 Автор
|
Тема: "Исследование оптико-вкусовых качеств героев ОЭ комбинированным методом сравнительной органолептической структурно-модуляционной ин (прочитано 19894 раз)
|
|
фок Гюнце
|
О! Тема, достйная "памяти воды"! "Влияние акустического стимулирования объекта (сонетами) на его спектральные характеристики" !
Это - отдельное исследование в рамках темы. Сонеты я уже заготовил. Один выше выложен...  |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
|
|
|
|
Colombo
|
О! Тема, достйная "памяти воды"! "Влияние акустического стимулирования объекта (сонетами) на его спектральные характеристики" !
Это - отдельное исследование в рамках темы. Сонеты я уже заготовил. Один выше выложен... "А как услышала сонет - вся стала красная" - перефразируя Галича. Впрочем, в том так называемом сонете даже рифмы нет. А вот в этом двустишии - и рифма, и смысл. Женщина в нем сравнивается с богиней - если перевести на нормальный язык. 1011 1010 1011 1010 0000 1101 1110 1010 А вот перевод того "сонета":
8AE1
7288
C5C8
2E91
E55F
6C47
6215
BB95
6D47
9E87
10E2
DEA7
1DA2
DBE2
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна.
Ниро Вулф
|
|
|
|
фок Гюнце
|
Это не литературный перевод. Перевод на другой язык требует не только буквальной точности, но и соблюдения формы. Сонет на шестнадцатиричном языке мы напишем позже... |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
|
|
|
|
Colombo
|
А вот про несчастную любовь и смерть, можно к первому присобачить.
1101101011011010
1011111011011010
1011101011111111
1101111010101101
|
|
|
|
« Последняя правка: 08 июля 2011 года, 17:50:30 от Colombo »
|
Авторизирован
|
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна.
Ниро Вулф
|
|
|
|
фок Гюнце
|
И где тут рифма???
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
|
|
|
Spokelse
гость
|
И где тут рифма???
Как где? ААББ! |
|
|
|
|
Авторизирован
|
|
|
|
|
Colombo
|
И где тут рифма???
DADA BEDA - рифма BAFF DEAD - нету рифмы. Возможности все же ограничены, мало букоф. |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна.
Ниро Вулф
|
|
|
|
фок Гюнце
|
И где тут рифма???
Как где? ААББ! Тут что-то вроде ААБЯ...  |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
|
|
|
|
Colombo
|
Тут что-то вроде ААБЯ... Я начинаю подозревать, что и первое двустишие переводить нужно. Не все могут бегло читать двоичный код. Ну и знаки препинания - добавлять по вкусу. 1011 1010 1011 1010 BABA! 0000 1101 1110 1010 0, DEA! Все это оффтоп. А огурчики хрустят... Божественно! |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна.
Ниро Вулф
|
|
|
|
фок Гюнце
|
Ну, конечно, как всегда - одни огурчиками хрустят, другие работают.
Лучше помогите Катари из интерферометра вытащить...
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
|
|
|
Уленшпигель
Старый циник
Россомахи
Герцог
Карма: 967
 Offline
Пол: 
сообщений: 12892
Я ваше зеркало
|
Как же вы её в интерферометр то запихнуть ухитрились?
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
"Вы смогли бы к примеру уважать киркореллу?" Рокэ Алва<br />Неча на зеркало пенять...<br />" Но человек -не зверь, когда смешно -смеяться должен он." "Тим Тайлер, или проданный смех." Джеймс Крюс<br /> "Прерывая жизнь грешных, ты обрываешь цепь непотребств, ими творимых..." Бонифаций
|
|
|
AngelofBalance
Граф
Карма: 503
Offline
Пол:
сообщений: 412
Адун Среди нас!!
|
Класс! Без расшифровки не понял, а когда расшифровали подумал, математическая поэзия не хуже словесной! Словом как говаривали древние римляне 1010 1011 1010 математика!
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
Не важно кто ты пешка или король. Чтобы играть в жизнь надо быть шахматистом.
|
|
|
|
фок Гюнце
|
Как же вы её в интерферометр то запихнуть ухитрились?
Правильный вопрос: "В каком углу интерферометра ее теперь искать"... |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
|
|
|
AngelofBalance
Граф
Карма: 503
Offline
Пол:
сообщений: 412
Адун Среди нас!!
|
О Астрал! Хорошо хоть от идеи разгонять её в адронном коллайдере вовремя отказались, сколько времени её бы там искали после, не представляю..  |
|
|
|
|
Авторизирован
|
Не важно кто ты пешка или король. Чтобы играть в жизнь надо быть шахматистом.
|
|
|
|
фок Гюнце
|
Нет, коллайдер нам не нужен...
Пока...
Вот когда начнем изучать интерактивную конфликтологию героев - посмотрим...
|
|
|
|
|
Авторизирован
|
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
|
|
|
|
 |
