Сербский и черногорский (а вдруг :-) ) кинематограф

[suhan_ilich]

Новости, отзывы, рецензии на фильмы, снятые в Сербии или связанные с Сербии. Документалистика и игровые киноленты. Мультипликация.

[suhan_ilich]

И новость, которая побудила меня создать эту тему.


Чудеса случаются, пускай и очень, очень редко. Большинство жителей Земли уже давно позабыли про маленькую страну, расположенную на Балканах, название которой так часто звучало в 1999-2000 годах в новостях из-за НАТОвских бомбардировок. И вот неожиданный, пускай и не очень большой успех сербской мультипликации. Маленький шаг для Голливуда, но большой для маленькой Сербии
В ноябре 2009 года на экраны вышел сербский мультфильм "Technotise. Edit i ja" ("Технотиз. Эдит и я") (на русский не перводился). Его действие разворачивается в 2074 году. Главная героиня - студентка белградского университета, заваливающая один экзамен за другим, решила имплантировать себе микрочип, который поможет ей избежать исключения из ВУЗа. В результате ошибки героине достается совершенно другой имплант, придающий ей несколько другие способности.
Сюжет настолько вдохновил компанию Legendary Pictures, что она решила снять полнометражную киноленту по мотивам мультфильма. Любопытно, что сподвиг студию на этот шаг фальшивый трейлер фильма, сделанный по заказу голливудских продюсеров, которые приобрели права на фильм. Джарон Питтс - автор псевдотрейлера, который был собран из фрагментов "Особого мнения", "Аватара", "Дитя человеческого", а также фильмов с Милой Йовович, не первый раз монтирует подобные ролики. Самым успешным его проектом остается фальшивый трейлер к фильму "Зеленный фонарь", набравший более 800 000 просмотров на Ю-тубе.
Разжечь любопытство можно здесь.

[Вук Задунайский]

Вообще в этот раздел много чего надо добавлять. Югославский кинематограф - это что-то! Но вот все руки не доходят

[suhan_ilich]

Ну я тогда пробный шар брошу, а уж если кто-то присоединится будет здорово. Я-то очень надеюсь, что здесь появится оторвавшийся от своего ненаглядного srpska.ru Онуфрий )

Ми нисмо анђели (1992)


аннотация на сербском:
Двадесетогодишњи студент књижевности Никола има два проблема: редовну јутарњу амнезију праћену мамурлуком и буђење у креветима непознатих девојака. Невоља почиње када се у његов живот умешају трудноћа и љубав. Наиме, матуранткиња Марина, једна од многих Николиних „једнократних“ авантура, затрудни и при том се још и заљуби у њега. Нажалост, Никола се не сећа баш најбоље свих околности. Маринина најбоља другарица одлучи да ствар узме у своје руке. Пошто Марина одбија да прекине трудноћу, она планира низ сулудих стратегија по угледу на своје омиљене романе са срећним завршетком, како би се „сурови љубавник“ Никола заљубио у Марину...



Если кратко, это романтическая комедия. Главный герой Никола, которого сыграл актер Никола Којо (в него были влюблены все сербки от мало до велика) - опытный разбиватель женских сердец, в некоторой степени его многочисленные любовные связи оправдывает то, что он страдает амнезией и быстро забывает про своих подруг. Однако и на старуху бывает проруха, одна из пассий-однодневок Марина, ее сыграла молодая актриса Милена Павловић, решила во чтобы то ни стало прибрать Николу к своим рукам. Нотку абсурда комедии придает сладкая парочка: ангел и демон, комментирующие все происходящие события.


В целом, фильм довольно забавный. Впрочем, честно признаюсь, совсем не шедевр. И маловато в нем балканской сумашинки.

С фильмом можно ознакомиться на ю-тубе:
1 часть из 12 (остальные тоже там есть)

[Вук Задунайский]

А я вот просто обожаю "Завет" Кустурицы. "Андеграунд" тоже люблю, очень сильный фильм, но тяжелый. А "Завет" - это песня. "В мире не хватает любви, простой человеческой любви..." (с)

Кстати, на srpska.ru часто бываю, он мне очень нравится.

[suhan_ilich]

Да, интересно ) На мой-то вкус "Завет" - это Кустурица, пародирующий Кустурицу (шаркающий ногой смайлик). Я куда сильнее люблю "Андеграунд", "Время цыган" и "Жизнь как чудо". Трогательное безумство, абсурд, то и дело вторгающийся повседневность, нелепица, становящаяся реальность, и реальность, превращающаяся в нелепицу.

[Лоренц Берья]

Нотку абсурда комедии придает сладкая парочка: ангел и демон, комментирующие все происходящие события.

Как в "Между ангелом и демоном" с Депардье.

[suhan_ilich]

Нотку абсурда комедии придает сладкая парочка: ангел и демон, комментирующие все происходящие события.

Как в "Между ангелом и демоном" с Депардье.

Да, похоже. Но в "Mi"... немного забавнее )

[Лоренц Берья]

Все хотел спросить.
Фильм "Спасатель" с Куэйдом. Как у него соответствие с реалиями войны в Боснии?
Это фигня навроде "Врага упоротого" относительно ВМВ или же отчасти похоже?

[Вук Задунайский]

Сербы боснийские фильм смотрели, явных ляпов не нашли.

А про это -

Это фигня навроде "Врага упоротого" относительно ВМВ или же отчасти похоже?

Ничего сказать не могу, т.к. не очень поинмаю, о чем это.

[Лоренц Берья]

Ничего сказать не могу, т.к. не очень поинмаю, о чем это.

Имелся в виду фильм Жан Жака Анно "Враг  у ворот" с Джадом Лоу, о снайпере Зайцеве и Сталинграде. Один из эталонов тенденциозного несоотвествтия реальности происходившему на экране.
В просторечии "Враг упоротый".
 

[Вук Задунайский]

Понятно. Фильм про Упоротого не смотрел, но скажу собственное мнение об обсуждаемом фильме: Спаситель совершенно нетенденциозен. Уже хотя бы тем, что мусульмане и хорваты там показаны полными ушлепками, причем реалистично. А сербы, что удивитиельно, не фошисты и вообще - вменяемые люди. Такое в западном кинематографе - большая редкость...

[Лоренц Берья]

Тем более тогда посмотрю! 

[Вук Задунайский]

Но фильм вообще довольно тяжелый и трагический даже.

[Лоренц Берья]

Ну, думаю не тяжелей "Чистилища", и уже как вы  совершенно точно описали не УГ-2 и не "упоротый".