Юмор - 10

[Ингрид]

Содрали идею у Веллера, когда продвинутые старшеклассники, из элитной гимназии, с богатенькими родителями, в провинции, под воздействием талантливого учителя литературы, изучив досконально биографию Пушкина, пришли в выводу, что поэт был в личной жизни гад, а посему в поэзии - лицемер. К годовщине Пушкина конспиративно заказали и установили памятник... Дантесу.

Ужас какой... 

Ужас то ужас, но это памятник их глупости. Фото на память для потомков. Если б они еще написали, от кого...

[Gileann]

Альдо Моро[/size]
итальянский государственный и политический деятель

А что не так?

... и почему убитому премьеру место в "юморе"? 

[Полярная Звезда]

Альдо Моро[/size]
итальянский государственный и политический деятель

А что не так?

... и почему убитому премьеру место в "юморе"? 

Ибо Альдо - в Отблесках Этэрны - великий Анакс всея Кэртианы, а Моро - скинувший его конь. А в имени данного итальянца совместилось несовместимое 

[Ингрид]

Ибо Альдо - в Отблесках Этэрны - великий Анакс всея Кэртианы, а Моро - скинувший его конь. А в имени данного итальянца совместилось несовместимое 

А... Я просто сначала услышала имя Альдо Моро, а потом уже прочла ОЭ.

[Malanka]

Ингрид: "Ужас то ужас, но это памятник их глупости. Фото на память для потомков. Если б они еще написали, от кого...  "
Извините за отсутствие ссылки, но это юмор, литературный, а не житейский: Михаил Веллер, "Памятник Дантесу". Меня позабавило как бы пересечение литературы и жизни, как и в случае с "Альдо Моро"

[Fiametta]

 Знакомый работал в Политехническом музее. В первый день спросил: "Где здесь туалет". Ответили: "За Уралом". Изумился. Оказалось - туалет рядом с ЭВМ "Урал".

[Ингрид]

Подано как анекдот, но сильно похоже на случай из жизни.

Пара  из  России  приезжает на курорт. Заходят в номер, располагаются.
Вдруг муж слышит крики жены:
- Тут мышь! Аааааааа!!! Позвони на ресепшен, объясни ситуацию, ты хоть
что-то по английски знаешь, а я ноль!
Муж звонит на ресепшен:
- Хеллоу!
- Хеллоу.
- Ду ю ноу "Том энд Джерри"?
- Йес.
- Джерри из хиа.

[Уленшпигель]

  Образец женской логики. Взято с натуры. Что слышал. Не придумал.
Ж. А ты вообще то после развода лучше выглядишь, чем когда был женат. Значит у тебя в самом деле была плохая жена.
М. Почему?
Ж. Ну как выглядит мужчина зависит от его жены, мужчина  -ну это витрина его женщины, значит если ты без неё выглядишь лучше, то она плохая жена...
 

[Ингрид]

Ж. Ну как выглядит мужчина зависит от его жены, мужчина  -ну это витрина его женщины, значит если ты без неё выглядишь лучше, то она плохая жена...
 

А что? Может, он женатый ходил нестриженый, небритый, грязный... Либо жена не следила, либо стимула не было. А тут побрился, постригся, расцвел... Нормальная логика.

[passer-by]

- Джерри из хиа.

... а когда мышь была из 22-го номера изгнана, муж для успокоения нервов заказал в номер пару чашек чая: "Ту ти ту туту".

[Malanka]

Немолодая русскоговорящая дама гостила в Польше "на Коляды" и попала на базарчик, где торгуют новогодними ёлками, послушала вопросы покупателей к продавцу: "Иле коштуе та хоинка?" и решив узнать цену большой ёлки, показала на неё рукой и задала свой вопрос: "Иле коштуе та ху...ня?"

[Ингрид]

Немолодая русскоговорящая дама гостила в Польше "на Коляды" и попала на базарчик, где торгуют новогодними ёлками, послушала вопросы покупателей к продавцу: "Иле коштуе та хоинка?" и решив узнать цену большой ёлки, показала на неё рукой и задала свой вопрос: "Иле коштуе та ху...ня?"

Продавец не обиделся?

[Tany]

  А может за комплимент ёлке счел?
Напомнило, кстати, реальную историю. В свое время, в ГДР, моя соседка по этажу, родом с Западной Украины, принципиально во всех немецких магазинах разговаривала с продавцами только по-украински, даже с галицийским акцентом. На наши резонные замечания, что они и русский-то не понимают, она решительно отвечала: "Все вони, гади, розуміють!"

[Malanka]

"Продавец не обиделся?"   -  у поляков другие слова вызывают обиды, а это слово похоже на производное от "ховать"(прятать). Тут юмор в том, как славяне попадают впросак, интуитивно используя такое лингвистическое понятие как "ложные друзья переводчика".
В Чехии наш перебегает оживлённую улицу, ему кричат "Позор! Позор!" и он начинает лихорадочно соображать, что же на нём такого позорного. ("Позор" - переводится как " Внимание! Осторожно!")

[Ингрид]

Случай - не столько смешной, сколько забавный.
Еду вчера в автобусе. Пасмурно, дождь, сыро, противно. На остановке очень по-деловому заскакивает собака. Дворняжка, но упитанная. И прячется под сиденье. Долго стояли, пока кондукторша пыталась уговорить ее выйти. Оладушек был обнюхан, но выйти за ним под дождь дурака не нашлось. Народ радостно комментирует. Поехали. Собачка освоилась, вышла из-под лавки на середину автобуса и тщательно встряхнулась. Чем эпопея кончилась, я не досмотрела, но к моей остановке кондукторша ее почти удочерила - та сидела у ее ног, давала себя гладить, но попыткам направить ее в сторону двери упиралась всеми лапами.