в принципе в его внешности не очень вижу близнецов, мне кажется, Савиньяки должны выглядеть... не знаю, как правильно сказать, теплее, что ли. Но я признаю, что с Янковским у меня свой именно что "бзик". Он слишком сильно меня впечатлил в фильме "Обыкновенное чудо", настолько сильно, что негативное отношение к герою фильма отчасти перенеслось на актера. Не то, чтобы я не люблю Янковского, но не вижу его на роли людей для меня настолько симпатичных, как близнецы Савиньяк

[Anita]

Эреа Holiday, согласна с вами почти полностью. Алекс Петтифер - это просто по принципу "до чего же обидно" Действительно, практически идеальный для Арно "экстерьер" - и совершенное отсутствие огня в глазах...

Шон Бин не очень аристократичен, да, но мне упорно видится в его улыбке Эмиль
Вы знаете, у меня на самом деле есть свой бзик Я могу простить очень много огрехов внешности, если человек играет правильный характер.

Согласна, сыграть такой характер Шон Бин очень даже сможет, а с остальным - гримеры как-нибудь справятся.

А вот тут, уважаемые эрэа, я поспорю с вами обеими. Да, улыбка Шоа Бина действительно прямо-таи "эмилевская" , но на этом, кмк, сходство заканчивается. Характер тут не при чём - о характере самого артиста нам ничего не известно, а актёр на то и актёр, чтобы играть не только тех, с кем совпадаешь мыслями, чувствами и мироощущением. Но никакие гримёры, кмк, не замажут - настолько! - возраст, и не нарисуют - настолько! - то, что называют "породой". И дело не только в лице, вы на его руки посмотрите НО всё это ИМХО, конечно...

Но для меня, братья-маршалы почти сразу воплотились в молодом Олеге Янковском.

Вот это, кмк, стопроцентное попадание...   и тоже уже увы единственное, оператору  нелегко пришлось бы - рост у Олега Ивановича всё же был поменьше, чем у Савиньяков...

ЗЫ А вообще, у меня есть такая мечта: чтобы - если вдруг когда-то действительно будет экранизация - это были бы всё же два человека

[Holiday]

Собственно, даже на вывешенных Вами фотах я такой возможности не вижу – слишком прямой и открытый взгляд у мальчишки...  такой, без вывертов и шкодности, даже там, где он веселый.

Поняла. Нет, я на самом деле вижу Арно, как человека достаточно прямого и откровенного, то есть открытый взгляд меня не смущает, скорее "хулиганистости" не хватает, это да

А ведь Жермон называет ухмылочку  Арно  - плутовской  . Потому, ИМХО, и во взгляде обязательно должно быть что-то такое.

Но для меня, братья-маршалы почти сразу воплотились в молодом Олеге Янковском

Тут уже мои личные "глюки", что называется. Ну я в принципе в его внешности не очень вижу близнецов, мне кажется, Савиньяки должны выглядеть... не знаю, как правильно сказать, теплее, что ли. Но я признаю, что с Янковским у меня свой именно что "бзик". Он слишком сильно меня впечатлил в фильме "Обыкновенное чудо", настолько сильно, что негативное отношение к герою фильма отчасти перенеслось на актера.

  СПОЙЛЕРЫ

Ой, и чем это Волшебник так Вам насолил?

А как Вам Янковский в фильме «Тот самый Мюнхаузен»? Вроде б, и по теплоте, и по драйву – там очень даже Эмиль.
Ну, а Лионель то - человек не слишком  теплый, скорее наоборот.  Арноша, своего старшего братца даже с Валентином Приддом ассоциирует.

А вот тут, уважаемые эрэа, я поспорю с вами обеими. Да, улыбка Шоа Бина действительно прямо-таи "эмилевская" , но на этом, кмк, сходство заканчивается. Характер тут не при чём - о характере самого артиста нам ничего не известно, а актёр на то и актёр, чтобы играть не только тех, с кем совпадаешь мыслями, чувствами и мироощущением. Но никакие гримёры, кмк, не замажут - настолько! - возраст, и не нарисуют - настолько! - то, что называют "породой". И дело не только в лице, вы на его руки посмотрите НО всё это ИМХО, конечно...

  Да, конечно. И о том, что «породистости» Бину не хватает, я уже тоже писала.

Но, что любопытно, его фотографию из «Сержанта Шарпа» регулярно предлагают на эту роль. Значит, многие  люди, вопреки Матчасти, видят его именно таким. Такой вот парадокс восприятия, аналогичный тому, который происходит в отношении Марселя.
И коль уж, несоответствующий Матчасти Валме был увековечен Арвентур в иллюстрациях к книге, то почему бы  несоответствующему Матчасти Эмилю  не быть увековеченным в кино? 

Но для меня, братья-маршалы почти сразу воплотились в молодом Олеге Янковском.

Вот это, кмк, стопроцентное попадание...   и тоже уже увы единственное, оператору  нелегко пришлось бы - рост у Олега Ивановича всё же был поменьше, чем у Савиньяков...

  Ну, вживую мне его видеть не приходилось. А в кино, похоже до сих пор операторы как-то решали эту проблему, так как я не замечала в фильмах того, что он невысокий .

ЗЫ А вообще, у меня есть такая мечта: чтобы - если вдруг когда-то действительно будет экранизация - это были бы всё же два человека

А как решить проблему необходимости внешнего сходства?

[Aemilia]

СПОЙЛЕРЫ

Ой, и чем это Волшебник так Вам насолил?

СПОЙЛЕРЫ

Я очень не люблю таких людей, которые ради развлечения играют чужими судьбами и жизнями, как куклами. Я этого Волшебнику до сих пор не могу простить

Ну, а Лионель то - человек не слишком  теплый, скорее наоборот.  Арноша, своего старшего братца даже с Валентином Приддом ассоциирует.

Арно, что интересно, начинает ассоциировать Ли с Валентином только после того, как проникается симпатией к Валентину и понимает, что тот вовсе не такой Ледяной. Ли сдержан, очень сдержан, но глядя на его репортажи, которые одни из самых богатых в плане образности описаний и на то, с какой теплотой он вспоминает о семье, о маме, особенно об Эмиле, я не могу сказать, что Ли холодный. Я Ли воспринимаю как человека теплого внутри, но очень сдержанного внешне. Сдержанного потому, что его очень травмировала смерть отца.
Плюс у близнецов должна быть южная внешность, которая теплая сама по себе. У Янковского внешность северная, северная красота. Черт меня возьми за мое косноязычие, я не знаю, как правильнее объяснить... Простите, пожалуйста.
В Мюнхаузене Янковского не помню...

[Anita]

... И о том, что «породистости» Бину не хватает, я уже тоже писала.

Но, что любопытно, его фотографию из «Сержанта Шарпа» регулярно предлагают на эту роль. Значит, многие  люди, вопреки Матчасти, видят его именно таким. Такой вот парадокс восприятия...

Ещё один парадокс в том, что предлагают именно на Эмиля, не упоминая Лионеля. А мне кажется, что искать надо именно графа Савиньяка, а не графа Лекдеми. Почему - сейчас объясню, но предупреждаю, что это глубокое ИМХО Во-первых, по моим наблюдениям, матчасть обращается к Лионелю значительно чаще и по ходу действия он является более заметной и значительной фигурой, чем средний из братьев. Соответственно, частота его появления на экране всё же больше, нежели у Эмиля. А во-вторых, мне кажется, что жизнерадостность и теплоту Эмиля сыграть куда как проще, чем внешнюю холодную и опасную расслабленность Лионеля, при весьма поэтической внутренней составляющей. Характер у Эмиля попроще, и тот, кто справится с образом Ли, уж Эмиля-то как-нибудь потянет

А как решить проблему необходимости внешнего сходства?

Два феерически талантливых близнеца...   говорю же - мечты

[Terryka]

Щербаков молодой был бы лучший вариант на роль Альдо. понравилось мне сравнение! Сходство, как говорится, налицо.

[Aemilia]

Характер у Эмиля попроще, и тот, кто справится с образом Ли, уж Эмиля-то как-нибудь потянет

Ни разу не актриса, поэтому ИМХО такое, что дальше некуда Но мне не кажется, что внешнюю сосредоточенность и сдержанность Ли и его внутреннее состояние сыграть проще, чем настоящую теплоту и искренность Эмиля. По крайней мере, сколько я смотрела фильмов, образы типа Лионеля обычно для меня выглядят сыгранными удачно, а вот удачных исполнений таких характеров как Эмиль (хотя таких вообще мало) я видела несравнимо меньше.
Хотя, признаю, возможно, дело просто в том, что мне сам Эмиль кажется не то, чтобы сильно проще Лионеля, а в некоторых вопросах даже, не знаю, сильнее по характеру, чем брат, что ли.
Если брать не внешность, а актерские данные, я вообще не вижу никого, кто мог бы сыграть близнецов.

[Anita]

Характер у Эмиля попроще, и тот, кто справится с образом Ли, уж Эмиля-то как-нибудь потянет

Ни разу не актриса, поэтому ИМХО такое, что дальше некуда  

Значит, у нас с вами сейчас будет обмен ИМХами

Но мне не кажется, что внешнюю сосредоточенность и сдержанность Ли и его внутреннее состояние сыграть проще, чем настоящую теплоту и искренность Эмиля.По крайней мере, сколько я смотрела фильмов, образы типа Лионеля обычно для меня выглядят сыгранными удачно,

А кто, например? А то я на вскидку даже представить себе не могу... Холодный, собранный, постоянно ненавидящий определённых людей, прекрасный друг, человек, полностью преданный своей стране, хорошо делает всё - и в том числе любит, блестящий кавалер - и при этом вечный второй, который совершенно не стремится стать первым, адекватно понимая свою "вторичность". ПРи этом имеет богатейший и весьма поэтический внутренний мир...  И это в противовес куда как более простому по содержанию Эмилю... 

