Сборник НДП-3 "От легенды до легенды"

Форум официального сайта Веры Камши

Внимание! Данный форум доступен только для чтения,
для общения добро пожаловать на новый форум forum.kamsha.ru

Добро пожаловать, гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, если хотите стать полноправным участником форума.
25 апреля 2024 года, 15:34:29

ВНИМАНИЕ! В ближайшие дни должен состояться переезд форума на новый хостинг и новый движок! Переезд будет сопровождаться временным отключением доступа к форуму. Подробности - в разделе "Работоспособность форума"

844443 Сообщений в 12090 темах от 7410 участников
Последний участник: Vera_Kamenskaya

цитата из: Вук Задунайский на 24 ноября 2011 года, 23:13:52

Эйлин, современный язык на фоне искуственно состаренного смотрится специфически, да?

Да, весьма. И я настолько вжилась в язык легенды, что вначале было трудно воспринять современный, и именно он показался мне каким-то искусственным. Но впечатление потрясающее от такого смешения стилей! Спасибо!

Да всегда пожалуйста

Я собственно на это и рассчитывал, когда писал концовку.

Собрал тут коллекцию отзывов на НДП-3:

Отзывы с Фантлаба http://www.fantlab.ru/work293244

Отзывы, собранные по сети http://razgranichitel.diary.ru/?tag=649777
(это записи в моем дневнике с тегом "Наше дело правое", там разное попадается, но за последнее время в основном это отзывы на сборник)

Про "Замок на песке":

http://nadiayar.livejournal.com/946423.html

"Дело чести" и "В трёх растяжках от рая":

http://nadiayar.livejournal.com/948102.html

По прочтении возник вопрос – а зачем во французской части Василиска был Мопассан наоборот. Это протест против «Милого друга»?

Наконец-то добрался... Прочитал, перечитал пару раз. Вроде бы можно уже и оценивать.

Итак, античный раздел:

Амбула СПОЙЛЕРЫ

Легенда о Минотавре СПОЙЛЕРЫ

Огни Медного острова СПОЙЛЕРЫ

Исповедь Медеи СПОЙЛЕРЫ

В трилогии "Кельтика" Роберта Холдстока Медея тоже не убивает своих детей.
Так что рекомендую. (Извините за офф-топ.)

Спасибо, посмотрю.

Продолжаю.

Раздел "Горячие люди"

Сказание об ослеплённых королях СПОЙЛЕРЫ

Как говорила одна знакомая - шедеврально! Глазки вверх

Завораживает, затягтвает так, что невозможно оторваться. Это действительно легенда, великолепная стилизация как под средневековое сказание, так и под нашу современность.

Святотатство албанца и заступничество миротворца словно обрамляют историю жизни прекрасной Симонис и её любимых мужчин, историю возвышения Сербии и проклятия рода Неманичей. Грязное вожделение первого - и практически благоговейное восхищение второго - и разве сама королева сербская не вызывала у своих подданных противоречивых чувств? Хех

"Сказание об ослеплённых королях" подобно гобелену, в котором каждая нить на своём месте, создавая неповторимый цельный узор, которым хочется любоваться снова и снова.

То есть перечитывать, не вдаваясь в исторические детали, вроде того, что на самом деле король Милутин не дожил года до сорокалетнего юбилея правления, а Стефан Душан никак не мог быть старше юного Константина, ибо родился в 1308 году. Что с того, что сын Душана на самом деле правил довольно долго? Зачем задумываться над этим, если есть прекрасная легенда - нет, не легенда, ведь легенда повествует о том, что якобы было, а на деле никогда не бывало - предание о Неманичах, об их жизнях и горьких судьбах, о судьбе Сербии и о том, отчего все войны нынче начинаются на Балканах. Грусть

Повесть Вука Задунайского - не просто жемчужина сборника, это яхонт из короны Неманичей. Радость

И - это сугубое ИМХО - она удалась автору ещё больше, чем "Сказание о сестре Софии и падении Константинополя". А за эпиграфы, равно как и за стихотворение об ослеплённых королях - отдельное спасибо!

Вот уж порадовали так порадовали! Радость

Горячие люди СПОЙЛЕРЫ

Светлая память Алёне Дашук, мир её праху. Плач

И рассказы её были очень светлыми, добрыми. Вот и этот, повествующий о партизанских подвигах Дениса Давыдова, чем-то сродни сказке, что так уместно читать в новогодние праздники, как получилось у меня.

Многие французы до сих пор убеждены, что без генерала Мороза Отечественная война 1812 года (эх, а в этом-то году юбилей! Радость

) могла кончиться совсем иначе. Да вот только история сослагательного наклонения не имеет, и правду истинную сказал Денис Васильевич пленному французу - сами виноваты, что не позаботились, что по пути к Москве разоряли всё на своём пути, а потом Кутузов войско двунадесяти языков этим блюдом и попотчевал, после Тарутинского манёвра погнав армию Наполеона по разорённой местности. Ох, как их там встречали радостно... с дрекольем! Смех

Стихия - хоть мороз, хоть жара, хоть наводнение или ещё что - может лишь помочь или помешать, но главное дело делают люди. От них всё зависит, от их горячих сердец, рядом с которыми и у самого Мороза на душе теплеет, не говоря уж о Снегурочке. Подмигивание

