список использованной литературы

[Sergiy]

Имя София Кратидес не из рассказа ли "Случай с переводчиком" Конан Дойля?

[Ивандамарья Яиц]

ЛП, Марсель Валме во время второго абордажа: «И зачем их только понесло на этот галеас?!» – Мольер, «Плутни Скапена»: «Кой черт понес его на эту галеру?» (скорее всего, уже упоминалось: слишком уж очевидно). 

Привычка Ричарда загадывать на что-то маленькое, связывая ответ с чем-то побольше, – фильм Жене «Долгая помолвка» на этом практически построен. Подробностей не помню, но что-то типа «Если сейчас кто-нибудь войдет в мою комнату, Он меня любит… Если ступенек будет четное число, то мой любимый жив...», и так все кино. Хотя это вряд ли источник.

[Dolorous Malc]

По инерции ещё и здесь отмечусь, раз уж вспомнилось: "Они сошлись - вода и камень, стихи и проза, лёд и пламень - не столь различны меж собой..." Скалы и Волны?

[Ивандамарья Яиц]

Волкодав Котик - котенок Гав (инвертированный)?

[Gunta+]

ЗИ-1.

Семидесятипушечник, — подтвердил теньент Салина, — как раз такой, как Бермессеров «Голлу...», «Горлу...» «Глаубшт...», словом, «Верная звезда».

  «Голлу...», «Горлу...» Прелесссть!

[Nicael]

Вполне себе иллюстрация к КнК - присутствуют всадник на козле, странные птички - может вОроны, может орланы и ызарг.
На самом деле этим был проиллюстрирован "Огненный ангел" Брюсова.

[Protiv vetra]

А где ызарг-то?

[Nicael]

А где ызарг-то?

Тварюшка наверху посредине не устраивает? Ну очень голодный ызарг.

[Леля]

СЗ-1
"Самым мерзким из подсунутых мне идеалов был некий эр, отказавшийся одолжить другу фамильную шпагу, но проигравший деньги, лошадей и заветное кольцо второго друга."
Привет Атосу 

[Protiv vetra]

А ведь точно! А я и не замечала...

[Мильва]

"Луитджи ростом с сидящую собаку"(КНК) - Иоанна Хмелевская

[Protiv vetra]

А. Дюма,"Двадцать лет спустя".
"...Мордаунт быстро отступил назад.
- А! Вы хотите увильнуть? -вскричал, наступая на него, д^,Артаньян. - Вы отступаете? Как вам будет угодно, мне это только на руку: я не вижу больше вашей противной улыбки. Вот мы и совсем в тени.Тем лучше! Вы не можете себе представить, сударь, какой у вас лживый взгляд, особенно когда вы трусите. Поглядите на меня, и вы увидите то, чего вам никогда не покажет ваше зеркало: прямой и честный взгляд.
Мордаунт ничего не ответил на этот поток слов, быть может, не очень деликатных, но обычных д^,Артаньяну, у которогно было правило отвлекать своего противника. Мордаунт всё время отражал удары, продолжая отступать в сторону"
Эры и эреа, вам это ничего не напоминает?
"Ричард сделал выпад, целясь в бок, Валентин шагнул назад. Опять! Дикон резко прочертил шпагой вознух. Нет, атаковать из такой позиции он не станет, для этого нужно быть Алвой, но Спрут этого не знает и отступит назад. Отступил!...
... - Валентин, вам не говорили, что серое вам не к лицу? Особенно днём. Я бы посоветовал вам летом зелёное... А зимой - белое. Легче прятаться."
ЗИ-1.

[5-я закатная кошка]

Обстоятельства смерти Джастина Придда очень напоминают подозрительную гибель на охоте лорда Драмлэринга, старшего сына маркиза Квинсберри. Согласно слухам, маркиз (будущий обвинитель Оскара Уайльда) таким образом избавился от сына, вступившего в гомосексуальную связь с премьер-министром Англии.
Сей факт иногда упоминают в биографиях Уайльда.

[Инна ЛМ]

Упомянутая Диком (ШС, с.133) героиня пьесы Дидериха "Плясунья-монахиня", спрятавшая талисман в шкатулке с поддельными жемчугами, поступила так же, как одна из героинь фильма "Дьявол и десять заповедей", которая, получив в подарок от ухажера дорогое колье, придумала, как избежать объяснений с мужем: положила колье среди вороха специально купленной бижутерии в сумку, которую она якобы нашла вместе со всем содержимым.

[Dolorous Malc]

Обстоятельства смерти Джастина Придда очень напоминают подозрительную гибель на охоте лорда Драмлэринга, старшего сына маркиза Квинсберри. Согласно слухам, маркиз (будущий обвинитель Оскара Уайльда) таким образом избавился от сына, вступившего в гомосексуальную связь с премьер-министром Англии.
Сей факт иногда упоминают в биографиях Уайльда.

"I happened to to open the newspaper and saw in it a telegram stating that you elder brother, the real head of the family, the pillar of the house, had been found dead in a ditch with his gun lying discharged behind him. The horror of the circumanstances of the tragedy, now known to be an accident, but then stained with a darker suggestion, the pathos of  of the sudden death of one so loved by all who knew him and almost on the eve, as it were, of his marriage; my idea of what your sorrow would be, or should be; my consciouness of of the misery awaiting your mother at the loss of the one she to whom she clung for comfort and joy in life and who, as she told me once herself, had from the very day of his birth never caused her to shed a single tear; my consciouness of your own isolation, both you other brothers being being out of Europe and you consequently the only one for whom your mother and sister could look not merely for companionship in they sorrow but also for those dreadful responsibilities of dreadful details that Death always brings with us; the mere sense of the lacrimae rerum, of the tears of which the world is made and of the sadness of of all human things - out of the confluence of these thoughts and emotions crowding into my brain came infinity pity for you and your family. My own grief and bitterness about you I forgot" - Оскар Уайльд Альфреду Дугласу в исповеди, которая по-латыни назывется De Profundis, а по-русски - "Из глубины".