Хотя, признаю, возможно, дело просто в том, что мне сам Эмиль кажется не то, чтобы сильно проще Лионеля, а в некоторых вопросах даже, не знаю, сильнее по характеру, чем брат, что ли.

Жуууткий оффтоп, но не могу не спросить, ибо любопытно - в каких?

Если брать не внешность, а актерские данные, я вообще не вижу никого, кто мог бы сыграть близнецов. 

Остаётся мечтать

[Holiday]

СПОЙЛЕРЫ

Ой, и чем это Волшебник так Вам насолил?

СПОЙЛЕРЫ

Я очень не люблю таких людей, которые ради развлечения играют чужими судьбами и жизнями, как куклами. Я этого Волшебнику до сих пор не могу простить.

СПОЙЛЕРЫ

  Вот только, в куклы ли играет наш Волшебник? Разве порожденные им  творенья ему безразличны? 

«Из миража, из ничего,
Из сумасбродства моего -
Вдруг возникает чей то лик
И обретает цвет и звук,
И плоть, и страсть!»

Как ни странно, но Волшебник у меня ассоциируется с автором, пишущим книгу. Он создал своих персонажей и дал зачин сюжету, а дальше, те начали творить, чего хотят и чего должны в силу заложенных в них автором характеров... ломая его дальнейшие  задумки и чаянья, сметая правила и преграды. Так по человечески...

  Вспомнилось, а ведь и Жена Волшебника говорит, что тот сочинил дурную сказку.

Ну, а Лионель то - человек не слишком  теплый, скорее наоборот.  Арноша, своего старшего братца даже с Валентином Приддом ассоциирует.

Арно, что интересно, начинает ассоциировать Ли с Валентином только после того, как проникается симпатией к Валентину и понимает, что тот вовсе не такой Ледяной.

А у меня этот эпизод несколько по другому разгляделся.
 Ведь там Валентин первым предлагает Арно перейти с ним на «ты». На что Арно  и рассуждает:  Валентин, в конце концов, ничем не лучше  Лионеля – можно на «ты» и с этим Заразой.

«- Вы помните, что в Двадцатилетнюю переходили на «ты» не только после брудершафта, но и по окончании серьезного сражения?
- Не помню, но почему б и нет? – Арно решительно протянул руку. – «Гусиная» кровь вместо хоть бы и «Черной» – это правильно, и, в конце концов, вы ничем не лучше моего старшего брата.»

Ли сдержан, очень сдержан, но глядя на его репортажи, которые одни из самых богатых в плане образности описаний и на то, с какой теплотой он вспоминает о семье, о маме, особенно об Эмиле, я не могу сказать, что Ли холодный. Я Ли воспринимаю как человека теплого внутри, но очень сдержанного внешне. Сдержанного потому, что его очень травмировала смерть отца.

Согласна. Он был теплым (хотя все-равно не таким теплым, как Эмиль), но после смерти отца загнал свой огонь далеко в глубь себя. Даже наедине с самим собой, он очень редко позволяет ему выбираться наружу.
В любом случае, внешне Лионель  должен быть невозмутим и холоден – именно это и предстоит играть актеру.

Плюс у близнецов должна быть южная внешность, которая теплая сама по себе. У Янковского внешность северная, северная красота. Черт меня возьми за мое косноязычие, я не знаю, как правильнее объяснить... Простите, пожалуйста.

Не волнуйтесь, как-нибудь «на пальцах» договоримся.

А мне вот всегда видилось, что у Савиньяков южный только цвет глаз, а все остальное – среднеевропейское. (ЕМНИП город Савиньяк находится где-то на юге Франции.)

В Мюнхаузене Янковского не помню...

Жаль. Пересмотрите при случае, не пожалеете…
СПОЙЛЕРЫ

А как решить проблему необходимости внешнего сходства?

Два феерически талантливых близнеца...   говорю же - мечты

  Эреа, это уже не мечта,  а просто фантастика.

[Aemilia]

Значит, у нас с вами сейчас будет обмен ИМХами

Договорились

А кто, например? А то я на вскидку даже представить себе не могу... Холодный, собранный, постоянно ненавидящий определённых людей, прекрасный друг, человек, полностью преданный своей стране, хорошо делает всё - и в том числе любит, блестящий кавалер - и при этом вечный второй, который совершенно не стремится стать первым, адекватно понимая свою "вторичность". ПРи этом имеет богатейший и весьма поэтический внутренний мир...  