Ну, раз Дедушка Мороз со Снегурочкой исправно навещают нас на Новый год, значит, отошла она от потери. Вот читаешь - и невольно верится. Или это я такой любитель сказок? Смущение

Первый поезд в Самайн СПОЙЛЕРЫ

Рассказ хороший, но - не проняло. Да, кельтская мифология, да, история Морбрада вполне в духе ирландских и валлийских сказаний, да, в просвещённый век с трудом верится в подобные сказки... Всё верно, но чего-то - мне лично, за других не отвечаю - не хватает. Грусть

Например, даты праздника Самайн. Нет, я-то в курсе, что Самайн, он же Самхейн, отмечался 1 ноября и после христианизации Ирландии и Уэльса был заменён Днём всех святых, а канун дня стал всем известным Хэллоуином Подмигивание

- но неужели же в этой Британии нет ничего подобного? Это ведь (как и во всём разделе) наша реальность в которой обитают потусторонние существа, вроде Тилвит Тег - "маленького народца". И почему нет ни слова про освящение нового тоннеля - ведь при таких делах это почти обязательно. В замешательстве

Да и вообще - на строительстве творится черт-те что, люди гибнут, появляются венки, у маленького саженца отрастают мощные корни - а духовные власти графства, или хотя бы местные священники, и ухом не ведут. А светские власти волнует лишь вовремя построенный тоннель и открытие железнодорожного сообщения точно в назначенное время. Получается этакий вакуум бездуховности и неверия. Грусть

Веры нет даже своим собственным глазам, как в случае с саженцем. Может, Генри Уотертон и прозреет, поняв, какую цену заплатил,- а мог бы ещё большую - за свой тоннель. Но Персивалю, чью будущность и саму жизнь перечеркнул Морбрад, это уже не поможет. Он присоединится к народу холмов. Грусть

И впору поставить тему "Отступать некуда!" Подмигивание

Ярдань СПОЙЛЕРЫ

Проклятое село СПОЙЛЕРЫ

Вот эта вещь - так вещь! Радость

Читаешь рассказ эрэа Тany - и как наяву видишь и Петровку, и школу с её учителями и учениками. И сама эрэа Тany угадывается в образе Валентины Андреевны. Подмигивание

Ярко, живо всё описывается, напевная украинская мова будит память предков (моих, естественно

). И стилизация под запись старой легенды очень удачная, и образы героев - и первого, и второго плана, вроде того же Михалыча, очень индивидуальны. Истории о ведьмах заставляют вспомнить Гоголя, а заговоры - давние лекции по фольклору. Глазки вверх

Можно отказаться от силы, коли ты о ней не просила - но как бросить на погибель село? Людей, с которыми тебе жить и работать, любимого, которому угрожает опасность? И как стрела, сорвавшись с тетивы, не может повернуть, так и у Иришки-Стрелы нет иного пути, кроме как выполнить все условия. И не зря она лезла за котёнком в реку - он помог ей пройти самый последний, самый трудный кусочек. Дело сделано, проклятие снято. Упокоились души Миколы и Я нки с Маланкой. А Матрёна нехай сгинет, силу свою никому не передав. Кривая усмешка

И пусть идёт своим чередом обычная жизнь обычного украинского села, обычные трудовые будни преподавателей - вот теперь да, действительно обычные.

цитата из: Эстравен

Огни Медного острова
СПОЙЛЕРЫ

Мелкий авторский комментарий. Для любителей исторической дотошности, прочим все равно неинтересно.
СПОЙЛЕРЫ

1) Яхмос, что в тексте указано - не владыка Двух стран, а носящий блаародное египетское имя наместник Ханаана (Тутмос, соответственно, его сын); являются оне по крови блаародными египтянами или кем-либо их местных двунадесяти хананейских племен, рассказчика мало интересует. Могло быть и так, и этак, а для сюжета неважно.
2) Ямхад, разумеется, был под Хатти, когда Хатти была в силе. Но согласно тексту рассказа сильномогучее царство Хеттийское лет -дцать как распалось, в то время как Египет - процветает, на подъеме и "экспедиционные корпуса" отправляет и на Кипр, и в Двуречье. Так что по ситуации вполне логично расширение территорий, зависимых от Египта, за счет былых осколков Хатти, в т.ч. Ямхада; и вполне логичным будет, что вливаются эти осколки именно в пограничную провинцию Ханаан, ответственную за переваривание всего соседского, когда и если переварит достаточно много - возможно, будет создана еще одна "пограничная", а Ханаан получит более "внутренний" статус, но это уже "возможное будущее", вне пределов рассказа.
3) Роль "народов моря" народы моря и выполняют, на Кипре-Алашии это ахейцы и есть. Ну а поскольку Алашия на момент их появления "после Троянской войны" пусть не на пике могущества, но вполне крепко стоит - завоевать эти голодранцы там ничего не могли, а просто поселились на свободной территории и плачутся на свою голодранческую участь... Впрочем, великий город Энгоми сии голодранцы действительно ВЗЯЛИ, угу, вот в рассказе и выдана версия, как именно это взятие имело место...

Огромное спасибо, эр Jerreth! Радость

Моя дотошность полностью удовлетворена.

Перейти в раздел: