Юмор - 10

[FiKs15]

Ох уж эти японцы! http://news.leit.ru/archives/2783

[passer-by]

Эрэы Ника и FIKs15!

Утащила ваши шуточки себе в гнездо, нахохотавшись до упаду. Всё очень красиво. И "не врать в долг" и кроссворд "дурак". Моя благодарность за пополнение моей коллекции великА и безмерна.  

[FiKs15]

Эаэа Ника, спасибо!

распиратор
рисуем здоровьем

passer-by, сама очень долго смеялась Вот еще немного СПОЙЛЕРЫ

Диалоги из самоучителя русского языка для японцев
Стр. 40 1.
- Будьте добры, где туалет?
- Вот здесь.
- Понятно. Спасибо вам.
- Не за что.
- Скажите, пожалуйста, где мы?

- Это же Красная плошадь!
Стр. 54 2.
- У вас есть машина?
- Да, есть.
- А дача?
- Тоже есть. А что?
- Давайте дружить!
- Извините, у меня много дел.

Стр. 128 3.
- Пойдем на рынок?
- Там есть что-нибудь вкусное? Мне надоело есть в ресторанах.
- Посмотрим. Вот это!
- Что это такое? Я никогда это не пробовал!
- Это называется квашенная капуста. Попробуй.
- Ой, как вкусно! Я возьму килограмм.

UPD:
Кошмар! СПОЙЛЕРЫ

http://www.yaplakal.com/uploads/post-3-12757188049128.jpg

[Сэр Дамиан]

Клэр до безумия страстно влекло к Малкольму, но она даже не догадывалась, как бездонна сила его мужского естества и как огромно и сильно то зло, которому он объявил войну.

Самое смешное, что эта аннотация к книге - настоящая http://lib.rus.ec/b/228966

[Convollar]

Клэр до безумия страстно влекло к Малкольму, но она даже не догадывалась, как бездонна сила его мужского естества и как огромно и сильно то зло, которому он объявил войну.

Сэр Дамиан,  это.... нечто!!!!

[Сэр Дамиан]

Сэр Дамиан,  это.... нечто!!!!

Создатели аннотаций к дамским романам превзошли сами себя.

Судя по аннотации роман о том, как этот Мальком разрывается между необходимостью использовать бездонные силы своего мужского естества и необходимостью борьбы с этим самым злом. Малькольм один, а времени на все не хватает:)

[Уленшпигель]

Ни фига в пиаре не понимаете, после такого бреда книгу купят даже те, кто дамские романы в руках не держал! 

[Ника]

Еще один издательский прикол. Но на самом деле правда.
Я тут работала на пробу, но меня не взяли.
Стала я настаивать на том, чтобы исправили перенос. а он не переносится. Оператор повозилась и говорит:
- Ладно, главное -  не переносить слова Сергей, гребля и страхуй.
Насчет Сергея, кстати, почти верно.
СПОЙЛЕРЫ

В той же редакции в газете написали: Сер-
гей имяреков и молодые патриоты. Правда. вовремя выправили.

Вообще, опечатки - это отдельная тема. Про главнокомандующего, титульный лист Конституции и корону-ворону-корову целые легенды ходят.

[prince_bundle]

Ника, спасибо, подняла настроение!
Fiks, к сожалению, подобный "юмор" встречается и в учебниках российского производства.

[passer-by]

Вообще, опечатки - это отдельная тема. Про главнокомандующего, титульный лист Конституции и корону-ворону-корову целые легенды ходят.

Эрэа Ника!
Про корону-ворону-корову я знаю, а вот про главнокомандующего и титульный лист Конституции не слышала. Опубликуйте, пожалуйста. 

[Nordwind]

про главнокомандующего

Эрэа Ника, скорее всего, имела в виду сказ о том, что когда в газете <разные версии> во время Великой Отечественной войны слово "главнокомандующий" написали без буквы "л" (?), в редакции расстреляли всех сотрудников (?) и даже приблудившуюся кошку (в другой версии канарейку из клетки).

и титульный лист Конституции

Что-то вроде "Решено было не допустить ни одной ошибки, для чего наняли двадцать корректоров. И все равно на титульном листе было напечатано: Британская энциклопудия". ЕМНИП, из И. Ильфа.

[Ника]

Расстрелять сперва никого не расстреляли. Именно за главнокомандующего без л. А вот когда газета та же самая написала Сталинград без р, полетели головы, кому три года, кому пятнадцать, кому десять ... без права переписки.
А про энциклопудию примерно так и получилось, Только еще круче.
Накануне всемирной выставки в Париже в  в известную московскую типографию на Пятницкой улице явился старый наборщик. Он уже был на пенсии и зашел к своим приятелям просто повидаться и поболтать. Между прочим, он высказал такую мысль:
– В любой книге при желании можно обнаружить опечатку. Пусть самая незначительная, но она всегда найдется.
Друзья вручили ему книгу и потребовали за час найти опечатку. Найдет - они ему литр поставят, не найдет - он им.
Друзья собрались уйти и закрыть его наедине со "Сталинской конституцией", изданной специально для выставки, выверенной, вычищенной, вылизанной. Еще не успели закрыть дверь, как старый наборщик крикнул:
- Нашел.
В названии издательства Госполитиздат вместо т набрали п.

[prokhozhyj]

Знаменитые переносы (вру! разбиения слов спеллчекером) одного ныне почившего издательства (у меня там знакомые работали):

поп рыгунчик

на князя напали пол овцы.


А шедевральный перенос был в факультетской стенгазете, издаваемой комитетом ВЛКСМ, в заголовке статьи: "Современные экспрес- сионисты".

[Иштван]

А шедевральный перенос был в факультетской стенгазете, издаваемой комитетом ВЛКСМ, в заголовке статьи: "Современные экспрес- сионисты".

Быстрые и неуловимые сионисты? 

[prokhozhyj]

Быстрые и неуловимые сионисты? 

Возможно, свежеиспечённые?