Я лучше воздержусь от примеров, а то боюсь задеть.
СПОЙЛЕРЫ

Если настаиваете, я лучше в приват

Конечно, второго Ли нет и быть не может, персонаж оригинален. Но сложный человек, задавивший в себе огонь, при этом очень, очень профессиональный, я видела таких персонажей в фильмах. И верила им. А "Эмилям" в фильмах я обычно не верю. Ну не верю и все. Не получается сыграть такое тепло, такую искренность, если ее нет.

И это в противовес куда как более простому по содержанию Эмилю...

Эмиль не так прост, мне кажется.

Жуууткий оффтоп, но не могу не спросить, ибо любопытно - в каких?

В том, что он, в отличие от Ли, смог "отпустить" смерть отца, не позволил этой трагедии сломать себя, он сумел по-прежнему наслаждаться жизнью и радоваться. В том, что Эмиль не боится быть искренним, быть открытым, не боится доверять и привязываться.  Не поймите меня превратно, я очень люблю Лионеля И в чем-то сильнее он. Просто мне не кажется, что Эмиль совсем простой обычный веселый парень без "секретов". В конце концов, Эмиль очень очень хорошо понимает близнеца, это тоже не так просто.

Остаётся мечтать

Будем мечтать вместе

[Aemilia]

СПОЙЛЕРЫ

  Вот только, в куклы ли играет наш Волшебник? Разве порожденные им  творенья ему безразличны? 

СПОЙЛЕРЫ

Мне показалось, что да.

А у меня этот эпизод несколько по другому разгляделся.

Значит, мы эти эпизоды воспринимаем по-разному Я слышу в ответе Арно симпатию и какую-то шутливость. А эпизод я этот помню наизусть, но спасибо за цитату, люблю перечитывать, хотя общение Арно и Валентина я помню почти дословно.

В любом случае, внешне Лионель  должен быть невозмутим и холоден – именно это и предстоит играть актеру.

Вот в том-то и дело, что если он будет играть только внешнее - утратится Лионель. Актер должен показать все то, что кипит в душе Ли, иначе от образа теряется больше половины.

Не волнуйтесь, как-нибудь «на пальцах» договоримся.

Спасибо Это хорошо

А мне вот всегда видилось, что у Савиньяков южный только цвет глаз, а все остальное – среднеевропейское. (ЕМНИП город Савиньяк находится где-то на юге Франции.)

Наверное, мы просто по-разному воспринимаем. Для меня сочетание светлых волос и темных глаз - это теплая, южная красота. А вот у Алвы, например, красота очень северная, при том, что он вообще кэналлиец. В моем восприятии.

Жаль. Пересмотрите при случае, не пожалеете…

Спасибо, попробую. Может, Мюнхаузен перекроет Волшебника.
СПОЙЛЕРЫ

Картинки, я так понимаю, из этого фильма как раз? Фимпатично, но Эмиля не вижу

[Anita]

Я лучше воздержусь от примеров, а то боюсь задеть.
СПОЙЛЕРЫ

Если настаиваете, я лучше в приват

СПОЙЛЕРЫ

Я не настаиваю, просто мне действительно интересно ваше мнение. И если вам удобнее в приват - то можно и в приват

Эмиль не так прост, мне кажется.

Я не говорю, что он прост, как пряник. Я говорю, что он проще Ли. А "простачков обыкнованных" среди Савиньяков не водится, кмк, иначе какие же из них маршалы?

В том, что он, в отличие от Ли, смог "отпустить" смерть отца, не позволил этой трагедии сломать себя, он сумел по-прежнему наслаждаться жизнью и радоваться. В том, что Эмиль не боится быть искренним, быть открытым, не боится доверять и привязываться.

Но Эмиль после смерти отца всего-навсего превратился из виконта Сэ в графа Лекдеми. А Лионель стал главой рода, взял на себя ответственность за всё, что происходит с младшими братьями, матерью, вассалами, кроме того, она занял отцовское место в "партии военных" - он встал рядом с Рокэ, и это всё в девятнадцать-то лет! Немудрено, что он более серьёзен и менее доверчив, что он больше закрыт - он знает больше, чем Эмиль, его ответственность перед Талигом больше, чем у Эмиля. Вспомните, кто такой Ли на момент начала истории - Капитан Личной охраны короля. Он сражается с врагами не только явными - в отличии от Эмиля, но и с тайными. Разве при таком раскладе его осторожность в выборе связей и того, с кем можно откровенничать является признаком того, что он слабее Эмиля? Он тащит груз больший, чем Эмиль, и это требует больших сил и сосредоточенности - на то, чтобы наслаждаться жизнью с размахом среднего, может и не хватить. И разве Ли выглядит "сломанным"?

Будем мечтать вместе

Похоже, больше ничего не остаётся